3M Protecta Cabloc, Инструкция пользователя

Страница: 150 / 260

NR FORMULARZA: 5908247 NR WER.: A
150
INFORMACJE DOTYCZ Ą CE BEZPIECZE Ń STWA
Przed u ż yciem tego systemu wspinaczkowego (Vertical System) nale ż y zapozna ć si ę ze zrozumieniem i przestrzega ć
wszystkich informacji dotycz ą cych bezpiecze ń stwa zawartych w niniejszej instrukcji. ZIGNOROWANIE TEGO WYMAGANIA
MO Ż E SKUTKOWA Ć POWA Ż NYMI URAZAMI CIA Ł A LUB Ś MIERCI Ą .
Instrukcje te musz ą by ć udost ę pnione u ż ytkownikowi tego urz ą dzenia. Instrukcje nale ż y zachowa ć do wykorzystania
w przysz ł o ś ci.
Przeznaczenie:
System wspinaczkowy stanowi cz ęść kompletnego systemu ochrony osób przed upadkiem.
Wykorzystanie systemu w jakimkolwiek innym celu, m.in. w celach rekreacyjnych, do przenoszenia ł adunków lub podczas uprawiania
sportu oraz we wszelkich innych celach nieopisanych w instrukcji u ż ytkownika, nie jest zatwierdzone przez 3M i mo ż e skutkowa ć
powa ż nymi urazami cia ł a lub ś mierci ą .
To urz ą dzenie mo ż e by ć wykorzystywane wy łą cznie przez przeszkolonych u ż ytkowników w miejscu pracy.
!
OSTRZE Ż ENIE
System z linami gi ę tkimi/sztywnymi por ę czami stanowi cz ęść osobistego systemu ochrony przed upadkiem. Oczekujemy, ż e wszyscy
u ż ytkownicy zostan ą w pe ł ni przeszkoleni w zakresie bezpiecznej instalacji i obs ł ugi systemu ochrony przed upadkiem. Nieprawid ł owe
u ż ytkowanie tego urz ą dzenia mo ż e prowadzi ć do powa ż nych urazów cia ł a lub ś mierci. Aby zapewni ć prawid ł owy dobór, obs ł ug ę ,
instalacj ę , konserwacj ę i serwis urz ą dzenia, nale ż y zapozna ć si ę z niniejsz ą instrukcj ą u ż ytkownika oraz wszystkimi zaleceniami producenta,
skontaktowa ć si ę z prze ł o ż onym lub serwisem technicznym fi rmy 3M.
• Aby ograniczy ć ryzyko zwi ą zane z prac ą z systemem z linami gi ę tkimi/sztywnymi por ę czami, które mo ż e skutkowa ć
powa ż nymi urazami cia ł a lub ś mierci ą :
- Nale ż y sprawdzi ć wszystkie elementy systemu przed ka ż dym u ż yciem, co najmniej raz w roku oraz po ka ż dym zatrzymaniu upadku
przez urz ą dzenie. Dokona ć przegl ą du zgodnie z instrukcj ą u ż ytkownika.
- Je ż eli kontrola wyka ż e niebezpieczny lub wadliwy stan którejkolwiek cz ęś ci systemu, nale ż y wycofa ć t ą cz ęść z u ż ytkowania
i zutylizowa ć j ą .
- Ka ż dy system z linami gi ę tkimi/sztywnymi por ę czami, który zosta ł wykorzystany do zatrzymania upadku lub poddany wi ę kszej sile,
musi zosta ć niezw ł ocznie wycofany z u ż ytkowania a wszystkie jego cz ęś ci musz ą zosta ć sprawdzone przez Kompetentn ą osob ę przed
ponownym u ż yciem.
- Nie wolno korzysta ć z systemu w czasie jego instalacji.
- Nale ż y upewni ć si ę , ż e system jest przystosowany do danej liczby jego równoczesnych u ż ytkowników.
- Po rozpakowaniu lina mo ż e rozwin ąć si ę gwa ł townie. Podczas rozpakowywania liny nale ż y zastosowa ć w ł a ś ciwe procedury
bezpiecze ń stwa oraz korzysta ć z odpowiedniego sprz ę tu ochrony osobistej.
- Do przypi ę cia szelek bezpiecze ń stwa nale ż y korzysta ć wy łą cznie z zatwierdzonych łą czników. Nie wolno stosowa ć ż adnych
dodatkowych urz ą dze ń łą cz ą cych.
- Nale ż y u ż ywa ć tylko liny okre ś lonej i zatwierdzonej w instrukcji u ż ytkownika.
- Nie wolno w ż aden sposób blokowa ć dzia ł ania mechanizmu zaczepu. Zaczepem nale ż y pos ł ugiwa ć si ę tylko do przy łą czania do
i od łą czania od systemu.
- Podczas wspinaczki nale ż y zachowa ć zawsze trzy punkty kontaktu. Nale ż y zapozna ć si ę z informacjami na temat prawid ł owej techniki
wspinaczkowej znajduj ą cymi si ę w instrukcji u ż ytkownika.
