36
veler le contrôle avec le nouveau tube de raccordement (répéter les étapes 2a à 2c).
Pendant le raccordement et la déconnexion du tube de raccordement, ne pas courber le raccord Luer
du dispositif afin d'éviter tout endommagement. De plus, veiller à ce que le tube de raccordement soit
tenu sur le connecteur (et non au niveau du tube).
Consignes pour une utilisation avec des sondes trachéales avec ballonnet basse pression
et grand volume
Avant toute utilisation, vérifier si le ballonnet basse pression présente des fuites. Avant l'intubation ou
l'extubation, retirer tout l'air du ballonnet à l'aide d'une seringue. Raccorder le manomètre de pression
(éventuellement en utilisant le tube de raccordement) à la ligne d'inflation de la sonde trachéale. Gonfler
le ballonnet à une pression comprise entre 60 et 90 cmH
2
O. Cela garantit que le ballonnet soit en contact
étroit avec la paroi trachéale. Relâcher immédiatement la pression en appuyant sur la valve de décom-
pression rouge jusqu'à ce que le pointeur atteigne la zone verte « Tracheal tube » (sonde trachéale). Nous
recommandons que la pression à l'intérieur du ballonnet soit supérieure à 22 cmH
2
O en raison du risque
d'aspiration ou de pneumonie, et inférieure à 32 cmH
2
O en raison du risque d'ischémie de la membrane de
la muqueuse trachéale (voir la publication de J. Stauffer dans Respiratory Care, July 1999).
Vérifier et surveiller en continu la pression du ballonnet. Ajuster les augmentations de pression à l'aide de
la valve de décompression rouge, et les baisses de pression à l'aide de la poire de gonflage.
Utilisation avec le masque laryngé Ambu® Aura
Le contrôle fonctionnel tel que décrit dans les consignes d'utilisation doit être effectué avant d'utiliser
le masque laryngé Ambu Aura. Insérer le masque laryngé Ambu Aura comme décrit dans les consignes
d'utilisation. Raccorder le manomètre de pression Ambu et son tube de raccordement à la ligne d'inflation
du ballonnet. Sans tenir le tube, gonfler le ballonnet en pompant suffisamment d'air pour obtenir une fer-
meture, équivalente à une pression d'env. 60 cmH
2
O à l'intérieur du ballonnet. La pression à l'intérieur du
ballonnet peut constamment être vérifiée en raccordant le manomètre de pression Ambu. En cas d'aug-
mentation de pression, appuyer sur la valve de décompression rouge pour régler la pression souhaitée. La
pression ne doit pas dépasser 60 cmH
2
O.
Vérifier et surveiller en continu la pression du ballonnet. Ajuster les augmentations de pression à l'aide de
la valve de décompression rouge, et les baisses de pression à l'aide de la poire de gonflage.
Extubation
Dégonfler entièrement les ballonnets.
Désinfection par essuyage
La désinfection par essuyage à l'aide de désinfectants de surface conventionnels à base d'alcool (p.
ex. Incides® N de la société Ecolab Deutschland GmbH) est appropriée pour la désinfection. Lors de la
sélection du produit de désinfection, un désinfectant présentant un spectre d'action approprié doit être
utilisé : bactéricide, levuricide, tuberculocide et virucide. Après la désinfection par essuyage, vérifier les
Содержание Cuff Pressure Gauge
Страница 1: ...Instructions for Use Cuff Pressure Gauge 492 7800 00 V05 07 2017...
Страница 3: ...Luer nozzle 1 2 3...
Страница 7: ...7 Ambu Aura 15 Ambu 15 BG...
Страница 10: ...10 Luer 0 6 cmH2 O 30 60 90cmH2 O Ambu cmH2 O SI Pascal 1 cmH2 O 0 98067 hPa Ambu Ambu 8 5...
Страница 21: ...21 Ambu Aura MRI 15 Ambu 1 luer 1 40cmH2 O 2 3 Ambu 1 2 luer 2 EL...
Страница 24: ...24 Ambu Ambu 8 5...
Страница 49: ...49 Ambu Aura MRI 15 Ambu 1a 1b 40cmH2 O 2 3 Ambu JA...
Страница 51: ...51 60cmH2 O Ecolab Deutschland GmbH Incides N 2cmH2 O 24 Ambu Ambu 24 JA...
Страница 52: ...52 0 6cmH2 O 30 60 90cmH2 O Ambu cmH2 O SI 1cmH2 O 0 98067 hPa Ambu Ambu 8 5...
Страница 78: ...78 Ambu Aura 15 Ambu 1 1 40 2 3 Ambu 1 2a...
Страница 80: ...80 Incides N Ecolab Deutschland GmbH 2 24 Ambu Ambu 24 0 6 30 60 90 Ambu 1 0 98067 Ambu Ambu...
Страница 81: ...81 8 5 RU...
Страница 96: ...96 Ambu Aura MRI 15 Ambu 1a 1b 40 cmH2 O 2 3 Ambu 1 2a 2b 2c 40 cmH2 O 2 3 2a 2c...
Страница 98: ...98 Ambu Ambu 24 0 6 cmH2 O 30 60 90 cmH2 O Ambu cmH2 O 1 cmH2 O 0 98067 hPa Ambu Ambu 8 5...