FORM NO: 5908247 REV: A
110
INFORM
Ā
CIJA PAR DROŠ
Ī
BU
Pirms š
ī
s vertik
ā
l
ā
s sist
ē
mas lietošanas, l
ū
dzu, izlasiet, saprotiet un iev
ē
rojiet visu šaj
ā
instrukcij
ā
sniegto droš
ī
bas
inform
ā
ciju. PRET
Ē
J
Ā
GAD
Ī
JUM
Ā
PAST
Ā
V NOPIETNU SAVAINOJUMU VAI N
Ā
VES RISKS.
Šie nor
ā
d
ī
jumi oblig
ā
ti j
ā
izsniedz ekip
ē
juma lietot
ā
jam. Saglab
ā
jiet šos nor
ā
d
ī
jumus, lai var
ē
tu tos izmantot ar
ī
turpm
ā
k.
Paredz
ē
tais lietojums:
Šo vertik
ā
lo sist
ē
mu ir paredz
ē
ts izmantot k
ā
da
ļ
u no individu
ā
l
ā
s pretkritiena aizsardz
ī
bas iek
ā
rtas.
Cit
ā
du lietojumu: taj
ā
skait
ā
, bet ne tikai, atp
ū
tas vai sporta aktivit
ā
t
ē
s vai cit
ā
s aktivit
ā
t
ē
s, kas šaj
ā
Produkta instrukcij
ā
nav
aprakst
ī
tas, 3M nav apstiprin
ā
jis, un lietošana neparedz
ē
tiem nol
ū
kiem var izrais
ī
t smagus savainojumus vai n
ā
vi.
Š
ī
iek
ā
rta paredz
ē
ta lietošanai darbaviet
ā
tikai apm
ā
c
ī
tiem lietot
ā
jiem.
!
BR
Ī
DIN
Ā
JUMS
Š
ī
elast
ī
g
ā
s/ciet
ā
s sliedes sist
ē
ma ir da
ļ
a no individu
ā
l
ā
s kritiena aizsardz
ī
bas sist
ē
mas. Visiem lietot
ā
jiem j
ā
b
ū
t piln
ī
b
ā
apm
ā
c
ī
tiem
savas individu
ā
l
ā
s pretkritienu aizsardz
ī
bas iek
ā
rtas droš
ā
instal
ē
šan
ā
.
Nepareizs š
ī
s iek
ā
rtas lietojums var izrais
ī
t smagus
savainojumus vai n
ā
vi.
Pareizas atlases, lietošanas, uzst
ā
d
ī
šanas, uztur
ē
šanas un apkopes nol
ū
kos skatiet šo Produkta instrukciju un
visas ražot
ā
ja rekomend
ā
cijas, konsult
ē
jieties ar savu tiešo vad
ī
t
ā
ju vai sazinieties ar 3M tehnisko dienestu.
• Lai
mazin
ā
tu riskus, kas saist
ī
ti ar darbu ar elast
ī
g
ā
s/ciet
ā
s sliedes sist
ē
mu, un kas, ja no tiem neizvair
ā
s, var izrais
ī
t
smagus savainojumus vai n
ā
vi:
- Pirms katras lietošanas, vismaz reizi gad
ā
un p
ē
c katra kritiena p
ā
rbaudiet visas sist
ē
mas sast
ā
vda
ļ
as. P
ā
rbaudi veiciet atbilstoši
Produkta instrukcij
ā
m.
- Ja
p
ā
rbaud
ē
tiek konstat
ē
ts sist
ē
mas sast
ā
vda
ļ
as nedrošs vai defekt
ī
vs st
ā
voklis, iz
ņ
emiet šo sast
ā
vda
ļ
u no lietošanas un
izn
ī
ciniet to.
- Jebkura
elast
ī
g
ā
s/ciet
ā
s sliedes sist
ē
ma, kas bijusi pak
ļ
auta kritiena blo
ķē
šanas vai trieciena sp
ē
kam, nekav
ē
joties j
ā
iz
ņ
em no
lietošanas un pirms atk
ā
rtotas lietošanas visas t
ā
s sast
ā
vda
ļ
as j
ā
p
ā
rbauda kompetentai personai.
- Nepievienojieties
sist
ē
mai laik
ā
, kam
ē
r t
ā
tiek uzst
ā
d
ī
ta.
- P
ā
rliecinieties, ka sist
ē
ma ir atbilstoši paredz
ē
ta lietot
ā
ju skaitam, kas lietos to vienlaikus.
- Izpakojot trosi, t
ā
var strauji izt
ī
ties. Izmantojiet pareizas droš
ī
bas proced
ū
ras un atbilstošu individu
ā
lo aizsardz
ī
bas apr
ī
kojumu,
izpakojot trosi.
