Ambu Cuff Pressure Gauge, Инструкция по эксплуатации

Страница: 103 / 104

103
EN - Keep away from sunlight.
BG - Да се пази от слънчева
светлина.
CS - Chraňte před slunečním světlem.
DA - Holdes væk fra sollys.
DE - Vor Sonnenlicht schützen
EL - Διατηρείτε μακριά από το ηλιακό
φως.
ES - Mantener alejado de la luz del
sol.
ET - Hoidke päikesevalgusest eemal.
FI - Suojattava auringonvalolta.
FR - Maintenir à l’abri des rayons du
soleil.
HR - Držite dalje od sunčeva svjetla.
HU - Tartsa napfénytől védve!
IT - Non esporre alla luce solare
JA -
日光を避けてください。
LT - Saugoti nuo saulės šviesos.
LV - Sargājiet no saules gaismas.
NL - Tegen zonlicht beschermen.
NO - Skal holdes borte fra sollys.
PL - Chronić przed światłem
słonecznym.
PT - Manter afastado da luz solar.
RO - A se feri de lumina soarelui.
RU - Береч
ь от прямого солнечного
света.
SK - Chrániť pred slnkom
SL - Ne izpostavljajte sončni svetlobi.
SV - Skyddas från solljus.
TR - Güne
ş ı ş ınlarına kar ş ı koruyun.
ZH -
避免阳光直射。
EN - Keep dry
BG - Да се съхранява на сухо място
CS - Uchovávejte v suchu
DA - Opbevares tørt
DE - Trocken aufbewahren
EL - Διατηρείτε στεγνό
ES - Mantener seco
ET - Hoidke kuivas
FI - Säilytettävä kuivassa FR - Maintenir au sec
HR -
Č uvajte suho.
HU - Tartsa szárazon!
IT - Conservare in luogo asciutto
JA -
濡らさないでください
LT - Laikyti sausoje vietoje
LV - Sargājiet no mitruma
NL - Droog bewaren
NO - Skal holdes tørt
PL - Chronić przed wilgocią
PT - Manter seco
RO - A se feri de umiditate
RU - Береч
ь от влаги
SK - Uchovávať v suchu
SL - Hranite na suhem mestu
SV - Förvaras torrt
TR - Kuru depolayın
ZH -
保持干燥
EN - Manufactured without the use of
natural rubber latex.
BG - Произведено без използване
на естествен латекс.
CS - Vyrobeno bez použití přírodního
latexu.
DA - Fremstillet uden brug af
naturgummilatex.
DE - Hergestellt ohne Verwendung
von Naturlatex
EL - Κατασκευάζεται χωρίς τη χρήση
φυσικού ελαστικού λατέξ.
ES - Fabricado sin usar látex de caucho
natural.
ET - Toodetud naturaalset kum-
milateksit kasutamata.
FI - Ei sisällä luonnonkumia.
FR - Fabriqué sans l’utilisation de latex
naturel.
HR - Proizvedeno bez upotrebe
prirodnog gumenog lateksa.
HU - Természetes gumi latex
felhasználása nélkül készült.
IT - Fabbricato senza l’uso di lattice di
gomma naturale.
JA - 天然ゴムラテックスを使
用せず製造しています。
LT - Pagaminta nenaudojant
natūralaus kaučiuko latekso.
LV - Izgatavots, neizmantojot dabisko
kaučuka lateksu.
NL - Geproduceerd zonder natuurlijk
latex.
NO - Produsert uten bruk av naturlig
lateksgummi.
PL - Produkt wytwarzany bez użycia
lateksu z kauczuku naturalnego.
PT - Fabricado sem utilizar borracha
de látex natural.
RO - Fabricat fără a se utiliza latex din
cauciuc natural
RU - Изготовлено без
испол ь зования натурал ь ного
каучукового латекса.
SK - Vyrobené bez použitia prírodného
kaučuku.
SL - Ni izdelano iz naravnega lateksa.
SV - Tillverkad utan användning av
naturgummilatex.
TR - Do ğ al kauçuk lateks
kullanılmadan üretilmi ş tir.
ZH -
未使用天然橡胶胶乳生
产。