3M Versaflo TR-302E Powered Air Turbo, Инструкция пользователя

Страница: 40 / 81

39
ODKRIVANJE NAPAK
KAJ
Opozorila Zaslon Merilec Komentarji
KDAJ
Kontrola zra č nega toka
Slaba baterija
Slab tok
Slab tok in baterija
Zaznava vonja
Glejte zgoraj
1. Polnjenje baterije
2. Baterija je presegla delovno
temperaturo 55°C
Zamašena cev - o
č istite /
zamenjajte cev
Filtri zamašeni - Zamenjajte fi ltre
(sl. 3 in 4)
Zamenjajte fi lter Opomba: Velja
samo za fi ltre neprijetnih vonjav
Č iš č enje Po uporabi
Splošni nadzor Pred uporabo - Mese č no, č e ni v redni uporabi
Pred uporabo
E
E
E
OPOMBA: NAPRAVA ZA TLA Č NO FILTRACIJO ZRAKA SE BO IZKLOPILA PRIBLIŽNO
10 15MINUT PO OPOZORILU ZA PRAZNO BATERIJO ALI Č E NOTRANJA
TEMPERATURA BATERIJE PRESEŽE 60°C.
SHRANJEVANJE IN PRENAŠANJE
^
Zagotovite, da so fi ltri in baterije shranjeni skladno s spodnjimi navodili.
Ta izdelek shranjujte v originalni embalaži v suhem in č istem okolju, stran od neposredne
Klju č
B
= Po č asno utripanje
E
= Kratek prekinjajo č i pisk
uporabo elektri č ne zra č ne turbine doseže 60°C se bo aktiviral alarm baterije.
Baterij ne uporabljajte zunaj priporo č enih temperaturnih omejitev.
ODLAGANJE
Ne odložite pokrivala in ne izklapljajte dovoda zraka, dokler ne zapustite
onesnaženega obmo č ja.
1. Dvignite pokrivalo z glave.
2. napravo za tla č no fi ltracijo zraka izklopite tako, da za 2 sekund pritisnete gumb za
vklop/izklop.
3. Odpnite pas.
Za dolgotrajno skladiš č enje fi ltrov fi lter odstranite in ga zaprite v dobro zatesnjeno posodo.
3M ne priporo č a, da bi fi ltre pustili v elektri č ni zra č ni turbini, saj to lahko povzro č i
poškodbe tesnila fi ltra.
OPOMBA Č e je bil regulator uporabljen na obmo č ju, zaradi katerega je postal
kontaminiran s snovjo, ki zahteva poseben dekontaminacijski postopek, bi moral biti
nameš č en v primerno posodo in zape č aten, dokler ne bo dekontaminiran ali zavržen.
NAVODILA ZA Č IŠ Č ENJE
Uporabite č isto krpo, navlaženo z blago raztopino vode in navadnega mila.
Ne uporabljajte bencina, kloriranih razmaš č evalnih teko č in (kot je trikloretilen), organskih
topil ali abrazivnih č istilnih sredstev za č iš č enje kateregakoli dela opreme.
Za dezinfekcijo uporabite krpe, kot je opisano v referen č nem letaku.
^
Tesnilo fi ltra naj bo vedno č isto
^
Nikoli ne č istite fi ltra z izpihavanjem nabrane snovi.
Baterij ali polnilnika baterij nikoli ne potapljajte v kakršno koli teko č ino.
Ne brišite elektri č nih kontaktov.
VZDRŽEVANJE
Vzdrževanje, servisiranje in popravila lahko opravlja le ustrezno izu č eno osebje.
^
Uporaba neodobrenih delov ali neavtorizirano spreminjanje lahko vodi v ogrožanje
življenja ali zdravja in lahko izni č i katerokoli jamstvo.
Č e je potrebno odstranjevanje delov, ga je treba izvesti v skladu z lokalnimi zdravstvenimi,
varnostnimi in okoljskimi predpisi.
^
Litij-ionske baterije zavrzite skladno z lokalnimi okoljevarstvenimi predpisi.
Ne zavrzite v koš za obi č ajne odpadke, ne zažigajte in ne pošiljajte na sežig.
Za odstranjevanje baterije pritisnite na zapah baterije, nato pa baterijo povlecite navzdol in
navzven.
Izberite ustrezen komplet za polnjenje in glejte priložena navodila za uporabo.
^
Baterij ne polnite z neustreznimi polnilniki, v zaprtih prostorih brez zra č enja, na
nevarnih mestih in blizu virov toplote.
^
Baterij ne polnite zunaj priporo č enega temperaturnega razpona 0-40°C.
Baterijo lahko pustite na polnilniku. Vendar pa za dolgotrajno skladiš č enje baterij 3M
priporo č a, da jih ne shranjujete na polnilniku in da so ob skladiš č enju napolnjene na
približno 40%. Baterije nikoli ne puš č ajte izpraznjene.
Življenjska doba standardne baterije je vsaj 1000 ur.
Življenjska doba visokozmogljive baterije je vsaj 2000 ur.
Baterija bi morala v zgoraj navedenem življenjskem obdobju obdržati vsaj 80% za č etne
kapacitete.
son č ne svetlobe, virov visoke temperature, bencina in hlapov topil.
