Anthos SMART TOUCH R7 Скачать руководство пользователя страница 10

Страница: 10 / 90

- OPERATING INSTRUCTION

Model R7 P.

The nameplate is found under the seat.

Data given on plate:

• Manufacturer’s name

• Name of equipment

• Voltage

• Type of current

• Frequency

• Maximum power absorbed

• Serial number

• Year of manufacture

2.2.

Dental units

Dental units R7 are available in the following versions:

Model R7 CONTINENTAL

Description of equipment.

Hydrogroup

Adjustable arm

CONTINENTAL version instrument board

Doctor’s console

Tray holder

Assistant’s board

Assistant’s control console

Utility service center

Multifunction foot control

Water to cup

Turnable and removable bowl

Autobalancing arm

Canister for independent supply of instrument sprays and water to cup

Load reduction plate.

ANTHOS R1.0. dental chair

Model R7 INTERNATIONAL

Description of equipment.

Hydrogroup

Adjustable arm

INTERNATIONAL version instrument board

Doctor’s console

Tray holder (optional)

Assistant’s board

Assistant’s control console

Utility service center

Multifunction foot control

Water to cup

Turnable and removable bowl

Autobalancing arm

Canister for independent supply of instrument sprays and water to cup

X-ray film viewer for panoramic x-rays (optional)

Load reduction plate.

ANTHOS R1.0. dental chair

Model R7 CART

Description of equipment.

Hydrogroup

INTERNATIONAL version instrument board

mounted on height-adjustable cart

Doctor’s console

Assistant’s board

Assistant’s control console

Utility service center

Multifunction foot control

Water to cup

Removable and turnable bowl

Canister for independent instrument spray and

water to cup supply

Height-adjustable cart

X-ray film viewer for panoramic x-rays (optional)

Load reduction plate.

ANTHOS R1.0. dental chair

Содержание SMART TOUCH R7

Страница 1: ...R7 SMART TOUCH 97050649 rev 006 10 2016 EN...

Страница 2: ......

Страница 3: ...5 2 1 Multifunction foot control 33 5 2 2 Push pedal foot control 34 5 2 3 Power Pedal foot control 36 5 2 4 Wireless foot control 38 5 3 Syringe 40 5 4 Turbine 41 5 5 Micromotor 43 5 5 1 RESTORATIVE...

Страница 4: ...ion that is especially important for the user and or assistant 5 Earth ground Functional earth connection 6 Alternating current 7 Part sterilised in a steam autoclave up to 135 C 8 On a part of the ap...

Страница 5: ...00 to 1060hPa 1 2 3 Warranty CEFLA s c stands behind its products warranting safety reliability and performance The warranty is valid only under the following terms The conditions given on the warrant...

Страница 6: ...ion available on this subject Implants If the dental unit is used for implant operations using separate equipment designed for this purpose shut off power to the dental chair to avoid unwanted movemen...

Страница 7: ...tery WARNING Any splashes or spots of mordant will stain the MEMORY FOAM upholstery Immediately rinse with plenty of water if acid spatters on the upholstery Uncoated metal surfaces If you do not use...

Страница 8: ...assurance level SAL Cycle Type with pre vacuum Pre vac Method overkill moist heat sterilization in compliance with ISO 17665 1 Minimum temperature 134 C 273 F for heat resistant materials instruments...

Страница 9: ...tal units they are not equipped with a hydro group nor with a dentist s instrument board The load bearing structure of the assistant s board is positioned in the rear area of the dental chair and it i...

Страница 10: ...Description of equipment a Hydrogroup b Adjustable arm c INTERNATIONAL version instrument board d Doctor s console e Tray holder optional f Assistant s board g Assistant s control console h Utility se...

Страница 11: ...t board d Doctor s console e Tray holder f Assistant s board g Assistant s control console h Utility service center i Multifunction foot control n Self balancing arm o Canister for independent supply...

Страница 12: ...sprays and water to cup p Height adjustable cart q Operating lamp support adjustable arm r X ray film viewer for panoramic x rays optional u Load reduction plate z ANTHOS R1 0 dental chair Model R7 P...

Страница 13: ...D Pay attention to the patient and the staff during dental chair descent on both sides 2 4 Turning on the dental operatory Press the main switch f1 on the dental chair casing and check on the control...

Страница 14: ...ng this operation avoid extending the arms of the operating lamp if any to the outside so as to prevent any excessive imbalance of the equipment Once the hydrogroup is aligned with the dental chair tu...

Страница 15: ...erating lamp support arm in the new position 4 1 Safety devices The equipment is supplied with the following safety devices Dental chair footboard is equipped with a device l that immediately stops th...

Страница 16: ...ion the headrest as desired Once you have reached the desired position release the button u to lock the headrest in place Adjusting the cushion with manual lock 1 rotate the lock knob k anti clockwise...

