
ÜBERSETZUNG DER ANLEITUNGEN IM ORIGINAL
Pag.
di
2
13
INHALT
KAP. 1.
INHALT UND BENUTZUNG DER BEDIENUNGSANLEITUNG
3
KAP. 2.
ALLGEMEINE INFORMATIONEN UND EIGENSCHAFTEN
3
KAP. 3.
SICHERHEITSANLEITUNGEN
7
KAP. 4.
TRASPORT, INBETRIEBNAHME UND ANWENDUNG
8
KAP. 5.
FEHLERSUCHE UND REINIGUNG
11
KAP. 6.
ENTSORGUNG
13
KAP. 7.
BAUMATERIAL
13
GARANTIE
Das Gerät besitzt eine Garantie über 12 (zwölf) Monate ab Verkaufsdatum.
Die Garantie deckt Reparaturen an Geräten, die bei einer anerkannten Verkaufsstelle erworben wurden, wenn nachgezeigt
werden konnte, dass sie im Material oder in der Zusammensetzung Defekte aufweisen, unter den unten stehenden vereinbarten
Bedingungen:
1.
unter Garantie versteht sich die kostenlose Ersetzung aller Teile, die Fabrikationsfehler aufweisen. Die Garantie verfällt,
wenn weder ein Kassenzettel noch eine Rechung vorgewiesen werden kann, welche den Kauf des Geräts nachweist,
sowie in folgenden Fällen:
a.
Beschädigung des Geräts durch Nachlässigkeit;
b.
Anwendung des Geräts bei Bedingungen, die nicht den Hinweisen der vorliegenden Bedienungsanleitung
entsprechen;
c.
Durch Unangebrachtheit des Aufstellraums entstandene Schäden oder Schäden, die nicht vom normalen
Betrieb des Geräts abhängig sind (Unregelmäßigkeit der Spannungswerte und Frequenz des Stromnetzes);
d.
Reparaturen, die durch unbefugte Personen oder durch vom Hersteller nicht anerkannte Verkaufsstellen
durchgeführt worden sind,
2.
Die Anfrage auf Garantieleistung soll ausschließlich bei den anerkannten Verkaufsstellen oder Werkstätten erfolgen;
3.
Das Gerät muss dem Hersteller für die Reparatur frei Hafen zugeschickt werden; die Transportkosten sind immer zu
Lasten des Empfängers,
4.
Die Ersetzung des Geräts ist ausgeschlossen so wie die Verlängerung der Garantiedauer infolge eines Eingriffs wegen
einer Störung;
5.
Der Hersteller übernimmt keine Haftung für direkte oder indirekte Schäden jeglicher Art an Personen oder
Gegenständen, die bei Missbrauch des Geräts oder bei Nichtgebrauch während der für Reparaturen nötigen Dauer
entstehen könnten.
MODELL
TS 8 / TI 8 / TG 8 / TGI 8 / GM
Bedienungsanleitung
Ausgabe
Januar 2018
DE
UTS
CH
Содержание Mignon GM
Страница 2: ...ISTRUZIONI ORIGINALI Pag di 13 1...
Страница 15: ......
Страница 16: ...ORIGINAL INSTRUCTIONS TRANSLATION Pag di 1 13...
Страница 29: ......
Страница 30: ...TRADUCCI N DE LAS INSTRUCCIONES ORIGINALES Pag di 1 13...
Страница 43: ......
Страница 44: ...TRADUCTION DES MODES D EMPLOIS ORIGINALS Pag di 1 13...
Страница 57: ......
Страница 58: ...BERSETZUNG DER ANLEITUNGEN IM ORIGINAL Pag di 1 13...
Страница 71: ......
Страница 72: ...Pag di 1 13...
Страница 73: ...Pag di 2 13 1 3 2 3 3 7 4 8 5 11 6 13 7 13 12 1 2 3 4 5 TS 8 TI 8 TG 8 TGI 8 GM 2018...
Страница 74: ...Pag di 3 13 1 1 2 3 2 8 mm 1 2 Enterprise 6 mm...
Страница 76: ...Pag di 5 13 1 2 3 ON OFF 4 5 6 I 1 2 3 ON OFF 4 5 6 7 8 9 I 1 2 ON OFF 3 4 5 1 2 3 4 5...
Страница 77: ...Pag di 6 13 1 2 3 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 7 8 9 900 1100mm 10 11 12 13 14 15 16 17 5 18 19 20 21 22 23 8mm...
Страница 78: ...Pag di 7 13 3 1 2 3 4 1 2 1 2 3...
Страница 79: ...Pag di 8 13 4 OFF 1 3 1 e 2 3 4 1 4 5 3 4...
Страница 80: ...Pag di 9 13 2 5 B A 6 C B A 7 D 8 2 1 0 I I 0 5...
Страница 81: ...Pag di 10 13 1 2 3 4 I 0 5 I 0 1 2 0 3 4...
Страница 82: ...Pag di 11 13 1 2 1 2 5 black out OFF ON START 2...
Страница 83: ...Pag di 12 13 PH 60 C MOD TS8 FTSM101 TI8 FTSMI101 TG8 FTGM102 TGI8 FTGMI102...
Страница 84: ...Pag di 13 13 6 7 18 8 AISI 304 AISI 440...
Страница 85: ......
Страница 88: ......
Страница 89: ......