20
РУССКИЙ
TÜRKÇE
中文
한국어
Обратитесь
к
инструкции
по
эксплуатации
Kullan
ı
m için
talimatlara bak
ı
n
參閱使用說明書
사용설명서를
참조하십시오
Только
для
однократного
применения
Tek kullan
ı
ml
ı
k
限單次使用
일회용
Стерилизовано
гамма
-
излучением
Gama
ışı
nlar
ı
ile
sterilize edilmi
ş
tir
以γ射線滅菌
감마선에
의한
멸균
Линия
крови
апирогенная
Kan yolu pirojenik
olmayan
血液管路無致熱源
혈액라인은
비발열성입니다
Макс
.
трансмембранное
давление
500 mmHg / 66 kPa
Maks. transmembran
bas
ı
nç
500 mmHg / 66 kPa
最大膜上壓
500 mmHg / 66 kPa
최대
막간압
500 mmHg / 66 kPa
Хранить
при
температуре
0-30°C (32-86°F)
0-30°C (32-86°F) aras
ı
s
ı
cakl
ı
klarda saklay
ı
n
ı
z
請於
0-30°C
（
32-86°F
）
保存
섭씨
0-30° (
화씨
32-86°)
에서
보관해
주십시오
Не
замораживать
Donmas
ı
n
ı
önleyiniz
切勿冷凍
얼리지
마십시오
Использовать
только
с
аппаратами
с
контролем
ультрафильтрации
Sadece ultrafiltrasyon
kontrol makinesiyle
kullan
ı
n
僅適用於內建超過濾控制
器的血液透析機
반드시
UF
컨트롤
기기와
함께
사용해
주십시오
Эффективная
площадь
волокон
Fiber etkili alan
有效膜面積
유효
표면적
Ток
крови
Kan ak
ışı
血液流速
혈류
Ток
диализата
Diyalizat ak
ışı
透析液流速
투석액의
흐름
Номер
лота
Parti numaras
ı
批號
고유식별번호
Дата
стерилизации
Sterilizasyon tarihi
滅菌日期
살균날짜
Дата
окончания
срока
хранения
Son kullan
ı
m tarihi
有效日期
유통기한
Производитель
İ
malatç
ı
製造商
제조회사
Европейские
авторизованные
представители
Yetkili Avrupa temsilcisi
歐洲授權代理商
유럽공식대리점
Масса
нетто
Net a
ğı
rl
ı
k
淨重
내용물
중량
Произведено
в
Японии
Japon mal
ı
日本製
일본제
Manufacturer
Fabricant
Hersteller
Produttore
Fabricante
Fabricante
Fabrikant
Tillverkare
Výrobca
Výrobce
Производитель
İ
malatç
ı
製造商
제조회사
1-105 Kanda Jinbocho, Chiyoda-ku, Tokyo 101-8101, Japan
Telephone: +81-3-3296-3727
Herriotstrasse 1, 60528 Frankfurt am Main, Germany
Telephone: +49 (0) 69 66 37 15 00
Represented in Americas by
Représenté en Amériques par
Representado en Américas por
Representado nas Américas por
3570 Winchester Road, Suite 101, Memphis, Tennessee 38118, USA
Telephone: +1-901-362-6105
ТАБЛИЦА
ПЕРЕВОДОВ
(
РУССКИЙ
)
CEV
İ
R
İ
TABLOSU (TÜRKÇE)
對照表(中文)
대역표
(
한국어
)
B008S-1112