Страница 17: ...key located on the control panel on the side of the dental chair for at least 2 seconds to release the seat NOTE a buzzer rings intermittently and an icon A appears on the top right side of the displa...

Страница 18: ...first need to press the brake release button Pantograph arm There are two types of pantograph arm with manual locking only A5 series with pneumatic locking Adjusting the pantograph arm with manual br...

Страница 19: ...ara graph 1 4 NOTE for CONTINENTAL version dentist s instrument boards the instrument holder x can be removed to facilitate the cleaning ope rations to remove it simply pull it out of its seat as it i...

Страница 20: ...d brake release button INTERNATIONAL models SMART TOUCH screen disable button Operatory light on off button Water to cup button Auxiliary function button available Bowl counter clockwise button active...

Страница 21: ...ttery 50 charged Wireless foot control battery flat Wireless foot control connected and active Wireless foot control connected but not active Searching for connection to the wireless foot control Dent...

Страница 22: ...ction cycle setting 5 1 1 2 1 2 FLUSHING cycle setting 5 1 1 2 2 HYDRO UNIT SETTINGS 5 1 1 2 2 1 Bowl water delivery setting 5 1 1 2 2 2 Cup water delivery setting 5 1 1 2 2 3 Bowl movement control 5...

Страница 23: ...nt programs Hydro unit configuration parameters Operator selection From the main page repeatedly touch the icon button until finding the desired operator NOTE the operator is changed cyclically 5 1 1...

Страница 24: ...y out the following operations Touch the icon button to access the BIOSTER S DISINFECTION CYCLE SETTING submenu Withdraw the instruments to be treated the corresponding icon will appear on the display...

Страница 25: ...NOTE the time may range from at least 1 minute to at most 5 minutes with 1 minute intervals NOTE for the distilled water tank it is advisable not to set a time longer than 2 minutes Withdraw the inst...

Страница 26: ...WATER SETTING submenu containing the following icon buttons Bowl flushing controller with dental chair brought to rinse position Bowl flushing controller with dental chair brought to reset position C...

Страница 27: ...up water delivery time touch the icon buttons or NOTE the cup time of filling can be set up from a minimum of 1 second to a maximum of 10 seconds with increments of 0 1 seconds To confirm the selected...

Страница 28: ...scaler ENDO function activation camera MIRROR function activation ON OFF control for peristaltic pump activation ON OFF control for operating lamp Instrument memory change To confirm the selected sett...

Страница 29: ...NOTE when the chair is locked it is indicated by a dedicated icon on the TOUCH DISPLAY see paragraph 5 1 WARNING For greater working safety this operation is obligatory if you need to use an external...

Страница 30: ...he intermittent signal touch the icon button or any button on the console NOTE the last time set remains stored 5 1 1 2 8 Personalization of favourite keys This submenu allows you to select the functi...

Страница 31: ...d exit this submenu by touching the icon button 5 1 2 Setting the dental chair s rinse and home positions This setting is specific for each operator Perform the following operations from the main scre...

Страница 32: ...D keys to associate the relevant position to the key e g C NOTE The icon B referring to the program selected e g C will appear on the TOUCH DISPLAY to confirm that it has been stored NOTE To call up...

Страница 33: ...of work air is automatically blown to eliminate any drops of liquid remaining in the spray ducts To left spray free operation With instruments in place Fully right dental chair automatic return RA Fu...

Страница 34: ...t least 2 seconds with the instrument removed Chip air operation delivers air to the turbine or micromotor Air is delivered by pressing the button Air is no longer blown when the button is released Ke...

Страница 35: ...tivation of instrument spray WARNING A short acoustic signal warns of the switch When the LED 6 is on it indicates operation with spray Right hand button operation 5 Operation Holding down the button...

Страница 36: ...Dental chair backrest down To stop movement release the button NOTE all dental chair movements are blocked when an instrument is being used or the BIOSTER system is running NOTE the joystick operating...

Страница 37: ...n their rest position For safety reasons the selected function starts only after the switch has been briefly actuated and then released Lever pushed down Rinse position PR program activated NOTE when...

Страница 38: ...ndications The colour of the LED indicates the battery charge while the type of flashing indicates the communication status with the dental unit Battery charge colour description cable disconnected de...

Страница 39: ...ING Exclusively use the dental unit to charge the battery of the WIRE LESS foot control Natural battery discharge Should the battery not be used for long periods of time it may slowly discharge all th...

Страница 40: ...ector f clockwise LED g on 6F syringe operation with cold water air and spray turn the selector f anticlockwise LED g off Removing the handpiece The nozzle a is screwed onto the grip b Turn the select...

