AFINOX ESSENCE, Инструкция по эксплуатации

Страница: 44 / 90

44
2.7. ELECTRICAL CONNECTION
2.7.1. Safety precautions
Before proceeding with the electrical con-
nection, read the safety warnings at the
beginning of this manual carefully, and al-
ways compare the system data with those
shown on the rating plate.
The connection to the power supply must
comply with the regulations in force in the
country where the appliance is installed,
and it must be carried out by qualified tech-
nicians, authorised by the manufacturer.
Failure to comply with these regulations
may cause damage and injury, invalidates
the warranty and relieves the manufacturer
of all liability.
The appliance must be connected directly
and exclusively to the power supply and
must be fitted with an easily accessible
switch, installed in the system in compliance
with the regulations in force in the country
where the appliance is installed. This switch
must be specific for the appliance and have a
contact separation in all poles so as to guar-
antee complete disconnection under over-
voltage category III. It is mandatory to have a
proper earth connection using one cable
without junctions and without being cut off
by the protective switch for any reason.
Every appliance must be included in an
equipotential system
using the terminal
marked with the symbol .This terminal
allows you to connect an earth cable
according to the legal regulations in force.
Check the effectiveness of the equipotential
system, according to the regulations in
force.
When the appliance is operating, the supply
voltage should be /-10% of the
value displayed on the rating plate
2.7. COLLEGAMENTO ELETTRICO
2.7.1. Avvertenze di sicurezza
Prima di procedere all’allacciamento elettri-
co leggere con attenzione le avvertenze di
sicurezza nelle prime pagine di questo ma-
nuale e confrontare sempre i dati dell’im-
pianto con quelli riportati nella targhetta
matricola.
Il collegamento alla rete d’alimentazione
elettrica deve rispondere alle normative vi-
genti nel Paese di installazione dell’appa-
recchiatura e deve essere eseguito da per-
sonale qualificato ed autorizzato dal
Costruttore: la non osservanza di queste
norme può provocare danni e lesioni, fa
decadere la garanzia e solleva il Costruttore
da qualsiasi responsabilità.
L’apparecchiatura deve essere collegata in
modo diretto ed esclusivo alla rete elettrica
e deve essere provvista a monte di interrut-
tore di facile accesso e installato all’impianto
secondo le normative vigenti nel Paese di
installazione dell’apparecchiatura. Tale in-
terruttore deve essere dedicato esclusiva-
mente all’apparecchiatura e deve avere una
separazione dei contatti onnipolare così da
garantire la disconnessione completa sotto
la categoria di sovratensione III. È obbligato-
rio un corretto collegamento a terra utiliz-
zando un cavo unico senza giunzioni o in-
terruzioni nemmeno dall’interruttore di
protezione.
Ogni apparecchiatura deve essere inclusa in
un
sistema equipotenziale
utilizzando il
morsetto contrassegnato dal simbolo
Tale morsetto permette di collegare un
cavo di terra secondo prescrizioni di legge
vigenti. L’efficacia del sistema equipotenzia-
le deve essere opportunamente verificata
secondo quanto riportato nella normativa
in vigore.
Quando l’apparecchiatura è in funzione, il
valore della tensione di alimentazione non
deve discordare di +/-10% del valore ripor-
tato sulla targhetta matricola