36
ȤȡȒıȘ țĮȚ ıȣȞIJȒȡȘıȘ
RS 50
ȀǿȃǻȊȃȅȈ
Ȃ Ș Ȟ Į Ȟ Ƞ ȓ Ȗ İ IJ İ ț Į Ț ț Ȝ İ ȓ Ȟ İ IJ İ
,
İ ʌ Į
-
ȞİȚȜȘ
µµ
ȑȞĮ țĮȚ ıȣȞİȤȫȢ
,
IJȠ ȖțȐȗȚ
,
ȖȚĮIJȓ
µ
ʌȠȡİȓ ȟĮijȞȚțȐ ȞĮ ȤȐıİIJİ IJȠȞ ȑȜİȖȤȠ
IJȠȣ įȚțȪțȜȠȣ
.
Ȉİ ʌİȡȓʌIJȦıȘ ijȡİȞĮȡȓı
µ
ĮIJȠȢ
,
ĮijȒıIJİ
IJȠ ȖțȐȗȚ țĮȚ ʌĮIJȒıIJİ țĮȚ IJĮ įȪȠ ijȡȑȞĮ
Ȗ Ț Į
Ȟ Į
ȑ Ȥ İ IJ İ
µ
Ț Į
Ƞ
µ
Ƞ Ț ȩ
µ
Ƞ ȡ ij Ș
İʌȚȕȡȐįȣȞıȘ
,
ʌȚȑȗȠȞIJĮȢ IJȘ
µ
ĮȞȑIJĮ țĮȚ
IJȠ ʌİȞIJȐȜ IJȦȞ ijȡȑȞȦȞ
µ
İ țĮIJȐȜȜȘȜȠ
IJȡȩʌȠ
.
ȆĮIJȫȞIJĮȢ
µ
ȩȞȠ IJȠ İ
µ
ʌȡȩȢ Ȓ
µ
ȩȞȠ IJȠ
ʌȓıȦ ijȡȑȞȠ
, µ
İȚȫȞİIJĮȚ ıȘ
µ
ĮȞIJȚțȐ Ș
ȚıȤȪȢ IJȠȣ ijȡİȞĮȡȓı
µ
ĮIJȠȢ țĮȚ ȣʌȐȡȤİȚ
țȓȞįȣȞȠȢ ȞĮ
µ
ʌȜȠțȐȡİȚ Ƞ ȑȞĮȢ IJȡȠȤȩȢ
µ
İ ĮʌȠIJȑȜİı
µ
Į ȞĮ ȤĮșİȓ Ș ʌȡȩıijȣıȘ
.
Ȉİ ʌİȡȓʌIJȦıȘ ıIJȐș
µ
İȣıȘȢ ıİ ĮȞȘijȩȡĮ
,
İʌȚȕȡĮįȪȞİIJİ İȞIJİȜȫȢ țĮȚ ȤȡȘıȚ
µ
ȠʌȠȚ
-
İȓIJİ
µ
ȩȞȠ IJĮ ijȡȑȞĮ ȖȚĮ ȞĮ įȚĮIJȘȡȒıİIJİ
ĮțȓȞȘIJȠ IJȠ įȓțȣțȜȠ
.
Ǿ ȤȡȒıȘ IJȠȣ țȚȞȘIJȒȡĮ ȖȚĮ ȞĮ įȚĮIJȘȡȒ
-
ıİIJİ ĮțȓȞȘIJȠ IJȠ įȓțȣțȜȠ
µ
ʌȠȡİȓ ȞĮ ʌȡȠ
-
țĮȜȑıİȚ ȣʌİȡșȑȡ
µ
ĮȞıȘ IJȠȣ ıȣ
µ
ʌȜȑțIJȘ
.