- Nale ż y upewni ć si ę , ż e systemy ochrony przed upadkiem/zintegrowane podsystemy, z ł o ż one z komponentów pochodz ą cych
od ró ż nych producentów, s ą kompatybilne i spe ł niaj ą wymagania obowi ą zuj ą cych norm, w tym normy ANSI Z359 lub innych
obowi ą zuj ą cych przepisów, norm i wymaga ń dotycz ą cych ochrony przez upadkiem. Przed u ż yciem tych systemów nale ż y zawsze
skonsultowa ć si ę z Kompetentn ą i/lub Przeszkolon ą osob ą .
• Aby ograniczy ć ryzyko zwi ą zane z prac ą na wysoko ś ci, które mo ż e skutkowa ć powa ż nymi urazami cia ł a lub ś mierci ą :
- Nale ż y upewni ć si ę , ż e warunki fi zyczne i zdrowotne pracownika umo ż liwiaj ą bezpieczne znoszenie wszelkich si ł oddzia ł uj ą cych
w przypadku pracy na wysoko ś ci. W przypadku pyta ń dotycz ą cych korzystania z tego sprz ę tu nale ż y skonsultowa ć si ę z lekarzem.
- Nigdy nie wolno przekracza ć dopuszczalnego ud ź wigu sprz ę tu zabezpieczaj ą cego.
- Nigdy nie wolno przekracza ć maksymalnego dystansu swobodnego upadku danego sprz ę tu zabezpieczaj ą cego.
- Nie wolno u ż ywa ć sprz ę tu chroni ą cego przed upadkiem, który nie przeszed ł pomy ś lnie kontroli okresowej lub przed oddaniem go do
u ż ytku albo je ś li u ż ytkownik ma w ą tpliwo ś ci dotycz ą ce korzystania lub przydatno ś ci sprz ę tu w danej aplikacji. W razie pyta ń nale ż y
kontaktowa ć si ę z dzia ł em pomocy technicznej fi rmy 3M.
- Niektóre po łą czenia podsystemów i elementów mog ą niekorzystnie wp ł ywa ć na dzia ł anie tego urz ą dzenia. Stosowa ć wy łą cznie zgodne
rodzaje po łą cze ń . Przed zastosowaniem tego sprz ę tu w po łą czeniu z elementami lub podsystemami innymi ni ż opisane w instrukcji
u ż ytkownika nale ż y skonsultowa ć si ę z fi rm ą 3M.
- Stosuj zwi ę kszone ś rodki ostro ż no ś ci podczas pracy w pobli ż u ruchomego sprz ę tu (np. górnych nap ę dów wiertnic), ź róde ł zagro ż e ń
elektrycznych, skrajnych temperatur, zagro ż e ń chemicznych, zagro ż enia wybuchem oraz toksycznych gazów, ostrych kraw ę dzi oraz
pod obiektami znajduj ą cymi si ę nad u ż ytkownikiem, które mog ą spa ść na u ż ytkownika lub na sprz ę t zabezpieczaj ą cy przed upadkiem.
- W przypadku wykonywania prac w miejscach, w których wyst ę puj ą wysokie temperatury, nale ż y u ż ywa ć urz ą dze ń z ł ukiem
elektrycznym lub do prac gor ą cych.
- Nale ż y unika ć powierzchni i obiektów, które mog ą spowodowa ć urazy cia ł a u ż ytkownika lub uszkodzenie sprz ę tu.
- Nale ż y zapewni ć wystarczaj ą c ą woln ą przestrze ń podczas upadku w przypadku prowadzenia prac na wysoko ś ciach.
- Nigdy nie wolno mody fi kowa ć ani przerabia ć sprz ę tu zabezpieczaj ą cego przed upadkiem. Sprz ę t mo ż e by ć naprawiany tylko przez
fi rm ę 3M lub podmioty upowa ż nione przez ni ą na pi ś mie.
- Przed u ż yciem sprz ę tu zabezpieczaj ą cego przed upadkiem nale ż y upewni ć si ę , ż e obowi ą zuj ą odpowiednie procedury ratownicze
zapewniaj ą ce podj ę cie odpowiednich dzia ł a ń ratowniczych w razie upadku.
- Je ś li dojdzie do upadku, osobie poszkodowanej nale ż y natychmiast zapewni ć pomoc medyczn ą .
- W przypadku zastosowa ń zwi ą zanych z zabezpieczeniem przed upadkiem nie stosowa ć pasów na ca ł e cia ł o. Nale ż y wy łą cznie u ż ywa ć
szelek bezpiecze ń stwa na ca ł e cia ł o.
- Nale ż y minimalizowa ć zagro ż enie upadku wahad ł owego, pracuj ą c tak blisko punktu kotwicz ą cego, jak to mo ż liwe.
- Podczas czynno ś ci szkoleniowych zwi ą zanych z tym urz ą dzeniem konieczne jest stosowanie pomocniczego systemu zabezpieczaj ą cego
przed upadkiem, tak aby nie narazi ć szkolonego pracownika na ryzyko upadku.
- Zawsze nale ż y nosi ć odpowiedni sprz ę t ochrony osobistej podczas instalowania, u ż ytkowania lub przeprowadzania inspekcji
urz ą dzenia/systemu.
PL