Arzum AR 2029 Скачать руководство пользователя страница 40

Страница: 40 / 78

ARZUM

die damit verbundenen Gefahren

verstehen. Kinder dürfen nicht

mit dem Gerät spielen. Reinigung

und Pflege des Gerätes dürfen

nur unter Aufsicht durch Kinder

durchgeführt werden.
• Bewahren Sie das Gerät und das

zugehörige Kabel für Kinder unter

8 Jahren unerreicht auf.

• Schließen Sie Ihr Gerät nur an eine Schutzkontaktsteckdose an. Wir

haften nicht für Schäden, die aus Verwendung ohne Erdung resultieren.

• Das Netzkabel nicht über die scharfe Kante eines Tisches oder einer

Arbeitsplatte führen; tauchen Sie den Stecker niemals in Wasser. Das

Netzkabel von heißen Oberflächen fernhalten.
• Ziehen Sie den Stecker niemals am Kabel aus der Steckdose. Bes-

chädigungen am Kabel können zum Stromschlag führen. Den Ofen nicht

weiter verwenden, wenn Netzkabel oder Stecker beschädigt sind. Das

Netzkabel von erwärmten Bereichen des Ofens fernhalten.
• Das Gerät nicht in Betrieb nehmen, wenn es aus irgendeinem Grund

beschädigt ist. Versuchen Sie das Gerät nicht selbst zu reparieren,

wenden Sie sich an Arzum-Kundendienst. Verwenden Sie bei Ihrem

Gerät ausschließlich Original-Ersatzteile.
• Legen Sie keine Gegenstände zwischen Frontseite und Tür. Lassen Sie

auf den Oberflächen, an denen die Tür und die Ofentür in Kontakt stehen,

keine Schmutzablagerungen oder Spülmittelreste ansammeln.
• Stellen Sie den Ofen in einem Mindestabstand von 2 Metern zu TV,

Radio und Antenne auf. Andernfalls können Störungen auftreten.
• Den Ofen nicht in Betrieb nehmen, wenn Türdichtung oder -scharniere,

Netzkabel

oder Steckdose beschädigt sind oder der Ofen heruntergefallen ist.
• Vor dem Einschalten des Ofens prüfen, ob die Tür ordnungsgemäß

geschlossen ist. Beschädigtes Gerät nicht einschalten. Dank der Sicher-

heitstürverriegelung schaltet sich das Gerät bei geöffneter Tür nicht ein

Содержание AR 2029

Страница 1: ...MICROCOOK AR 2029 MİKRODALGA FIRIN AR 2029 MICROWAVE OVEN AR 2029 MIKROWELLENHERD KULLANMA KILAVUZU INSTRUCTION MANUAL GEBRAUCHSANWEISUNG 1150 W ...

Страница 2: ...Kapak kilit delikleri 2 Işık 3 Döner cam tepsi 4 Silindir halkası 5 Döner mil 6 Zamanlayıcı düğmesi 7 Güç kontrol düğmesi 8 Kontrol panosu 9 Ön kapak kilitleri 10 Kapak izolasyonu iç kısım 11 Ön kapak camı 12 Fırın gövdesi 9 12 8 6 7 10 11 3 2 1 5 4 ...

Страница 3: ...na gelebilecek arızalardan firmamız sorumlu tutulamaz ve bu nedenle oluşabilecek bir arıza garanti kapsamı dışında işlem görür Cihazınız evlerde kullanım içindir Ticari ya da sanayi amaçlı kullanıl mamalıdır Aksi takdirde garanti kapsamı dışında işlem görecektir Bu cihaz güvenli bir şekilde kullanılmasıyla ilgili kendilerine gözetim veya talimat verilm işse ve içermiş olduğu tehlikeler kendileri t...

Страница 4: ... gösteriniz Fırın ön yüzü ile kapak arasına herhangi bir nesne koymayınız Kapak ile fırın gövdesinin temas ettiği yüzeyler üzerinde kir deterjan artığı birikme sine izin vermeyiniz Fırını TV radyo ve antenden en az 2 metre uzağa yerleştiriniz Aksi halde parazit yapabilir Fırın kapağı contası veya menteşeleri hasarlı ise şebeke kordonu veya takıldığı priz hasar görmüşse fırın yere düşürülmüş ise fı...

Страница 5: ...r Mikrodalga fırının düzenli hava akımını sağlayacak şekilde yerleştirildiğinden emin olunuz Mikrodalga fırınınız tezgâh üstü kullanım için tasarlanmıştır Tezgâh üstü kullanım için fırınınızı düz ve sabit bir tezgâh masa ya da mutfak sehpası üzerine yerleştiriniz Fırınınızı çalıştırmadan önce döner cam tepsi ve silindir halkasının yerine oturduğundan emin olunuz Özellikle silindir halka alt kısımd...

Страница 6: ...z malzeme alev alırsa fırın kapağını kapalı tutunuz Fırının çalışmasını durdurunuz ve fişi prizden çekiniz ya da evdeki sigortaları çıkarınız şalteri kapatınız Mikrodalga fırınınızı kabuklu veya kabuksuz çırpılmamış yumurtaları pişirmek veya tekrar ısıtmak için kullanmayınız Fırını konserve gibi hava geçirmez kaplarda saklanan yiyecek ve karbonatlı içecekleri ısıtmak için kullanmayınız İçerde oluş...