Страница 41: ...tem Instrument spray type enable and selection Row of general operating icons see paragraph 5 1 Quick selection of power at 1 of the maximum turbine rotation speed Quick selection of power at 50 of th...

Страница 42: ...e paragraph 5 Cleaning and care Refer to the specific instructions furnished with the instrument It is recommended to use Daily Oil CEFLA s c for lubrication Sterilization Only instrument handpiece se...

Страница 43: ...e decrease Reduction ratio selection Reduction ratio selection Speed change mode selection Micromotor rotation direction selection Fibre optics on off Independent water supply selection deselection on...

Страница 44: ...tation direction by touching the relative icon button Normal rotation direction Inverted rotation direction Inverted rotation direction is signalled by 3 beeps WARNING Subsequently when the micromotor...

Страница 45: ...ucts containing acetone chlorine and sodium hypochlorites Sterilization Only instrument handpiece see paragraph 1 5 WARNING Carefully read the operating instructions supplied with the instrument befor...

Страница 46: ...ed at the same time activating a function to change the foot control lever ON OFF mode Switches the foot control lever change mode from ON OFF to linear 5 5 2 ENDODONTIC operating mode ENDODONTIC oper...

Страница 47: ...or Current speed freezing using the following icon button Sets the current rotation speed as maximum speed Foot control lever change mode using the following icon buttons Sets the current rotation sp...

Страница 48: ...r decrease Scaler power change mode selection Fibre optics on off Independent water supply selection deselection only with S H S S system Cooling water enable Row of general operating icons see paragr...

Страница 49: ...by the instrument by touching the following icon buttons Operation with water Operation without water The change is cyclic each time the button is touched and the active mode icon is shown on the TOUC...

Страница 50: ...Before performing sterilization check the instructions for use included with the device Only for American and Canadian markets instruments must be FDA approved Make sure the threaded sections of the i...

Страница 51: ...S LED 2 ramp cycle R RAPID RESTORATION Ramp cycle with emission of 500 mW cm2 for 5 seconds ramp from 500 to 2200 mW cm2 for 5 seconds and 2200 mW cm2 for 5 seconds for a total of 15 seconds LED S LE...

Страница 52: ...EEPS every 5 seconds of operation and lastly BEEPS twice at the end of the work cycle Allow light emission to stop by itself However it can be stopped at any time by simply pressing the START button a...

Страница 53: ...he curing lamp may be a vehicle for cross contamination between patients The most contaminated parts are the fiber optic and eye protection Before sterilizing them make sure there are no residues of c...

Страница 54: ...ce in a clean dry area Do not bend the connecting cable excessively Be extremely careful not to drop the handpiece and do not expose it to excessive vibrations Never use a damaged handpiece Make sure...

Страница 55: ...to the mirror one The active mode icon is shown on the TOUCH DISPLAY Real image Mirror image NOTE This function can only be used in LIVE mode Setting operation in single image or multiple image mode W...

Страница 56: ...number of the page selected is shown in the centre of the monitor Image storage pressing the touch activated button g on the camera handpiece or activating the pedal control the image is frozen and sh...

Страница 57: ...to the end of the sheath 2 Pull the blue tab removing the protective covers 3 The dental camera is now protected and ready for use WARNING Always make certain the handpiece is correctly inserted insid...

Страница 58: ...ray pictures can be saved in the patient s folder and viewed on the desktop pc monitor at a later time WARNING Do not use the system for any other purpose different from acquisition of intraoral x ra...

Страница 59: ...he dental chair and hydrogroup The assistant s module may be equipped with 2 suction cannulae and 2 instruments The assistant s board comes with sliding rollers f that guide and hold up the suction tu...

Страница 60: ...ding operation of this instrument see para graph 5 3 6 3 Curing lamp on assistant s board For detailed information regarding operation of this instrument see para graph 5 7 6 4 Intraoral camera on ass...

Страница 61: ...tact with infected material when removing the suction tubes Remove the suction tubes from the conveyor fittings by turning and twisting the tube fitting Detach the suction tubes from the holders by tu...

Страница 62: ...d of each work day WARNING Put on gloves before attempting to perform this operation Aspirate about litre of STER 3 PLUS diluted in a 6 solution equivalent to 60 ml of product in 1 litre of water In o...

Страница 63: ...2 2 2 Adjusting the amount of water used to fill the cup See paragraph 5 1 1 2 2 2 Adjusting the temperature of the water sent to the cup See paragraph 5 1 1 2 2 2 Setting bowl flushing Water can be d...

Страница 64: ...o take it out Disinfecting and cleaning WARNING Always wear gloves to prevent contact with infected material when cleaning the bowl and bowl filter The parts are to be cleaned daily at the end of each...

