ABB CRB 1100, Руководство по эксплуатации продукта

Страница: 41 / 720

Note Value Requirement
150 MPa Minimum foundation
material yield strength
i
The minimum resonance frequency given should be interpreted as the frequency of the robot
mass/inertia, robot assumed stiff, when a foundation translational/torsional elasticity is added, i.e.,
the stiffness of the pedestal where the robot is mounted. The minimum resonance frequency should
not be interpreted as the resonance frequency of the building, floor etc. For example, if the equivalent
mass of the floor is very high, it will not affect robot movement, even if the frequency is well below
the stated frequency. The robot should be mounted as rigid as possibly to the floor.
Disturbances from other machinery will affect the robot and the tool accuracy. The robot has
resonance frequencies in the region 10 – 20 Hz and disturbances in this region will be amplified,
although somewhat damped by the servo control. This might be a problem, depending on the
requirements from the applications. If this is a problem, the robot needs to be isolated from the
environment.
Storage conditions, robot
The table shows the allowed storage conditions for the robot:
Value Parameter
-25°C (-13°F) Minimum ambient temperature
+55°C (+131°F) Maximum ambient temperature
+70°C (+158°F) Maximum ambient temperature (less than 24 hrs)
95% at constant temperature
(gaseous only) Maximum ambient humidity
Operating conditions, robot
The table shows the allowed operating conditions for the robot:
Value Parameter
+5°C
i
(41°F) Minimum ambient temperature
+45°C (113°F) Maximum ambient temperature
95% at constant temperature Maximum ambient humidity
i
At low environmental temperature (below 10° C) a warm-up phase is recommended to be run with
the robot. Otherwise there is a risk that the robot stops or runs with lower performance due to
temperature dependent oil and grease viscosity.
Protection classes, robot
The table shows the available protection types of the robot, with the corresponding
protection class.
Protection class
i
Protection type
IP40 Manipulator, protection type Standard
i
According to IEC 60529.
Environmental information
The product complies with IEC 63000. Technical documentation for the assessment
of electrical and electronic products with respect to the restriction of hazardous
substances
.
Product manual - CRB 1100 41
3HAC078007-001 Revision: J
© Copyright 2021-2023 ABB. All rights reserved.
2 Manipulator description
2.2 Technical data
Continued