XVHDQGPDLQWHQDQFH
56
TABLE OF CONTENTS
SAFETY WARNINGS ............................... 2
INFORMATION ....................................... 2
WARNINGS - PRECAUTIONS - GENERAL
ADVICE ................................................... 2
%$6,&6$)(7<58/(6
&/27+,1*
$&&(6625,(6
/2$'
ARRANGEMENT OF THE MAIN
ELEMENTS ........................................... 12
ARRANGEMENT OF THE
INSTRUMENTS/CONTROLS ................. 14
INSTRUMENTS AND INDICATORS ....... 15
,167580(176$1',1',&$72567$%/(
MAIN INDEPENDENT CONTROLS ........ 17
&21752/6217+(/()73$57
2)7+(+$1'/(%$5
&21752/6217+(5,*+73$572)7+(
+$1'/(%$5
,*1,7,216:,7&+
67((5,1*/2&.
AUXILIARY EQUIPMENT ...................... 20
*/29(722/.,7&203$570(17
5($508'*8$5'(;7(16,21
LQWKHFRXQWULHVZKHUHUHTXLUHG
63(&,$/722/6
-
MAIN COMPONENTS ............................ 22
)8(/
75$160,66,212,/
%5$.()/8,'UHFRPPHQGDWLRQV
',6&%5$.(6
)5217%5$.(
5($5%5$.(
6752.(2,/7$1.
$'-867,1*7+(6+,)7,1*/(9(5
$'-867,1*7+(5($5%5$.(
$'-867,1*7+(&/87&+
&22/$17
7<5(6
&$7$/<7,&6,/(1&(5
#
;
INSTRUCTIONS FOR USE .................... 31
35(/,0,1$5<&+(&.,1*23(5$7,216
67$57,1*
'(3$5785($1''5,9(
5811,1*,1
67233,1*
3$5.,1*
68**(67,216
7235(9(177+()7
MAINTENANCE .................................... 39
5(*8/$56(59,&(,17(59$/6&+$57
,'(17,),&$7,21'$7$
326,7,21,1*7+(9(+,&/(217+(
)5217683325767$1'
-
326,7,21,1*7+(9(+,&/(217+(5($5
683325767$1'
-
&+(&.,1*7+(75$160,66,212,//(9(/
$1'7233,1*83
&+$1*,1*7+(75$160,66,212,/
)5217:+((/
5($5:+((/
'5,9(&+$,1
5(029,1*7+(5,'(56$''/(
5(029,1*7+(6803*8$5'
5(029,1*7+(6,'()$,5,1*6
/,)7,1*7+()8(/7$1.
$,5&/($1(5
5(029,1*
7+((;+$8676,/(1&(5
5(029,1*7+()5217)$,5,1*
,163(&7,1*7+()5217
$1'5($56863(16,216
&+(&.,1*7+(%5$.(3$':($5
,'/,1*$'-8670(17
$'-867,1*7+($&&(/(5$725&21752/
63$5.3/8*
%$77(5<
/21*,1$&7,9,7<2)7+(%$77(5<
&+(&.,1*$1'&/($1,1*7+(7(50,1$/6
5(029,1*7+(%$77(5<
&+(&.,1*7+((/(&752/<7(/(9(/
5(&+$5*,1*7+(%$77(5<
,167$//,1*7+(%$77(5<
&+$1*,1*7+()86(
&/($1,1*7+((;+$8676,/(1&(5
$1'7+((;+$8677(50,1$/
&+(&.,1*7+(6,'(67$1'
&+(&.,1*7+(6:,7&+(6
$'-867,1*7+(9(57,&$/
+($'/,*+7%($0
%8/%6
&+$1*,1*7+(+($'/,*+7%8/%6
&+$1*,1*7+()5217$1'5($5
',5(&7,21,1',&$725%8/%6
&+$1*,1*7+(5($5/,*+7%8/%
TRANSPORT ........................................ 70
'5$,1,1*7+()8(/7$1.
CLEANING ........................................... 71
/21*3(5,2'62),1$&7,9,7<
TECHNICAL DATA ............................... 73
/8%5,&$17&+$57
$XWKRULVHG'HDOHUVDQG6HUYLFH&HQWUHV
,PSRUWHUV
,PSRUWHUV
,PSRUWHUV
,PSRUWHUV
:,5,1*',$*5$056
:,5,1*',$*5$0.(<56
&$%/(&2/2856
APRum_RS50TUONO###_##UK.book Page 4 Wednesday, April 30, 2003 3:58 PM
Содержание RS 50
Страница 5: ...ĮıijĮȜȒȢ ȠįȒȖȘıȘ APRum_RS50TUONO _ GR book Page 5 Friday May 9 2003 3 48 PM ...
Страница 97: ...aprilia part 8202372 use maintenancebook RS 50 24WOA45 67101 A DQQM 2CIG QPFC C 2 ...
Страница 101: ... 24WOA45 67101 A DQQM 2CIG QPFC C 2 ...
Страница 180: ...84 ࠝ ࡑ ࡘࠕ RS 50 ୃ໐ ݥ ικ 24WOA45 67101 A DQQM 2CIG QPFC C 2 ...
Страница 181: ...ࠝ ࡑ ࡘࠕ RS 50 85 ικ ୃ໐ ݥ 24WOA45 67101 A DQQM 2CIG QPFC C 2 ...
Страница 182: ...86 ࠝ ࡑ ࡘࠕ RS 50 ୃ໐ ݥ ικ 24WOA45 67101 A DQQM 2CIG QPFC C 2 ...
Страница 183: ...ࠝ ࡑ ࡘࠕ RS 50 87 ικ ୃ໐ ݥ 24WOA45 67101 A DQQM 2CIG QPFC C 2 ...
Страница 184: ...88 ࠝ ࡑ ࡘࠕ RS 50 ୃ໐ ݥ ικ 24WOA45 67101 A DQQM 2CIG QPFC C 2 ...
Страница 185: ...ࠝ ࡑ ࡘࠕ RS 50 89 ικ ୃ໐ ݥ 24WOA45 67101 A DQQM 2CIG QPFC C 2 ...
Страница 186: ...90 ࠝ ࡑ ࡘࠕ RS 50 ୃ໐ ݥ ικ 24WOA45 67101 A DQQM 2CIG QPFC C 2 ...
Страница 187: ...ࠝ ࡑ ࡘࠕ RS 50 91 ικ ୃ໐ ݥ 24WOA45 67101 A DQQM 2CIG QPFC C 2 ...
Страница 188: ...92 ࠝ ࡑ ࡘࠕ RS 50 ୃ໐ ݥ ικ 24WOA45 67101 A DQQM 2CIG QPFC C 2 ...
Страница 189: ...ࠝ ࡑ ࡘࠕ RS 50 93 ικ ୃ໐ ݥ 24WOA45 67101 A DQQM 2CIG QPFC C 2 ...
Страница 190: ...94 ࠝ ࡑ ࡘࠕ RS 50 ୃ໐ ݥ ικ 24WOA45 67101 A DQQM 2CIG QPFC C 2 ...
Страница 191: ...ࠝ ࡑ ࡘࠕ RS 50 95 ικ ୃ໐ ݥ 24WOA45 67101 A DQQM 2CIG QPFC C 2 ...
Страница 193: ...aprilia part 8202370 use maintenancebook RS 50 APRum_RS50TUONO _ UK book Page 1 Wednesday April 30 2003 3 58 PM ...
Страница 197: ...safe drive APRum_RS50TUONO _ UK book Page 5 Wednesday April 30 2003 3 58 PM ...