3M Versaflo TR-302E Powered Air Turbo, Инструкция пользователя

Страница: 63 / 81

62
‘Güç kapal ı ’ durumda kullanmak normal de ğ ildir, çok az koruma sa ğ lan ı r ya da hiç
koruma sa ğ lanmaz ve Ba ş l ı k içerisinde karbondioksit birikebilir ya da oksijen
bitebilir, kirlenmi ş bölgeyi derhal terk ediniz.
Solunum tüpünün ç ı k ı nt ı l ı nesnelerin etraf ı na dolanmamas ı na özen gösteriniz.
Kullan ı m s ı ras ı nda Ba ş l ı ğ a gelen hava ak ı ş ı durur ve alarm çalarsa, kirlenmi ş alan ı derhal
terk ediniz ve olay ı n sebebini ara ş t ı r ı n ı z (lütfen ar ı za bulma bölümüne bak ı n ı z).
Ürünün “kullan ı m” ömrü kullan ı m ı n s ı kl ı ğ ı na ve ko ş ullar ı na göre de ğ i ş iklik gösterir.
Günlük kullan ı mlarda, ürünün a ş a ğ ı da gösterildi ğ i gibi depoland ı ğ ı ve muhafaza edildi ğ i
dü ş ünüldü ğ ünde yakla ş ı k 5 y ı ll ı k kullan ı mdan sonra ürünün at ı lmas ı önerilmektedir,
Daha k ı sa bir sürenin ard ı ndan baz ı beklenmedik durumlar bozulma ile sonuçlanabilir.
Not: Batarya tak ı m ı n ı 54°C’nin üzerindeki s ı cakl ı klara maruz b ı rakmay ı n ı z. Motorlu Hava
Turbosu kullan ı l ı rken batarya tak ı m ı n ı n s ı cakl ı ğ ı 60°C’ye ula ş ı rsa, Motorlu Hava Turbosu
batarya alarm ı devreye girecektir.
Bataryalar ı önerilen s ı cakl ı k limitlerinin d ı ş ı nda kullanmay ı n ı z.
TAKIMLARIN ÇIKARTILMASI
Kirlenmi ş alan ı bo ş altmadan ba ş l ı ğ ı ç ı kartmay ı n veya hava beslemesini
kapatmay ı n ı z.
1. Ba ş l ı ğ ı kafan ı zdan ç ı kar ı n ı z.
2. Güç dü ğ mesine 2 saniye bas ı l ı tutarak Motorlu Hava Turbosunu kapat ı n ı z.
3. Bel kemerini çözünüz.
Filtrelerin uzun süre kullan ı lmayaca ğ ı saklama durumlar ı nda, fi ltreyi ç ı kar ı n ı z ve kapal ı bir
kutuda muhafaza ediniz. 3M, fi ltre contas ı hasar görebilece ğ i için, fi ltrenin Motorlu Hava
Turbosunda b ı rak ı lmas ı n ı önermemektedir.
NOT: E ğ er maske, özel temizleme i ş lemlerinin kullan ı lmas ı n ı gerektiren bir madde
yüzünden kullan ı ld ı ğ ı alanda kontaminasyona yol açm ı ş sa, uygun bir kaba
konulmal ı ve dekontamine edilinceye veya at ı l ı ncaya kadar mühürlü tutulmal ı d ı r.
TEM İ ZLEME TAL İ MATLARI
Ha fi f s ı v ı ev sabunu ve su ile ı slat ı lm ı ş temiz bir bez kullan ı n ı z.
Ekipman ı n herhangi bir parças ı n ı benzin, (trikloretilen gibi) klorlu ya ğ giderici s ı v ı lar,
organik çözeltiler veya a ş ı nd ı r ı c ı temizleme maddeleri ile silmeyiniz.
Dezenfekte i ş lemi için Referans Bro ş üründe belirtilen temizlik mendillerini kullan ı n ı z.
^
Filtre contas ı n ı temiz tutunuz
^
Asla fi ltreyi vurarak veya ü fl eme ile temizlemeyiniz.
Batarya tak ı m ı n ı veya batarya ş arj cihaz ı n ı hiçbir s ı v ı n ı n içine koymay ı n ı z.
Elektrik ba ğ lant ı lar ı n ı silmeyiniz.
BAKIM
Ekipman ı n bak ı m, servis ve onar ı m ı sadece gereken e ğ itimi alm ı ş personel taraf ı ndan
gerçekle ş tirilmelidir.