Страница 7: ...lga fırın lambası başka amaçlar için kullanılamaz Cihaz harici bir zamanlayıcı veya ayrı uzaktan kumanda sistemi ile çalıştırılmak üzere tasarlanmamıştır Mikrodalga fırın yiyecek ve içecekleri ısıtmak için tasarlanmıştır Gıdaların veya giysilerin kurutulması ve ısıtma pedleri terlik süngerler nemli bezler ve benzerlerinin ısıtılması yaralanma ateş alma veya yangın riskine neden olabilir Buharlı te...

Страница 8: ...öre pişirme işlemini üçte biri ile dörtte biri kadar daha kısa sürede gerçekleştirir Bu aynı zamanda pişirilen yemeğin yoğunluğuna sıcaklığına ve miktarına bağlıdır Yiyecekler daha az baharat ya da hiç baharat kullanmaksızın kendi suları içinde pişerek tüm doğal tatlarını korudukları için daha leziz olurlar Mikrodalga fırın enerji tasarrufu sağlar Enerji yalnızca pişirme sırasında tüketilmektedir ...

Страница 9: ...ga fırınlarda kullanım için en idealdir Kap testi Yiyeceklerinizi koyacağınız kabın mikrodalgada kullanıma uygun olup olmadığının kontrolü için belirtilen bu yöntemi kullanabilirsiniz Boş kabı kabın üzerine bir bardak su koyarak mikrodalganın içine cam tepsi üzerine yerleştiriniz ve 1 dakika maksimum güç kademesinde çalıştırınız Bu işlem sonuncunda aşırı ısınan kaplar kullanılmamalıdır Metal kapla...

Страница 10: ...ve çentikli tabakları kullanmayın Fırında pişirme torbaları İmalatçı talimatlarını takip edin Metal bağlar ile kapatmayın Buharın kaçabilmesi için delikler açın Kağıt tabaklar ve bardaklar Yalnızca kısa süreli pişirme ısıtma için kullanın Pişirme işlemi sırasında fırını başıboş bırakmayın Kağıt havlular Yağın yeniden ısıtılması ve emilmesi için yiyeceği kapatmak için kullanın Yalnızca kısa vadeli ...

Страница 11: ...slenmeye neden olabilecektir Metal büküm bağları Kavislenmeye neden olabilecektir ve fırında yangın çıkmasına neden olabilecektir Kağıt torbalar Fırında yangın çıkmasına neden olabilecektir Plastik köpük Plastik köpük yüksek sıcaklık derecesine maruz kaldığı zaman eriyebilecektir veya içerideki sıvının kirlenmesine neden olabilecektir Tahta Tahta mikrodalga fırın içinde kullanıldığı zaman kuruy ac...

Страница 12: ...külecek ve kuruyacaktır Cam tepsiyi silindir halkası üzerine yerleştiriniz Döner cam tepsinin çalışma esnasındaki dönüşü yiyeceklerin eşit şekilde pişirilmesine yardımcı olur Kontrol Panosu ve Özellikleri Kontrol panosunda fırınınızın gücünü ayarlayabileceğiniz güç kontrol düğmesi ve zaman ayarı için de zamanlayıcı düğmesi bulunmaktadır 1 Zamanlayıcı Ayarlanabilecek maksimum pişirme süresi 30 daki...

Страница 13: ...0 14 00 Aşağıdaki tabloda çeşitli gıdalar için referans buz çözme süresi verilmektedir FIRININIZIN KURULUMU Bütün paketleme malzemelerini ve aksesuarları çıkarınız DİKKAT Magnetronu korumak için fırın boşluğuna takılmış bulunan Beyaz Mika kapağı çıkarmayınız 1 Giriş ve veya çıkış delikleri için yeterli açık alan temin eden düz bir yüzey seçiniz Fırın ile herhangi bir bitişik duvarların arasında mi...

Страница 14: ...üç seviyesini ayarlayınız Zamanlayıcı düğmesini çevirerek uygun gördüğünüz zaman ayar lamasını yapınız İstenilen süre 10 dakikadan az ise zamanlayıcı düğme sini 10 dakikanın üstündeki bir konuma getirin ve ardından istediğiniz saat ayarına geri dönün Ön kapağı sıkıca kapatınız Fırınınızın ışığı yanacak ve çalışmaya başlaya caktır Kapak tam olarak kapanmamışsa fırın çalışmayacaktır Yemeği karıştırm...

Страница 15: ...a dinlendirme süresi için de izin veriniz çünkü dinlendirme süresi sırasında çözülme işlemi devam eder Çözülme süresinin uzunluğu yiyeceğin donma derecesine bağlıdır Çözülme ya da dinlendirme süresi sırasında mümkünse donmuş yiyeceği çeviriniz ya da parçalara ayırınız Isıtma İşlemi Pişmiş ya da kalmış yiyeceği tazeliğini ve tadını bozmadan hızlı ve etkili bir şekilde yeniden ısıtabilirsiniz Isıtma...