Ne shranjujte izven temperaturnega razpona -30°C do +50°C ali pri vlagi nad 90%.
Č e boste izdelek pred uporabo skladiš č ili dlje č asa, je priporo č ena temperatura
skladiš č enja med -4°C in +38°C
Ob skladiš č enju po navodilih je pri č akovana skladiš č na življenjska doba napravE za
tla č no fi ltracijo zraka in fi ltra (pred uporabo) 5 let od datuma proizvodnje. Č e boste
skladiš č ili ve č kot 2 let, elektri č no zra č no turbino vsako leto zaženite za vsaj 10 minut.
Pri č akovana skladiš č na življenjska doba baterije (pred uporabo) je 9 mesecev od datuma
proizvodnje.
Originalna embalaža je primerna za prenašanje izdelka po Evropski uniji.
TEHNI Č NE SPECIFIKACIJE
(razen, č e je druga č e navedno v referen č nem letaku)
Respiratorna zaš č ita
EN12941
Nominalni in dodeljeni zaš č itni faktorji: glejte ustrezna navodila za uporabo pokrivala
Lastnosti izhodnega toka
Minimalni tok proizvajalca (MMDF) 170 l/min
Zvo č ni alarm
85dB(A) na 10cm
Trajanje baterije
Standardna baterija (11,1V, 2,6 Ah Litij-kovinska za ponovno polnjenje) = trajanje 4.5-6 ur*
Visokozmogljiva baterija (11,1V, 4,8 Ah Litij-kovinska za ponovno polnjenje) = trajanje 9-12
ur*
* Nova baterija in fi lter pri sobni temperaturi
Č as polnjenja Standardna baterija = približno 2 ur
Visokozmogljiva baterija = približno 3 ur
Pogoji delovanja
-10°C do +54°C (54°C omejitev s strani baterije)
Teža (vklju č no z visokozmogljivo baterijo, pasom in fi ltrom)
TR-302E = 1082g
J
שמתשמל תוארוה
וב ריווא חופמ 3M™ Versa fl o™ TR-302E לש עדימה ןולע םע בולישב הלא תוארוה ארק אנ
: יבגל עדימ אצמת
תוישאר לש םיירשפא םיפוריצ
ףוליח יקלח
םירזע
הקירפ
: לולכל רומא ךלש ריוואה חופמ 3M™ Versa fl o™ TR-302E
ריווא חופמ (a
ריוא תמירז ןווחמ (b
ןנסמ הסכמ (c
שמתשמל תוארוה (d
ןויעל ןולע (e
הרהזא
^
םירמוח ינפמ שבולה תנגהב עייסל רצומל םירשפאמ םינוכנ קוזחתו שומיש
,
הרשכה
,
הריחב
הנגהל הלא םירצומב שומישה תודוא תוארוהה לכ יולימ יא
.
ריוואב םיאשינה םימיוסמ םימהזמ
עוגפל םייושע הפישח ךלהמב םלשה רצומה לש המיאתמ אל השיבל וא
/
ו המישנה יכרד לע
.
תידימת תוכנל וא תושונא וא תורומח תועיגפל ליבוהל
,
שבולה תואירבב
וא קפוסמה עדימה לכב ןייעל , תוימוקמ תונקת רחא אלמל שי םינוכנ שומישלו המאתהל
09-9615000 -
'
לט הילצרה 91 םידוהיה תנידמ לארשי 3M. 3M גיצנ / תוחיטב החמומ לא תונפל
.
ןיוצמש ןכיה תונושה הרהזאה תורהצהל תדחוימ בל תמושת שידקהל שי
^
תכרעמה רואית
תוישארהמ תחא םע בולישב שומישל דעוימ ריוואה חופמ 3M™ Versa fl o™ TR-302E
לע הנגהל םינקתה ) EN12941 ןקתה תושירדב דמוע הז רצומ .( עדימ ןולע
'
ר ) תורשואמה
םייטרדנטס הללוס יזראמ לש רחבמ עיצמ ריוואה חופמ ןקתה ( םיענומ ןוניס ינקתה
-
המישנה
םיללוכ םקלח רשא ) םיקיקלח יננסמ תויורשפא לש הרדסו ההובג תלוביק ילעב וא םיינוכסח
הקיפמה תינורטקלא הרקב תדיחי םג בלשמ אוה .( םייוצר
-
אל תוחיר קוליסל םינוש םיעוציב
. תישארה ךותל השלח ריוא תמירז וא / ו השלח הללוס לע תיתעימשו תיתוזח הערתה
םירושיא
דויצל תויחנה ) EEC/89/686 תיפוריאה הליהקה תויחנה לש תושירדב םידמוע הלא םירצומ
.CE רושיא יאשונ ךכיפלו ( ישיא הנגה
ידי
-
לע ןתינ EC Quality Control ,11 ףיעסו EC Type-Examination ,10 ףיעס תחת רושיאה
Product Services, Kitemark House, Maylands Avenue, Hemel Hempstead,
.(0086 ' סמ רשואמ ףוג ) Hertfordshire,HP2 4SQ, UK
EMC Directive 2004/108/EC םייאפוריאה םינקתב דמוע הז רצומ
שומישל תולבגה
: תוארוהה לכ לש ינדפק יולימ ךות המישנה תכרעמב שמתשהל שי