^
Onay ı bulunmayan veya izinsiz de ğ i ş iklik yap ı lm ı ş parçalar ı n kullan ı lmas ı ki ş i
hayat ı na ve sa ğ l ı ğ ı na zarar verebilir ve verilmi ş bulunan herhangi bir garantinin
geçersiz kalmas ı na yol açabilir.
E ğ er parçalar ı n at ı lmas ı gerekiyorsa, bu yerel sa ğ l ı k ve güvenlik ve çevre yönetmeliklerine
göre gerçekle ş tirilmelidir.
^
Lityum-iyon batarya tak ı mlar ı n ı yerel çevre yönetmeliklerine göre bertaraf ediniz.
Standart çöp kutular ı na ve ate ş e atmay ı n ı z veya çöp yakma göndermeyiniz.
Batarya t ı rna ğ ı na bast ı rarak ve bataryay ı a ş a ğ ı ve d ı ş ar ı çekerek bataryay ı ç ı kar ı n ı z.
Onaylanm ı ş bir ş arj kiti seçiniz ve kitle birlikte verilen kullan ı m talimatlar ı na bak ı n ı z.
^
Bataryalar ı onaylanmam ı ş ş arj cihazlar ı yla, havaland ı rma olmayan kapal ı kabinlerde,
tehlikeli yerlerde veya yüksek ı s ı kaynaklar ı n ı n yak ı nlar ı nda ş arj etmeyiniz.
^
Bataryalar ı 0-40°C’lik önerilen s ı cakl ı k aral ı ğ ı n ı n d ı ş ı nda ş arj etmeyiniz.
Batarya ş arj aletinde b ı rak ı labilir. Ancak, bataryalar ı n uzun süre kullan ı lmayaca ğ ı saklama
durumlar ı nda 3M, bataryalar ı n yakla ş ı k %40 ş arjla ş arj cihaz ı ndan sökülmü ş ş ekilde
saklanmas ı n ı önermektedir. Batarya asla ş arjs ı z b ı rak ı lmamal ı d ı r.
Standart ekonomik bataryan ı n ömrü en az 1000 saattir.
Yüksek kapasiteli bataryan ı n ömrü en az 2000 saattir.
Bataryan ı n yukar ı da belirtilen ömrü boyunca ilk kapasitesinin en az %80oran ı n ı korumas ı
beklenir.
KULLANIM
Açma
Aç
ı k (Normal İş letim)
İş letim Görüntü Al ı c ı
Kapatma
D
ARIZA TESP İ T
YAPILACAKLAR
Uyar ı lar Görüntü Al ı c ı Yorumlar
YAPILMA ZAMANI
Hava Ak ı ş Kontrolü
Dü ş ük Pil
Dü ş ük Ak ı ş
Dü ş ük Ak ı ş ve Pil
Alg ı lanan Koku
Yukar ı ya bak ı n
1. Bataryay ı ş arj edin
2. Batarya tak ı m ı 55°C’lik çal ı ş ma
s ı cakl ı ğ ı n ı n üzerine ç ı kt ı
Hortum t ı kand ı - Aç/hortum de ğ i ş tir.
Filtreler t ı kanm ı ş - Filtreleri
de ğ i ş tirin ( Ş ekil 3 ve 4)
Filtreyi de ğ i ş tirin Not: Yaln ı zca
rahats ı z edici koku fi ltreleri içindir
Temizlik Kullan ı m sonras ı
Genel Kontrol Kullan ı mdan önce - Düzenli kullan ı lm ı yorsa ayl ı k
Kullan ı mdan önce
E
E
E
NOT: DÜ Ş ÜK BATARYA UYARISINDAN YAKLA Ş IK 10-15 DAK İ KA SONRA VEYA DAH İ L İ
BATARYA SICAKLI Ğ I 60°C'Y İ GEÇERSE, MOTORLU HAVA TURBOSU
KAPANACAKTIR.
DEPOLAMA VE NAKL İ YE
^
Filtreler ve bataryalar ı n a ş a ğ ı da belirtilen talimatlara uygun sakland ı ğ ı ndan emin
olunuz.
Bu ürün paketi içinde, kuru, temiz ş artlarda, do ğ rudan güne ş ı ş ı ğ ı ndan ve yüksek s ı cakl ı k
kaynaklar ı ndan, petrol ve solvent buhar ı ndan uzak depolanmal ı d ı r.
