Aastra M720, Руководство по установке

Страница: 251 / 352

Installation Manual for digital sets - IP sets - SIP sets AMT/PTD/TR/0001/3/7/EN
SIP PHONES 51i, 53i, 55i AND 57i 05/2008 Page 9-41
#
# aastra.cfg
#
# Le fichier de configuration "aastra.cfg" paramètre les données communes aux postes SIP 480i, 9133i 9112i et 5xi (pour la
version 2.1.2).
# Les données ci-après sont communiquées en exemples et présentent la plupart des paramètres des postes SIP à
# configurer pour la solution NeXspan
# Ce fichier sera customisé en fonction des spécificités de l'installation.
#
# The configuration file "aastra.cfg" configure the common data of SIP 480i, 9133i 9112i et 5xi sets (for the 2.1.2 release).
# The following data are severals examples and are most positions SIP parameters to be configured for the solution NeXspan
# This file will be customized depending on the specific characteristics of the facility.
#
###################################################################################################
#######################
# HISTORIQUE
#
#-10/09/07
# Prise en compte de la version 2.1.1 face à NeXspan en version G2N ou supérieure
# Taking account of 2.1.1 version in front of NeXspan version G2N and higher
# Paramètres ajoutés :
## Parameter added :
# - silence suppression: 0 # Désactivation des trames de suppression de silence (nécessaire pour NeXspan)
# # Disable frame of silentce deletion (Mandatory for NeXspan)
# - sip srtp mode: 0 # Utilisation de RTP uniquement (nécessaire pour NeXspan)
# # Using of RTP only (Mandatory for NeXspan)
# - call waiting: 1
# Accceptation d'un double appel dans le cas d'un poste multiligne avec une communication déjà active. (Nécessaire pour
#NeXspan)
# Accceptation a double call in the case of a multiline on an active communnication. (Mandatory for NeXspan)
# - call waiting tone: 1
# Emission de tonalité pour acceptation d'un double appel dans le cas d'un poste multiligne avec une communication déjà
# active. (Nécessaire pour NeXspan)
# Sending tone for accepting a double call in the multiline case to a active communication. (Mandatory for NeXspan)
# - sip user-agent: 1
# Envoi du 'user agent' (nécessaire face à NeXspan)
# # Sending of 'user agent" status (Mandatory for NeXspan)
#
# Paramètres modifiés : ##
Modified parameters
# - sip rtp port: 40000 # n° port RTP à 40000 sur NeXspan (au lieu de 3000)
# # n° RTP port 40000 on NeXspan (Mandatory for NeXspan)
# - sip customized codec: payload=8;ptime=20;silsupp=off,payload=18;ptime=20;silsupp=off,payload=18;ptime=40;sil-
supp=off
#
# Additing 'payload=18;ptime=40;silsupp=off'
# - language: 1 # anglais 0 français 1 allemand 2 italien 3 espagnol 4
# # english 0 french 1 german 2 italian 3 spanish 4
# - language 1: lang_fr_eu.txt # Nom du fichier : langue Français
# # File name : french language
# - language 2: lang_de.txt # Nom du fichier langue Allemand
# # File name German language
# - language 4: lang_es_eu.txt # Nom du fichier langue Espagnol
# # File name spanish language
#
# - 09/01/08
#