Ammann AVH 100-20, Перевод оригинальной инструкции по эксплуатации

Страница: 12 / 109

3.1 Beschreibung
Die AVH 5020/5030/6020/6030/100-20 sind reversierbare Vi-
brationsplatten, die nach dem 2- bzw. 3-Wellen-Schwingsystem
arbeiten. Der Motor treibt über Hydraulikkomponenten den Erre-
ger auf der Grundplatte an.
Der Erreger erzeugt durch die eingebauten Unwuchten die für
die Verdichtung erforderlichen Vibrationen.
Die Maschine wird am Deichselgriff geführt. Die Bedienung er-
folgt an den Bedienungselementen der Deichsel.
Die Maschinen sind für alle Verdichtungsarbeiten im Tief- und
Straßenbau geeignet. Verdichtet werden können alle Bodenma-
terialien, wie Sand, Kies, leicht bindige Böden, Schlacke, Schot-
ter, Bitumen.
3.1.1 Geräteübersicht
1 Grundplatte mit Erreger
2 Motor
3 Zentralpunktaufhängung
4 Deichsel
5 Bedienungselemente / Deichsel
3.2 Bedienelemente
1 Drehzahlhebel
0 Stop
I Leerlauf
II Vollast
Die Motordrehzahl wird mit dem Drehzahlhebel stufenlos ver-
stellt. Bei niedrigster Motordrehzahl ist die Kraftübertragung Mo-
tor/Erreger unterbrochen, der Motor läuft im Leerlauf. Die Flieh-
kraftkupplung schaltet sich nach ca.1/4 Verstellweg ein.
2 Fahrhebel
a vorwärts
b rückwärts
Der Fahrhebel dient zur Verstellung der Unwuchten im Erreger
und somit zur stufenlosen Regulierung
• der Fahrtrichtung vorwärts (a) / rückwärts (b)
• der Geschwindigkeit
3 Not-Aus-Schaltung
1)
Die Not-Aus-Schaltung dient zum sofortigen Anhalten der Ma-
schine in Gefahrsituationen.
Wird der Schaltknopf gedrückt, wird die Kraftübertragung unter-
brochen, die Maschine bleibt sofort stehen; der Motor läuft wei-
ter.
Nach Betätigung des Schalters während des Betriebs:
• Schalter durch Herausziehen entriegeln.
• Der normale Betrieb kann sofort fortgesetzt werden. (Fahrt-
richtung und -geschwindigkeit brauchen nicht neu angewählt
zu werden.)
1)
AVH 5020/5030/6020/6030: Zusatzausrüstung
3. Bedienung
7
Gefahr
Vorsicht bei abfallenden Böschungen! Abrutsch-
gefahr durch abrollendes Material und glatte
Oberflächen.
Nicht auf hartem Beton oder abgebundener Ober-
fläche arbeiten.
B6799001
1
2
3
4
5
1
2
3
0
I
II
a
b
B3w99002.cdr
Achtung
Bei Maschinen mit Fliehkraftkupplung muß die
Motordrehzahl immer deutlich über bzw. unter der
Einschaltdrehzahl
der Fliehkraftkupplung (ca.
1200 1/min) liegen, da sonst die Kupplungsbeläge
sehr schnell verschleißen bzw. zerstört werden.
Hinweis
Motorstart ist nur bei gedrücktem Schalter möglich.