ȀǿȃǻȊȃȅȈ
ȆȡȚȞ
µ
ʌİȓIJİ ıİ
µ
ȓĮ ıIJȡȠijȒ
, µ
İȚȫıIJİ IJȘȞ
IJ Į Ȥ Ȫ IJ Ș IJ Į ț Į Ț ij ȡ ȑ Ȟ Į ȡ İ IJ İ ȫ ı IJ İ Ȟ Į
ı IJ ȡ ȓ ȥ İ IJ İ
µ
İ Ȥ Į
µ
Ș Ȝ Ȓ ț Į Ț ı IJ Į ș İ ȡ Ȓ
IJĮȤȪIJȘIJĮ Ȓ
µ
İ
µ
ȚțȡȒ İʌȚIJȐȤȣȞıȘ
.
ǹʌȠijİȪȖİIJİ ȞĮ ijȡİȞȐȡİIJİ ȠȡȚĮțȐ
:
ȣʌȐȡȤİȚ ȣȥȘȜȩȢ țȓȞįȣȞȠȢ ȞĮ ȖȜȣ
-
ıIJȡȒıİIJİ
.
ȋȡȘıȚ
µ
ȠʌȠȚȫȞIJĮȢ ıȣȞİȤȫȢ IJĮ ijȡȑȞĮ
ı IJ Ț Ȣ
ț Į IJ Ș ij ȩ ȡ İ Ȣ
, µ
ʌ Ƞ ȡ İ ȓ
Ȟ Į
ȣʌİȡșİȡ
µ
ĮȞșȠȪȞ IJĮ ȣȜȚțȐ IJȡȚȕȒȢ
µ
İ
İʌĮțȩȜȠȣșȠ IJȘ
µ
İȓȦıȘ IJȘȢ ĮʌȩįȠıȘȢ
ijȡİȞĮȡȓı
µ
ĮIJȠȢ
.
Ǽț
µ
İIJĮȜȜİȣIJİȓIJİ IJȘ
ıȣ
µ
ʌȓİıȘ IJȠȣ țȚȞȘIJȒȡĮ țĮIJİȕȐȗȠȞIJĮȢ
IJĮȤȪIJȘIJĮ
µ
İ IJȘȞ İȞįȚȐ
µ
İıȘ ȤȡȒıȘ țĮȚ
IJȦȞ įȪȠ ijȡȑȞȦȞ
.
ȈIJȚȢ țĮIJȘijȩȡİȢ
µ
ȘȞ ȠįȘȖİȓIJİ
µ
İ IJȠȞ
țȚȞȘIJȒȡĮ ıȕȘıIJȩ
.
Ȁ Į IJ Ȑ IJ Ș Ȟ Ƞ į Ȓ Ȗ Ș ı Ș
µ
İ
µ
İ Ț Ȧ
µ
ȑ Ȟ Ș
Ƞ ȡ Į IJ ȩ IJ Ș IJ Į
,
Ȗ Ț Į Ȟ Į ı Į Ȣ ȕ Ȝ ȑ ʌ Ƞ ȣ Ȟ
țĮȜȪIJİȡĮ
,
ĮȞȐȥIJİ IJĮ ijȫIJĮ ʌȠȡİȓĮȢ
Įțȩ
µ
Į țĮȚ IJȠ ʌȡȦȓ
.
Ȉİ ȕȡİȖ
µ
ȑȞȠ Ƞįȩ
-
ıIJȡȦ
µ
Į Ȓ
µ
İ
µ
İȚȦ
µ
ȑȞȘ ʌȡȩıijȣıȘ
(
ȤȚȩ
-
ȞȚ
,
ʌȐȖȠ
,
ȜȐıʌȘ
,
țȜʌ
.),
ȞĮ ȠįȘȖİȓIJİ
µ
İ
ʌİȡȚȠȡȚı
µ
ȑȞȘ IJĮȤȪIJȘIJĮ
,
ĮʌȠijİȪȖȠȞIJĮȢ
ĮʌȩIJȠ
µ
Į ijȡİȞĮȡȓı
µ
ĮIJĮ Ȓ İȜȚȖ
µ
ȠȪȢ ʌȠȣ
șĮ
µ
ʌȠȡȠȪıĮȞ ȞĮ ʌȡȠțĮȜȑıȠȣȞ IJȘȞ
ĮʌȫȜİȚĮ ʌȡȩıijȣıȘȢ
µ
İ İʌĮțȩȜȠȣșȠ
IJȘȞ ʌIJȫıȘ
.