Страница 16: ...ız böylece derinin pat lamasını önlersiniz Balığın kafa ve kuyruk kısımlarının aşırı pişmesini önlemek için alüminyum folyo ile kaplayınız Streç film torba veya yağlı kağıt kullanıyorsanız buharın çıkabilmesi için delik açınız ya da biraz aralık bırakınız Küçük parçalı yiyecekler büyük parçalılardan düzgün şekilli yiyecekler diğerlerinden daha çabuk pişeceklerdir En iyi şekilde pişirmek için besin...

Страница 17: ... pişirme süreleri Her zaman minimum pişirme süresini deneyerek başlayınız ve yiyeceğin pişip pişmediğini kontrol ediniz Bu kılavuzda verilen pişirme süreleri yaklaşık değerlerdir Pişirme süreleri yiyecek ve kapların ebadına ve şekline bağlı olarak değişebilir Bekleme süresi Fırından çıktıktan sonra daima yemeği bir süre bekletiniz Defrost pişirme ve tekrar ısıtma işlemlerinden sonra bir süre bekle...

Страница 18: ...ek için kurumuş lekeleri yumuşatmak için bir bardak su koyunuz ve 2 3 dakika kaynatınız İç yüzeyleri ve tavanı deterjanlı yumuşak bir bezle siliniz Yine yumuşak bir bezle kurulayınız Fırın içindeki kokuları gidermek için bir çorba kaşığı limon suyu karışımını fırının içinde birkaç dakika kaynatınız Fırının iç zeminini temizlemek için döner cam tepsi ve silindir halkasını çıkarınız Döner cam tepsi ...

Страница 19: ...mesi için orijinal kutusunda tutulmalıdır Taşıma sırasında ürünü normal konumunda tutunuz Cihazınızı nakliye esnasında düşürmeyiniz ve darbelere karşı koruyunuz Ürünün müşteriye tesliminden sonra taşıma sırasında oluşan arızalar ve hasarlar garanti kapsamına girmez İthalatçı Arzum Elektrikli Ev Aletleri San ve Tic A Ş Otakçılar Caddesi No 78 Kat 1 B Blok No B1b Eyüp 34050 İstanbul Türkiye Made in ...

Страница 20: ...Front door lock holes 2 Light 3 Turntable glass tray 4 Roller ring 5 Turntable shaft 6 Timer button 7 Power control button 8 Control panel 9 Front door locks 10 Front insulation inner part 11 Front door glass 12 Oven hub 9 12 8 6 7 10 11 3 5 4 2 1 ...

Страница 21: ... Our company shall not be liable for any malfunction that may occur in the event of any discrepancy therefore any malfunction resulting from discrepancy is out of warranty This appliance is intended to be used in the household environ ment Do not use the appliance for commercial or industrial pur poses Otherwise it will not be covered by warranty This appliance should be used by children above the...

Страница 22: ...place any object on the oven front face and door Do not allow soil or cleaner residue to accumulate on the surfaces contacted by the door and oven hub Place the oven minimum 2 meters away from TV radio and antenna Otherwise it may cause interference If seal or hinges of oven door are damaged cord or plug is damaged or over is fallen on the ground do no operate the oven Ensure that the oven must be...

Страница 23: ... use on countertop Place your oven on a flat and fixed counter table or kitchen trestle tables for countertop use Ensure turntable glass tray and roller ring are fitted before operating your oven Ensure that especially roller ring is fully fitted in the slot at the bottom Once roller ring fully sits all wheels contact the hub For avoiding breakage of turntable tray 1 Allow turntable tray to cool d...

Страница 24: ...occur inside damage or explosion may occur while opening the door Carefully heat liquid oil chocolate based sweet and flour food with low liquid capacity As you will not control oil temperature do not use your oven for deep fry The contents of feeding bottles and baby food jars are to be stirred or shaken and the temperature is to be checked before consumption Heat distribution inside the feeding ...

Страница 25: ...OTE 1 NEVER operate your microwave oven without roller ring and turntable glass tray 2 Do not operate the oven while it is empty You may damage the oven If would like to try out the oven place a cup of water and operate it for one minute As water absorbs microwave energy the oven will not be damaged 3 NEVER use metal containers golden or silver embroidered plates skewer fork etc in the oven Ground...

Страница 26: ...er and can be served As containers are not heated during cooking Splashed and spilled food wastes do not get burnt on the oven walls clean up of the oven gets easier If you forget to defrost meat no need to make a fuss The microwave oven may defrost frozen food for a couple of minutes and you can immediately start cooking process THEORY OF MICROWAVE COOKING Once microwave oven is operated it gener...

Страница 27: ... containers reflect microwave far away from food Therefore do not use these metal containers Small pieces or aluminum foil in strips can be used to cover the remaining parts at the ends such as thin parts of wings or legs or joints of poultry Flat food trays with edge depth less than 1 5 cm may also be used however in this case baking paper or stretch films are used instead of foil containers Avoi...

Страница 28: ...low the manufacturer s instructions Do not close it with metal ties Open holes for releasing steam Paper plates and cups Use them only for short term cooking heating Do not leave the oven empty during the cooking process Paper towels Use them to cover food for reheating and absorbing the oil Use with supervision for the only short term cooking process Parchment paper You can use it as wrapping mat...

