
FR
4
MINI TRACKED DUMPER
INTRODUCTION
Consignes de sécurité
Connaître la machine
Lire et comprendre le manuel d'utilisation et
les étiquettes appliquées sur la machine pour
en apprendre toutes les limitations ainsi que
les dangers potentiels spécifiques.
Maîtriser et familiariser avec les commandes et
leur fonctionnement correct. Savoir comment
arrêter la machine et déconnecter rapidement
les commandes.
S'assurer de lire et comprendre toutes les
instructions et les précautions de sécurité,
comme indiqué dans le manuel du fabricant
du moteur, fourni dans un emballage séparé
avec l
’
unité. Éviter de mettre en fonction la
machine avant d'avoir pleinement compris
comment actionner le moteur, comment en
effectuer
correctement
l'entretien
et
comment éviter toute lésion accidentelle
et/ou tout dommage aux biens.
En cas d'utilisation de la machine de la part
d'un personnel qui ne serait pas l'acheteur
initial, ou en cas de prêt, location ou vente, il
est nécessaire de fournir toujours ce manuel
ainsi que toutes les informations de sécurité
avant toute mise en fonction. L'utilisateur doit
prévenir, et il en est responsable, tout éventuel
accident pouvant impliquer l'utilisateur même,
d'autres personnes ou des biens.
Ne pas forcer la machine au-delà de ses limites
d'utilisation. Utiliser la machine plus indiquée
pour le travail à effectuer.
Sécurité personnelle
Ne jamais permettre, en toute circonstance,
l'utilisation de la machine à des enfants.
Maintenir à une distance de sécurité approprié
de la zone de travail les enfants, les animaux et
toute autre personne n'étant pas impliquée
dans l'utilisation de l'unité. Rester vigilants et
couper l'alimentation de l'unité dès que
quelqu'un pénètre dans la zone de travail.
Maintenir les enfant sous étroite surveillance
d'adultes responsables.
Ne pas mettre en fonction la machine sous
l'influence de drogues, d'alcool ou de
médicaments pouvant affecter les capacités
de l'utiliser correctement.
Portez des vêtements appropriés : Porter des
pantalons longs et en tissus robustes, des
bottines et des gants de travail. Ne pas porter
de vêtements amples, des pantalons courts ou
des bijoux en tout genre. S'assurer que les
cheveux longs soient recueillis au-dessus du
niveau des épaules. Maintenir les cheveux, les
vêtements et les gants à distance de sécurité
des composants mobiles. Les vêtements
amples, les bijoux et les cheveux longs
peuvent se prendre dans les parties en
mouvement de l'appareil.
Protéger les yeux, le visage et la tête contre
d'éventuels objets pouvant être projetés par la
machine. Porter toujours des lunettes ou des
visières de sécurité avec écrans latéraux
pendant l'utilisation de la machine.
Utiliser des protections appropriées pour
l'ouïe.
Pendant
le
fonctionnement,
maintenir
toujours les mains et les pieds éloignés des
composants en mouvement. Les composants
en mouvement peuvent couper ou écraser
des parties du corps.
Maintenir toujours les mains et les pieds à une
distance de sécurité de tous les points de
pincement.
Ne touchez pas les parties pouvant devenir
chaudes pendant le fonctionnement. Laisser
toujours refroidir les composants avant de
procéder avec toute opération d'entretien,
réglage ou service.
Rester toujours vigilant, prêter toujours
attention aux opérations à effectuer et faire
toujours preuve de bon sens.
Ne jamais étendre excessivement les bras. Ne
pas faire fonctionner la machine pieds nus ou
en
portant
des
sandales
ou
d'autres
chaussures légères similaires. Porter des
chaussures de sécurité appropriées pouvant
assurer aussi une bonne prise sur les surfaces
glissantes. Rester solidement en appui et en
équilibre sur les deux jambes. Ceci permet
d'avoir un meilleur contrôle de la machine en
cas de situations imprévues.
Inspecter la machine
Contrôler la machine avant de la mettre en
marche. Maintenir tous les carters de
protection
correctement
positionnés.
S'assurer que tous les écrous, les boulons, etc.
soient correctement serrés à fond.
Ne jamais mettre en fonction la machine si elle
nécessite des réparations ou elle se trouve
dans de mauvaises conditions du point de vue
mécanique.
Remplacer
les
composants
endommagés, manquants ou en panne avant
d'utiliser
l'unité.
Contrôler
la
présence
d'éventuels fuites de carburant. Maintenir la
machine dans des conditions opérationnelles
optimales.
Ne pas utiliser la machine si l'interrupteur du
moteur
ne
permet
pas
d'en
couper
l'alimentation pendant la marche. Toute
machine ayant un moteur à essence qui ne
peut pas être contrôlée au moyen de
l'interrupteur du moteur est dangereuse et
doit être remplacée.
Contrôler régulièrement que les clés et les
outils de réglage aient été retirés de la surface
de la machine, avant de la mettre en fonction.
Une clé de serrage qui reste introduite dans un
élément mobile de la machine peut provoquer
de graves dommages physiques.
Éviter tout démarrage accidentel. S'assurer
que le moteur soit éteint avant de transporter
la machine ou d'effectuer toute intervention
d'entretien ou de réparation sur l
’
unité.
Содержание TAG300T
Страница 22: ...IT 22 MINI TRACKED DUMPER VISTA ESPLOSA COMPONENTI...
Страница 23: ...IT MINI TRACKED DUMPER 23 Scatola cambio 50...
Страница 24: ...IT 24 MINI TRACKED DUMPER Cassone 88...
Страница 50: ...MINI TRACKED DUMPER 22 GB PARTS SCHEDULE...
Страница 51: ...MINI TRACKED DUMPER 23 GB Gearbox 50...
Страница 52: ...MINI TRACKED DUMPER 24 GB Box 88...
Страница 78: ...FR 22 MINI TRACKED DUMPER VUE CLAT E DES COMPOSANTS...
Страница 79: ...FR MINI TRACKED DUMPER 23 Scatola cambio 50...
Страница 80: ...FR 24 MINI TRACKED DUMPER Cassone 88...
Страница 86: ......
Страница 87: ......