D ı ş hava s ı cakl ı k aral ı ğ ı -30°C to +50°C ve/veya nem 90% üzerinde oldu ğ u ş artlarda asla
saklamay ı n.
Ürün kullan ı mdan önce uzun bir süre saklanacaksa, önerilen saklama s ı cakl ı ğ ı -4°C -
+38°C'dir
Belirtildi ğ i ş ekilde saklan ı rsa, Motorlu Hava Turbosu ve fi ltrenin beklenen raf ömrü
(kullan ı mdan önce) üretim tarihi itibariyle 5 y ı ld ı r. 2 y ı ldan uzun süreli saklamalarda,
Motorlu Hava Turbosu y ı lda bir kez en az 10 dakika boyunca çal ı ş t ı r ı lmal ı d ı r.
Bataryan ı n beklenen raf ömrü (kullan ı mdan önce) üretim tarihi itibariyle 9 ayd ı r.
Orijinal ambalaj ı , ürünün Avrupa Birli ğ i içerisinde ta ş ı nmas ı na uygundur.
TEKN İ K ÖZELL İ KLER
(Referans Bro ş üründe aksi belirtilmedikçe)
Solunum Koruma
EN12941
Nominal ve Atanm ı ş Koruma Faktörleri: lütfen ilgili Ba ş l ı k Kullan ı c ı Talimatlar ı na bak ı n ı z
D ı ş Ak ı ş Özellikleri
Üreticinin Minimum Dizayn Ak ı ş ı (MMDF) 170 l/dak.
Sesli Alarm
10 cm’de 85dB(A)
Batarya Süresi
Standart ekonomik batarya tak ı m ı (11,1V, 2,6 Ah Li metal yeniden ş arj edilebilir) =
4.5-6saat*
Yüksek kapasiteli batarya tak ı m ı (11,1V, 4,8 Ah Li metal yeniden ş arj edilebilir) = 9-12
saat*
* Oda s ı cakl ı ğ ı nda yeni batarya ve fi ltre
Ş arj Süresi Standart ekonomik batarya tak ı m ı = yakla ş ı k 2 saat
Yüksek kapasiteli batarya tak ı m ı = yakla ş ı k 3 saat
İş letme ş artlar ı
-10°C ila +54°C (54°C batarya limiti)
A ğ ı rl ı k (yüksek kapasiteli batarya, kemer ve fi ltre dahil)
TR-302E = 1082g
Anahtar
B
= Fla ş (3 kez) D
= Bir uzun bip sesi
Anahtar
B
= Yava ş fl a ş
E
= K ı sa Aral ı kl ı Bip Sesi
gelmelerini sa ğ lay ı n ı z.
Bir kol sürgüsünü kemere tak ı n ı z ( Ş ekil 11), kemeri Motorlu Hava Turbosundan geçiriniz
( Ş ekil 12) ve di ğ er kol sürgüsünü kemere tak ı n ı z.
Motorlu Hava Turbo'yu ve kol sürgülerini Ş ekil 13'da gösterildi ğ i üzere yerle ş tiriniz. Di ğ er
iki kay ı ş ask ı s ı n ı ve son kol sürgüsünü kemere tak ı n ı z ( Ş ekil 14). Toka bölümünü tekrar
tak ı n ı z ( Ş ekil 15).
Kemeri belinize tak ı p ask ı lar ı ve sürgüleri Ş ekil 16‘da gösterildi ğ i üzere yerle ş tiriniz.
Kay ı ş lar ı n ön taraf ı n ı Ş ekil 16‘da gösterildi ğ i üzere tutturunuz. Arka kay ı ş lar ı Ş ekil 17‘da
gösterildi ğ i üzere tak ı n ı z. Rahat etmek için kay ı ş lar ı ayarlay ı n ı z.
K
ПАЙДАЛАНУ НҰСҚАУЛАРЫ
3M™ Versa fl o™ TR-302E Powered Air Turbo респираторлық жүйесінің анықтамалық
кітапшасымен байланыстырылған осы нұсқауларды оқыңыз . Онда келесі ақпарат бар :
• Жоғарғы қорғаныстың бекітілген комбинацияларында
• Қосалқы бөлшектер
• аксессуарлар
ҚАПТАМАНЫ АШУ
3M™ Versa fl o™ TR-302E Powered Air Turbo респираторлық жүйесінде келесілер болуы
керек :
a) Powered Air Turbo респираторы
b) ауа ағынының индикаторы