Страница 29: ...l food against microwave energy Metal edge may cause curvature Metal twist ties It may cause curvature and fire in the oven Paper bags They may cause a fire in the oven Plastic foam Plastic foam can melt when it is exposed to high tem perature degree or can cause liquid contamination in its content Board When the board is used inside a microwave oven it will get dry and separated or get cracked Co...

Страница 30: ...ing Rotation of turntable glass tray during operation helps cooking food in an equal way Control Panel and Features Control panel has a power control button for adjusting oven power and timer button for setting time Timer Adjustable maximum cooking time is 30 minutes Each setting is 1 minute A ringtone is heard once the timer is completed and returns to zero position Power Control Button You can a...

Страница 31: ...ssories WARNING Do not remove White Mica cover fitted into the oven for protecting magnetron 1 Select a flat surface providing a sufficient clear field for inlet and or outlet holes Ensure that there is minimum 7 5 distances between the oven and each wall One side should be open Leave minimum 30cm distance in the oven Do not remove the feet from the oven Clogging of the inlet and or outlet holes m...

Страница 32: ... the door is closed You can stop the oven by opening its door during the cooking process If you do not wish to continue cooking bring timer button 0 position AT ALL TIMES Once adjusted cooking process ends the bell will ring Light of your oven will go off and cooking will automatically end Attention If you do not use your oven do not forget to bring time setting as 0 switched off position Defrost ...

Страница 33: ...you disperse the food on the plate you will get the best result This system can be performed in several ways for getting the best result If you cook a lot of pieces from the same type for example unpeeled potatoes place them in round form Place the smallest and thinnest side of the food into the middle of your container while cooking food in different shapes and thickness In this way you can allow...

Страница 34: ...itive to humidity Food with natural liquid vegetable fish poultry etc will cook fast and easily Addition of water is recommended while cooking dry foodstuff such as rice dried bean Mist Moisture contained in some foodstuff may sometimes cause misting inside the oven during cooking This is normal Covered food general creates less misting Sugar Adhere to the recommendations in the microwave cookbook...

Страница 35: ...hile after it is taken from the oven Allowing the food to wait for a while following defrosting cooking and reheating process will yield a better result as food heat will thoroughly spread Even after the oven is turned off food continues to be cooked for a while in a microwave oven This process continues due to energy inside food rath er than microwave oven itself The waiting period may vary depen...

Страница 36: ...dried stains and boil it for 2 3 minutes Wipe the inner surfaces and ceiling with a soft cloth immersed in detergent Again wipe it with a soft cloth For removing the odors inside the oven boil a mixture of lemon water of a tablespoon for a couple of minutes inside the oven Remove turntable glass tray and roller ring for cleaning inner ground of oven Wash turntable glass tray and roller ring with s...

Страница 37: ...n original package in order to prevent damages to its parts Keep at normal position during shipment Do not drop the product when transporting and protect from impacts After delivery of the product failures and damages that may occur while transporting are not covered by warranty Importer Arzum Elektrikli Ev Aletleri San ve Tic A Ş Otakçılar Caddesi No 78 Kat 1 B Blok No B1b Eyüp 34050 İstanbul Tür...

Страница 38: ...1 Fronttürverschlüsse 2 Beleuchtung 3 Glas Drehteller 4 Zylinderring 5 Drehtellerantrieb 6 Timer Knopf 7 Leistung Knopf 8 Bedienfeld 9 Fronttürverriegelungen 10 Türdichtung innen 11 Fronttürfenst 12 Mikrowellengehäuse 9 12 8 6 7 10 11 3 5 4 2 1 ...

Страница 39: ...bereinstimmt Unsere Firma übernimmt keine Haftung für Schäden die durch abweichende Netzspannungen entstehen daraus resultierende Schäden werden außerhalb des Garantierahmens behandelt Ihr Gerät ist doch nur für den gewöhnlichen Haushalt bestimmt Darf nicht für gewerbliche oder industrielle Zwecke verwendet werden Andernfalls erlischt der Garantieanspruch Dieses Gerät darf von Kindern über 8 Jahre...

Страница 40: ...igt sind Das Netzkabel von erwärmten Bereichen des Ofens fernhalten Das Gerät nicht in Betrieb nehmen wenn es aus irgendeinem Grund beschädigt ist Versuchen Sie das Gerät nicht selbst zu reparieren wenden Sie sich an Arzum Kundendienst Verwenden Sie bei Ihrem Gerät ausschließlich Original Ersatzteile Legen Sie keine Gegenstände zwischen Frontseite und Tür Lassen Sie auf den Oberflächen an denen di...

Страница 41: ...en Papier und ähnliche Material ien können brennen Kunststoff kann schmelzen Um ein Kippen des Ofens zu vermeiden ist der Ofen auf der Küchen platte mindestens 8 cm nach innen zu stellen Um eine ausreichende Luftzufuhr zu gewährleisten sollte über den Ofen min 30 cm und auf der Rückseite des Ofens min 10 cm Freiraum gelassen werden Seiten des Ofens sauber halten um eine Luftzirku lation zu gewährl...