ȀǿȃǻȊȃȅȈ
ȃĮ ʌȡȠıȑȤİIJİ ȠʌȠȚȠįȒʌȠIJİ İ
µ
ʌȩįȚȠ Ȓ
Į Ȝ Ȝ Į Ȗ Ȓ
IJ Ș Ȣ
Ȗ İ Ȧ
µ
İ IJ ȡ ȓ Į Ȣ
IJ Ƞ ȣ
ȠįȠıIJȡȫ
µ
ĮIJȠȢ
.
ȅȚ ĮȞȫ
µ
ĮȜȠȚ įȡȩ
µ
ȠȚ
,
ȠȚ
ȖȡĮ
µµ
ȑȢ IJȠȣ IJȡȑȞȠȣ
,
ȠȚ įȚĮȤȦȡȚıIJȚțȑȢ
ȖȡĮ
µµ
ȑȢ ıIJȘȞ İʌȚijȐȞİȚĮ IJȠȣ įȡȩ
µ
Ƞȣ
,
ȠȚ
µ
İIJĮȜȜȚțȑȢ ʌȜȐțİȢ ı IJĮ İȡȖȠIJȐȟȚĮ
ȖȓȞȠȞIJĮȚ ʌȠȜȪ ȠȜȚıșȘȡȑȢ ȩIJĮȞ ȕȡȑ
-
ȤİȚ
.
īȚ
'
ĮȣIJȩ IJȠ ȜȩȖȠ ʌȡȑʌİȚ ȞĮ IJȚȢ ʌİȡ
-
ȞȐIJİ
µ
İ
µ
İȖȐȜȘ ʌȡȠıȠȤȒ ȠįȘȖȫȞIJĮȢ ĮȡȖȐ
țĮ Ț ȖȑȡȞȠȞIJĮȢ IJȠ įȓțȣțȜȠ ȩıȠ IJȠ
įȣȞĮIJȩȞ ȜȚȖȩIJİȡȠ
.
ȃĮ ʌȡȠİȚįȠʌȠȚİȓIJİ ʌȐȞIJĮ ȞȦȡȓIJİȡĮ ȖȚĮ
IJ Ș Ȟ Į Ȝ Ȝ Į Ȗ Ȓ Ȝ Ȧ ȡ ȓ į Į Ȣ
µ
İ IJ Į ij Ȝ Į Ȣ
,
Į ʌ Ƞ ij İ Ȫ Ȗ Ƞ Ȟ IJ Į Ȣ
Į ʌ ȩ IJ Ƞ
µ
Ƞ ȣ Ȣ
ț Į Ț
İʌȚțȓȞįȣȞȠȣȢ İȜȚȖ
µ
ȠȪȢ
.
Ȉ ȕ Ȓ ı IJ İ IJ Į ij Ȝ Į Ȣ
µ
ȩ Ȝ Ț Ȣ Į Ȝ Ȝ Ȑ ȟ İ IJ İ
țĮIJİȪșȣȞıȘ
.
ȃĮ ʌȡȠıȑȤİIJİ ʌȠȜȪ ȩIJĮȞ ʌȡȠıʌİȡȞȐIJİ
Ȓ ıĮȢ ʌȡȠıʌİȡȞȠȪȞ
.