Страница 65: ...istilled water For a higher guarantee of hygiene you can add 600 parts per million ppm of hydrogen peroxide using 20 ml of PeroxyAg not available for theAmerican and Canadian markets per litre of dist...

Страница 66: ...ater For a higher guarantee of hygiene you can add 600 parts per million ppm of hydrogen peroxide using 20 ml of PeroxyAg not available for theAmerican and Canadian markets per litre of distilled wate...

Страница 67: ...ctant flow from the instruments for about 6 7 seconds Put the instruments back in place NOTE at this point the ducts contain the disinfectant C Putting in disinfectant WARNING The disinfectant must be...

Страница 68: ...hout the handpiece If the water to cup ducts need to be disinfected place the container e provided under the cup spout Make sure the spray cocks g found under the instrument board are open C Executing...

Страница 69: ...e not exceeding 25 C WARNING Never leave PEROXY Ag or oxygenated water in the tank a for longer than one month If you are going to be absent from the surgery for long periods of time holidays complete...

Страница 70: ...illed water By using the TOUCH DISPLAY enter the FLUSHING cycle setting menu and set the cycle duration see paragraph 5 1 1 2 1 2 Position the container d for the instruments to be disinfected on the...

Страница 71: ...ings d found under the manifold The vacuum created by the Venutri meters triggers the washing cycle Washing cycle stages deliver municipal water for 50 sec using intermittent operation 2 sec ON 1 sec...

Страница 72: ...Open the cover on the side of the hydrogroup a after pushing up and releasing the lock lever b Closing the cover Put on the cover making sure the two locks are inserted in the notches in the hydrogro...

Страница 73: ...d on all INTER NATIONAL version instrument boards The screen dimensions are as follows H 210mm L 300mm Per accendere il negatoscopio sufficiente agire sull apposito interruttore a negatoscope on negat...

Страница 74: ...older can hold two standard size trays Turn the knob b to adjust vertical movement according to the weight turn clockwise to increase resistance heavy loads turn counter clockwise to decrease resistan...

Страница 75: ...very 24 months at the time of installation and whenever electrical parts that are live are repaired updated WARNING The manufacturer shall not be held liable for any personal injury or equipment damag...

Страница 76: ...graph 1 5 At the end of each work day Draw in 1 liter of water with each suction tube alternating water and air keep the suction tube alternately in and out of the water After rinsing with water execu...

Страница 77: ...ins check all the internal tubes and plastic and rubber parts subject to wear Before leaving the surgery empty for a few days Start the aspirator and run it 20 30 minutes without sucking in liquids Th...

Страница 78: ...the separator WARNING When disposing one time use containers full of amalgam observe current local and national laws 9 8 D RR amalgam separator The maintenance instructions for the D RR amalgam separ...

Страница 79: ...on the board has been auto matically configured with the factory settings R If the message appears again call technical support M Put suction tubes back in place C Suction tubes extracted when dental...

Страница 80: ...ntal unit spare parts catalogue 97023117 Dental chair spare parts catalogue 97023117 Maximum dental unit weight 110 Kg Maximum dental chair weight 140 Kg Maximum dental chair capacity 160 Kg Voltage 2...

Страница 81: ...81 81 EN R7 OPERATING INSTRUCTION 11 1 Overall dimensions R7 CONTINENTAL...

Страница 82: ...82 82 EN R7 OPERATING INSTRUCTION 11 2 Overall dimensions R7 INTERNATIONAL...

Страница 83: ...83 83 EN R7 OPERATING INSTRUCTION 11 3 Overall dimensions R7 CART...

Страница 84: ...84 84 EN R7 OPERATING INSTRUCTION 11 4 Overall dimensions R7 M CONTINENTAL...

Страница 85: ...85 85 EN R7 OPERATING INSTRUCTION 11 5 Overall dimensions R7 M INTERNATIONAL...

Страница 86: ...86 86 EN R7 OPERATING INSTRUCTION 11 6 Overall dimensions R7 M CART...

Страница 87: ...87 87 EN R7 OPERATING INSTRUCTION 11 7 Overall dimensions R7 P...

Страница 88: ...88 88 EN R7 OPERATING INSTRUCTION 11 8 Overall dimensions R7 SINGLE HYDRO GROUP...

Страница 89: ...d with equipment Operating lamp See documentation enclosed with equipment Monitor on lamp post See documentation enclosed with equipment Removable instrument tubings Clean with a suitable disinfectant...

Страница 90: ......

Результаты поиска

Содержание SMART TOUCH R7

Отзывы:

Похожие инструкции для SMART TOUCH R7

Бренды по названию

Популярные бренды

Anthos SMART TOUCH R7, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание SMART TOUCH R7

Отзывы:

Похожие инструкции для SMART TOUCH R7

Бренды по названию

Популярные бренды