Страница 42: ...en oder in extrem feuchter Umgebung Das Innere des Ofens nicht für die Aufbewahrung von Gegenständen verwenden Chemische und brennbare Stoffe nicht in der Nähe des Ofens oder im Ofen erhitzen aufbewahren Dadurch kann Brand oder Explosions gefahr entstehen Dieser Ofen ist nur für den Hausgebrauch vorgesehen Nicht für gewerbliche Zwecke oder in einem Labor verwenden Alle Metallverschlüsse Drähte usw...

Страница 43: ...rowellengeeigneten Popcorn Behältern zubereiten Beim Garen darauf achten dass Behälter nicht mit den Innenräumen des Geräts in Kontakt kommen Verwenden Sie nur mikrowellengeeignete Behälter Im Ofen keine Speisen oder andere Gegenstände aufbewahren Zubehörteile die nicht vom Hersteller empfohlen wurden können zu Verletzungen führen Zur Reinigung des Ofentürfensters keine aggressiven Reinigungsmitte...

Страница 44: ...chen HINWEIS 1 Wenn Sie Probleme mit der Erdung und den elektrischen Anschlüs sen haben wenden Sie sich an einen autorisierten Elektriker oder Servicepersonal Wenn Sie ein Verlängerungskabel verwenden müssen verwenden Sie ein 3 adriges Verlängerungskabel 2 Der Hersteller oder Händler ist verantwortlich für Schäden am Ofen oder Verletzungen die auf ungeeigneten elektrischen Verbindungen zurückzufüh...

Страница 45: ...ÄLTER Verwenden Sie zum Kochen runde Behälter anstelle von ovalen oder rechteckigen Behältern Weil sich in Ecken Mikrowellenenergie konzentri ert und die Speise an diesen Stellen übergaren könnte Mikrowellen durchdringen alle nichtmetallischen Gegenstände aus Papier Kunststoff Glas und Keramik Transparente Behälter sind ideal für den Einsatz in Mikrowellenherden da hier Energie leicht durchdringen...

Страница 46: ...gen Der untere Teil des Bräunungstellers sollte mindestens 5 mm über dem Drehteller liegen Bei falscher Anwendung kann die Drehplatte brechen Geschirr Nur solche die zur Verwendung in der Mikrowelle geeignet sind Verwenden Sie keine gerissenen oder gekerbten Teller Glasbehälter Deckel immer öffnen Verwenden Sie es um die Speisen zu erwärmen Die meisten Gläser sind nicht hitze beständig und können ...

Страница 47: ...ige Kunststoffbehälter werden weicher wenn das Innenleben heiß wird Koch beutel und dicht verschlossene Plastiktüten müssen entsprechend den Angaben auf der Verpackung durch stochen Luftkammer oder Teil geöffnet werden Verpackungs behälter aus Kunststoff Nur solche die zur Verwendung in der Mikrowelle geeignet sind Verwenden Sie es um Essen während des Kochens abzudecken um die Feuchte zu behalten...

Страница 48: ...nn eine Krümmung verursachen und einen Brand im Ofen verursachen Papierbeutel Kann einen Brand im Ofen verursachen Kunstst offschaum Der Kunststoffschaum kann schmelzen wenn er einer hohen Temperatur ausgesetzt wird oder kann eine Verunreinigung der Innenflüssigkeit verursachen Holz Wenn das Holz in einem Mikrowellenofen verwen det wird trocknet es aus und wird abgetrennt oder gesprungen Kochgesch...

Страница 49: ...knet Stellen Sie den Glasteller auf den Zylinderring Die Drehung des Glas Drehtellers während des Betriebs hilft die Speisen gleichmäßig zu garen Bedienfeld und Eigenschaften Das Bedienfeld verfügt über einen Leistungsregler zum Einstellen der Leistung Ihres Ofens und einen Zeitschaltknopf für die Zeiteinstellung Timer Maximal einstellbare Kochzeit beträgt 30 Minuten Jede Stufe bedeutet 1 Minute W...

Страница 50: ...is tung Warmhalten GEWICHTSBEREICH AUFTAUZEIT Fleisch 0 1 1 0 kg 1 30 26 00 Weißes Fleisch 0 2 1 0 kg 02 30 22 00 Meeresfrüchte 0 1 0 9 kg 1 30 14 00 AUFSTELLUNG Alle Verpackungsmaterial und Zubehör entfernen ACHTUNG Um das Magnetron zu schützen entfernen Sie nicht die weiße Mica Abdeckung die an der Ofenkammer angebracht ist 1 Wählen Sie eine ebene Fläche die ausreichend Platz für die Einlass und...

Страница 51: ...in den Ofen Stellen Sie den gewünschten Leistungspegel entsprechend dem Prozess ein Drehen Sie den Timer Knopf um die Zeit wie gewünscht einzustellen Wenn die gewünschte Zeit weniger als 10 Minuten beträgt bewegen Sie den Zeitschaltuhrknopf für 10 Minuten auf eine Position über der Ober kante und kehren dann zur gewünschten Zeiteinstellung zurück Den Frontdeckel fest verschließen Das Licht Ihres O...

Страница 52: ...rden die äußeren Teile austrocknen und sogar anfangen zu kochen Halten Sie die Auftau Sequenz immer kurz Wenn das Innere des auf getauten Lebensmittels immer noch eisgekühlt ist legen Sie es wieder in die Mikrowelle Beim Auftauen eine Beruhigungszeit einlegen weil der Auftauprozess während der Beruhigungszeit fortgesetzt wird Die Dauer der Auftauzeit hängt vom Gefriergrad des Lebensmittels ab Währ...