Ȉİ ʌİȡȓʌIJȦıȘ ȕȡȠȤȒȢ
,
IJȠ ȞİijȑȜȦ
µ
Į
ȞİȡȠȪ ʌȠȣ ʌȡȠțĮȜİȓIJĮȚ Įʌȩ IJĮ
µ
İȖȐȜĮ
ȠȤȒ
µ
ĮIJĮ
µ
İȚȫȞİȚ IJȘȞ ȠȡĮIJȩIJȘIJĮ
.
ȅȚ
įȓȞİȢ IJȠȣ ĮȑȡĮ
µ
ʌȠȡİȓ ȞĮ ʌȡȠțĮȜȑıȠȣȞ
IJȘȞ ĮʌȫȜİȚĮ İȜȑȖȤȠȣ IJȠȣ įȚțȪțȜȠȣ
.
APRum_RS50TUONO###_##GR.book Page 36 Friday, May 9, 2003 3:48 PM
Содержание RS 50
Страница 5: ...ĮıijĮȜȒȢ ȠįȒȖȘıȘ APRum_RS50TUONO _ GR book Page 5 Friday May 9 2003 3 48 PM ...
Страница 97: ...aprilia part 8202372 use maintenancebook RS 50 24WOA45 67101 A DQQM 2CIG QPFC C 2 ...
Страница 101: ... 24WOA45 67101 A DQQM 2CIG QPFC C 2 ...
Страница 180: ...84 ࠝ ࡑ ࡘࠕ RS 50 ୃ໐ ݥ ικ 24WOA45 67101 A DQQM 2CIG QPFC C 2 ...
Страница 181: ...ࠝ ࡑ ࡘࠕ RS 50 85 ικ ୃ໐ ݥ 24WOA45 67101 A DQQM 2CIG QPFC C 2 ...
Страница 182: ...86 ࠝ ࡑ ࡘࠕ RS 50 ୃ໐ ݥ ικ 24WOA45 67101 A DQQM 2CIG QPFC C 2 ...
Страница 183: ...ࠝ ࡑ ࡘࠕ RS 50 87 ικ ୃ໐ ݥ 24WOA45 67101 A DQQM 2CIG QPFC C 2 ...
Страница 184: ...88 ࠝ ࡑ ࡘࠕ RS 50 ୃ໐ ݥ ικ 24WOA45 67101 A DQQM 2CIG QPFC C 2 ...
Страница 185: ...ࠝ ࡑ ࡘࠕ RS 50 89 ικ ୃ໐ ݥ 24WOA45 67101 A DQQM 2CIG QPFC C 2 ...
Страница 186: ...90 ࠝ ࡑ ࡘࠕ RS 50 ୃ໐ ݥ ικ 24WOA45 67101 A DQQM 2CIG QPFC C 2 ...
Страница 187: ...ࠝ ࡑ ࡘࠕ RS 50 91 ικ ୃ໐ ݥ 24WOA45 67101 A DQQM 2CIG QPFC C 2 ...
Страница 188: ...92 ࠝ ࡑ ࡘࠕ RS 50 ୃ໐ ݥ ικ 24WOA45 67101 A DQQM 2CIG QPFC C 2 ...
Страница 189: ...ࠝ ࡑ ࡘࠕ RS 50 93 ικ ୃ໐ ݥ 24WOA45 67101 A DQQM 2CIG QPFC C 2 ...
Страница 190: ...94 ࠝ ࡑ ࡘࠕ RS 50 ୃ໐ ݥ ικ 24WOA45 67101 A DQQM 2CIG QPFC C 2 ...
Страница 191: ...ࠝ ࡑ ࡘࠕ RS 50 95 ικ ୃ໐ ݥ 24WOA45 67101 A DQQM 2CIG QPFC C 2 ...
Страница 193: ...aprilia part 8202370 use maintenancebook RS 50 APRum_RS50TUONO _ UK book Page 1 Wednesday April 30 2003 3 58 PM ...
Страница 197: ...safe drive APRum_RS50TUONO _ UK book Page 5 Wednesday April 30 2003 3 58 PM ...