Страница 53: ... fein gehacktem Fleisch übereinander Dickere Teile wie Wurst Würstchen Fleisch sollten nahe beieinander liegen Erhitzen Sie Brühen oder Soßen in einem separaten Behälter Bevorzu gen Sie schmale und lange Behälter zu großen und langen Füllen Sie nicht mehr als 2 3 des Behälters während die Brühe die Soße oder die Suppe erwärmt Wenn Sie ganzes Fisch kochen öffnen Sie die Schlitze damit die Haut nich...

Страница 54: ...Sie Lebensmit tel verbrennen oder den Ofen beschädigen Den Druck in Lebensmitteln senken Viele Nährstoffe sind mit Haut oder Schale bedeckt Sie können während des Kochens aufgrund des Dampfes der in ihnen auftritt brechen Um dies zu verhindern sollte die Haut oder Haut mit einer Gabel oder einem Messer durchstochen werden Dieser Prozess sollte auf Kartoffeln Hühnerleber Eigelb Wurst Wurst und eini...

Страница 55: ...nd warten vergewissern Sie sich dass es ausgeschaltet ist und dass der Stecker aus der Steckdose gezogen wurde Wischen Sie die Außenseite Ihres Ofens mit einem feuchten weichen Tuch ab und wischen Sie mit einem trockenen Tuch nach Um Schäden an den Betriebsteilen Ihres Ofens zu vermeiden lassen Sie das Wasser nicht in die Lüftungsöffnungen eindringen Reinigen Sie das Bedienfeld Ihres Mikrowellenof...

Страница 56: ...r einlegen Verwenden Sie zum Reinigen der Innenfläche der Abdeckung einen weichen Schwamm oder ein Tuch Technische Daten Spannung 230 V 50 Hz Leistung 1150 W Ausgangsleistung 700 W Betriebsfrequenz 2450 MHz Kühlung VENTILATOR Fassungsvermögen 20 l Durchmesser Glas Drehteller Ø 245 mm Außenmaße 482 386 294 Nettogewicht 10 2 kg ...

Страница 57: ...digt werden in der Originalverpackung aufbewahrt werden Halten Sie das Gerät während des Transports in aufrechter Position Lassen Sie Ihr Gerät während des Transports nicht fallen und schützen es vor Stößen Nach der Lieferung des Produkts an den Kunden sind Schäden die während des Transport entstanden sind nicht länger im Garantieumfang enthalten Importeur Arzum Elektrikli Ev Aletleri San ve Tic A...

Страница 58: ... 1 الضوء 2 دوارة زجاجية صينية 3 االسطوانة حلقة 4 الدوران محور 5 الموقت الزر 6 الطاقة في التحكم زر 7 التحكم لوحة 8 األمامي الباب أقفال 9 الداخلي للقسم الغطاء عزل 10 األمامي الباب زجاج 11 الفرن جسم 12 9 12 8 6 7 10 11 3 5 4 2 1 الميكروويف AR 2029 ...

Страница 59: ...باألرض موصول كهرباء بمأخذ الجهاز مقبس توصيل طريق عن الجهاز تشغيل ينبغي تنشأ قد التي األضرار عن مسؤولة تكون لن شركتنا فإن بالتأريض القيام عدم حال في الخاطئ اإلستخدام حالة في الجهاز قابس بوضع تقوموا المنضدةوال أو الطاولة حافة من الکابل تدلي عدم من تأکدوا الساخنة لألسطح األسالك مالمسة تجنبوا الماء في المقبس كابل من الفرن قابس سحب طريق عن الفرن عن الكهرباء بقطع تقوموا ال تقوموا ال خطيرة كهربائية صدمات...

Страница 60: ...قلب لتجنب المنضدة حافة في األقل على سم 10 و الفرن من العلوي الجزء في األقل على سم 30 مسافة ترك يجب نظافة على حافظوا كافي بشكل الهواء حركة ضمان أجل من الفرن من الخلفي الجزء دخول حظر یؤدي قد جيد بشكل الهواء دوران على الحفاظ أجل من الفرن من الجانبين وضع من تأكد سيئة طهي نتائج الى يؤدي قد كما الفرن تلف إلی خروجه حظر أو الھواء منتظم هواء تدفق يضمن مناسب مكان في الميكروويف فرن فوق لالستخدام المنضدة فوق ...

Страница 61: ...المستخدمة البالستيكية أو الورقية األكياس الى باإلضافة األسالك أوقفوا مغلقا الفرن غطاء أبقوا الفرن داخل في بوضعها قمتم التي المواد اشتعلت إذا الموجود المحول أو الكهرباء قاطع أغلقوا أو التوصيل مقبس من واسحبوه الفرن تشغيل المنزل في المخفوق غير البيض تسخين إعادة أو لطهي بكم الخاص المايكرويف فرن تستخدموا ال البيض قشر بدون أو مع محكمة علب في المخزنة الغازية والمشروبات األطعمة لتسخين الفرن تستخدموا ال ال...

Страница 62: ...ق اإلصابات الى يؤدي البخار على تحتوي التي المنظفات استخدام عدم يجب به الخاص للغرض مناسب وبشكل به الموصى النحو على الجهاز استخدموا مالحظة األسطوانة حلقة وجود دون من بكم الخاص المايكرويف فرن بتشغيل أبدا تقوموا ال 1 الدوارة الزجاجية والصينية رغبتم إذا الفرن الضرر إلحاق لذلك يمكن فارغ وهو الفرن بتشغيل تقوموا ال 2 الماء الن دقيقة لمدة بتشغيله وقوموا داخله في الماء من كوبا ضعوا الفرن بتجريب ضرر بأية يصا...

Страница 63: ... البدء ويمكنكم دقائق بضع في المجمد الطعام المايكروويف الدقيقة بالموجات الطهي نظرية الموجات بإنتاج الداخل في الموجود المغنطرون يقوم الميكروويف فرن تشغيل يتم عندما تحدث مباشر بشكل الغذاء على الدقيقة الموجات طاقة بعكس الفرن جدران تقوم الدقيقة الحرارة بتوليد االهتزازات هذه تقوم الغذائية المواد جزيئات في السرعة عالية اهتزازات انتشار فإن الطهي عملية بعد أو أثناء الفرن باب بفتح قمتم إذا الطعام تطهو التي ...

Страница 64: ...لكبيرة الخشبية األواني األوعية استخدام عدم يجب هشا يصبح وتجعله الخشب هيكل جفاف المايكرويف فرن في استخدامها يمكنم التي المواد قطع استخدام يمكن فقط التخزين الحماية ألغراض لحوم قطع أو الرقيقة اللحم قطع لتغطية صغيرة ناعمة قطع كانت إذا لهم المفرط الطهي وتجنب لمنع الدواجن انحناء يحدث قد الفرن جدران من جدا قريبة األلمنيوم األقل على سم 2 5 بعيدة األلمنيوم قطع تكون أن يجب الفرن جدران عن األلومنيوم الجزء يك...

Страница 65: ...لمنتجات استخدام يجب المصنعة الشركة إرشادات اتبعوا فقط الميكروويف آمنة أنها على تدل عالمة عليه موجودا يكون أن يجب البالستيكية األوعية بعض الميكروويف في لإلستخدام يتم أن يجب داخلها في األطعمة تسخين تم كلما تليين البالستيكية واألكياس السلق أكياس في فتحات ثقب فوق الموجودة للتعليمات موافق بشكل بإحكام المغلقة منه جزء أو الهوا قسم فتح يتم أن يجب األكياس عبوة البالستيك فقط المايكرويف في لالستخدام اآلمنة ا...

Страница 66: ...ء في سببا تكون أن يمكن الفرن في حريق نشوب اسالك روابط المعدنية اإلغالق الفرن في حريق نشوب في سببا تكون أن يمكن الورقية األكياس الحرارة لدرجات تعرضها عند البالستيكية الرغوة تذوب قد في الموجودة السوائل تلوث الى تؤدي أن لها يمكن أو العالية الداخل الرغوة البالستيكية يجف سوف فإنه الميكروويف فرن داخل في الخشب استخدام عند بعض عن أجزائه تنفصل أو ويتصدع الخشب من مزيج االثنين الشوي الميكروويف الطهي وعاء نعم...

Страница 67: ...الف تنسكب قد التي الطعام وقطع الطعام بتركيب قوموا تجف وسوف الفرن داخل على مباشرة تنسكب الصينية دوران اإلسطوانية الحلقة على الزجاجبة الصينية طهي على يساعد سوف الفرن تشغيل أثناء الدوارة الزجاجية الجهات كل من بالتساوي الطعام وميزاتها التحكم لوحة ضبط خالله من يمكنكم الطاقة التحكم زر للفرن التحكم لوحة في يوجد الطهي وقت تحديد أجل من مؤقت زر و المطلوبة الطاقة الموقت 1 دقيقة 30 هو ضبطه يمكن الذي الطهي لوق...

Страница 68: ...وي التالية الجداول طاقة مستويات ستة هناك يوجد واالكسسوارات التغليف مواد جميع بإزالة قوموا تجويف على المركب األبيض الميكا غطاء بإزالة تقوموا ال المغنطرون لحماية تنبيه الفرن او و المداخل فتحات أجل من كافية مفتوحة مساحة يوفر مستويا سطحا إختاروا 1 المخارج يبقى أن يجب مجاورة جدران وأي الفرن بين سم 7 5 عن تقل ال مسافة ترك يجب مفتوحا واحد جانب للفرن العلوية الجهة من سم 30 عن تقل ال مسافة اتركوا الفرن أسف...

Страница 69: ...لعمل الفرن يبدأ يشتغل تؤدي سوف الطعام حالة من التحقق أو الطعام خلط أجل من آلخر وقت من الغطاء فتح وسيبدأ والمؤقت الطهي عملية ستتوقف األمامي الغطاء فتح عند الطهي عملية تقسيم الى الغطاء إغالق عند أخرى مرة بالعد المؤقت ترغبون ال كنتم إذا الفرن باب فتح طريق عن الفرن عمل إيقاف يمكنكم الطهي أثناء 0 الـ وضعية الى الموقت زر إرجاع من دوما تأكدوا الطهي في االستمرار في وتنتهي الفرن ضوء ينطفئ سوف المحدد الطهي ...

Страница 70: ... للخلط أحيانا الطعام يحتاج قد عميقة غير أوعية في الطعام بنشر قوموا التسخين أجل من آلخر حين التوصيات األطعمة وضع كيفية القيام يمكن الوعاء داخل في الطعام بتوزيع قمتم إذا نتيجة أفضل على تحصلون سوف نتائج أفضل على الحصول أجل لمن متعددة بأشكال النظام بهذا سبيل على المقشرة غير البطاطا النوع نفس من القطع من العديد تطهون سوف كنتم إذا دائري شكل على بوضعها قوموا المثال القطع أصغر بوضع قوموا المختلفة واألحجام...

Страница 71: ... الخضروات الميكروويف في المجففة والفاصوليا األرز مثل الجافة األطعمة طهي أثناء الماء الضباب نشوء التكثيف األحيان بعض في الغذائية المواد في الموجودة الرطوبة تسبب أن يمكن األطعمة تؤدي ما وغالبا طبيعي أمر هذا الطهي عملية أثناء الفرن داخل في الضباب أقل ضباب نشوء الى المغطاة السكر والفطائر البودينغ مثل الدهون أو السكر من الكثير على تحتوي التي األطعمة طهي عند الميكروويف لفرن الطهي كتيب في الموجودة التوصي...

Страница 72: ...باء مأخذ عن مفصول الجهاز قابس وأن مغلق الجهاز أن من تأكدوا به والعناية الجهاز بتنظيف الفرن بتجفيف جقوموا وناعمة رطبة قماش بقطعة للفرن الخارجي السطح تنظيف بعد جافة قماش بقطعة باستخدام فتحات في يتسرب بأن للماء تسمحوا ال تعمل التي الفرن بأجزاء األضرار لحاق لمنع قماش قطعة باستخدام المايكرويف بفرن الخاصة التحكم لوحة بتنظيف قوموا التهوية فقط ورطبة ناعمة الخشنة الغسل أقمشة أو السلكة الجلي أسالك أو الكاشط...

Страница 73: ...الجهد واط 1150 الطاقة واط 700 الميكروويف طاقة انتاج ميغاهيرتز 2450 التشغيل تردد مروحة التبريد شكل لتر 20 للفرن الداخلية لقدرة ملم 245Ø الدوارة الزجاجية الصينية قطر 294 386 482 الخارجية األبعاد كغم 2 10 الصافي الوزن التقنية المواصفات ...

Страница 74: ...74 ARZUM ...

Страница 75: ...ء للضرر وأقسامه الجهاز تعرض عدم أجل من األصلية علبته الطبيعي وضعه في الشحن أثناء المنتج احفظ الصدمات ضد واحفظه النقل أثناء الجهاز يسقط لئال انتبه تدخل ال الزبون الى المنتج تسليم بعد الشحن أثناء الحاصلة واالضرار االعطال الضمان نطاق ضمن جتنملا Arzum Elektrikli Ev Aletleri San ve Tic A Ş Otakçılar Caddesi No 78 Kat 1 B Blok No B1b Eyüp 34050 İstanbul Türkiye Made in China Tel 444 1 800 www arzum com ...

Страница 76: ...i ayıp oranında bedel indirimini veya imkan varsa malın ayıpsız misli ile değiştirilmesini satıcıdan talep edebilir Satıcı tüketicinin talebini reddedemez Bu talebin yerine getirilmemesi durumunda satıcı üretici ve ithalatçı müteselsilen sorumludur 6 Malın tamir süresi 20 iş gününü binek otomobil ve kamyonetler için ise 30 iş gününü geçemez Bu süre garanti süresi içerisinde mala ilişkin arızanın y...

Страница 77: ...NÜN CİNSİ MİKRODALGA FIRIN MARKASI ARZUM MODELİ MICROCOOK TYPE NO AR 2029 BANDROL VE SERİ NO TESLİM TARİHİ VE YERİ GARANTİ SÜRESİ 3 YIL AZAMİ TAMİR SÜRESİ 20 İŞ GÜNÜ SATICI FİRMA UNVAN ADRES TEL FAKS E POSTA FATURA TARİH VE NO TESLİM TARİHİ VE YERİ TARİH İMZA VE KAŞE GARANTİ BELGESİ Bu belgenin kullanılması 6502 sayılı Tüketici Korunması Hakkında Kanun ve bu kanuna dayanılarak yürürlüğe konulan Ga...

Страница 78: ...www arzum com GENEL DAĞITICI ARZUM ELEKTRİKLİ EV ALETLERİ SAN VE TİC A Ş Otakçılar Caddesi No 78 Kat 1 B Blok No B1b Eyüp 34050 İstanbul Türkiye Tel 0212 467 80 80 Faks 0212 467 80 00 AR2029 111217 ...

Результаты поиска

Содержание AR 2029

Отзывы:

Похожие инструкции для AR 2029

Бренды по названию

Популярные бренды

Arzum AR 2029, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание AR 2029

Отзывы:

Похожие инструкции для AR 2029

Бренды по названию

Популярные бренды