- Pievienojot
ķ
erme
ņ
a uzkabi sist
ē
mai, izmantojiet tikai apstiprin
ā
tus savienot
ā
jus. Nelietojiet papildu savienošanas ier
ī
ces.
- Lietojiet tikai trosi, kas nor
ā
d
ī
ta un apstiprin
ā
ta Produkta instrukcij
ā
s.
- Netrauc
ē
jiet atspoles/uzmavas blo
ķē
jošo darb
ī
bu. Vien
ī
g
ā
s manipul
ā
cijas ar ier
ī
ci ir, lai to pievienotu un atvienotu no sist
ē
mas.
- K
ā
pjot vienm
ē
r saglab
ā
jiet tr
ī
s kontaktpunktus. Papildu inform
ā
ciju par pareizu k
ā
pšanas tehniku skat
ī
t Produkta instrukcij
ā
.
- Nodrošiniet, ka visas kritiena aizsardz
ī
bas sist
ē
mas/apakšsist
ē
mas, kas sast
ā
v no daž
ā
du ražot
ā
ju sast
ā
vda
ļā
m, ir savstarp
ē
ji
sader
ī
gas un atbilst piem
ē
rojamajiem standartiem, ieskaitot ANSI Z359, vai citiem piem
ē
rojamiem kritiena aizsardz
ī
bas kodeksiem,
standartiem vai pras
ī
b
ā
m. Pirms šo sist
ē
mu lietošanas vienm
ē
r konsult
ē
jieties ar kompetentu un/vai kvali
fi
c
ē
tu personu.
• Lai
mazin
ā
tu riskus, kas saist
ī
ti ar darbu augstum
ā
un kas, ja no tiem neizvair
ā
s, var izrais
ī
t nopietnu ievainojumu vai
n
ā
vi:
- Nodrošiniet, ka j
ū
su vesel
ī
bas un
fi
ziskais st
ā
voklis
ļ
auj jums droši iztur
ē
t visu ar darbu augstum
ā
saist
ī
to slodzi. Ja jums ir k
ā
di
jaut
ā
jumi par savu sp
ē
ju šo ekip
ē
jumu lietot, konsult
ē
jieties ar savu
ā
rstu.
- Nekad
nep
ā
rsniedziet sava kritienu nov
ē
ršanas ekip
ē
juma veiktsp
ē
ju.
- Nekad
nep
ā
rsniedziet sava kritienu nov
ē
ršanas ekip
ē
juma maksim
ā
lo br
ī
v
ā
kritiena distanci.
- Neizmantojiet
nek
ā
du kritiena aizsardz
ī
bas ekip
ē
jumu, kas nav iztur
ē
jis pirmslietošanas vai citas pl
ā
not
ā
s p
ā
rbaudes, vai,
ja jums ir bažas par ekip
ē
jumu lietošanu vai piem
ē
rot
ī
bu j
ū
su vajadz
ī
b
ā
m. Ar visiem jaut
ā
jumiem v
ē
rsieties pie 3M tehnisk
ā
dienesta.
- Dažas
apakšsist
ē
mu un sast
ā
vda
ļ
u kombin
ā
cijas var trauc
ē
t š
ī
ekip
ē
juma darb
ī
bu. Lietojiet tikai sader
ī
gus savienojumus. Pirms
š
ī
ekip
ē
juma lietošanas savienojum
ā
ar t
ā
d
ā
m sast
ā
vda
ļā
m vai apakšsist
ē
m
ā
m, kas nav aprakst
ī
tas nor
ā
d
ī
jumos lietot
ā
jam,
konsult
ē
jieties ar 3M.
- Str
ā
d
ā
jot kust
ī
gu ier
īč
u tuvum
ā
(piem., naftas platformu augš
ē
j
ā
s piedzi
ņ
as sist
ē
m
ā
s), apst
ā
k
ļ
os, kad past
ā
v elektrisk
ā
s str
ā
vas
trieciena, p
ā
rm
ē
r
ī
gu temperat
ū
ru,
ķī
misk
ā
apdraud
ē
juma, spr
ā
dzienb
ī
stamu vai toksisku g
ā
žu, asu š
ķ
aut
ņ
u rad
ī
ts risks, vai zem
materi
ā
liem, kas var uzkrist jums vai j
ū
su kritiena aizsardz
ī
bas ekip
ē
jumam, iev
ē
rojiet
ī
pašu piesardz
ī
bu.
- Str
ā
d
ā
jot liel
ā
karstum
ā
, lietojiet Arc Flash vai Hot Works ier
ī
ces.
- Izvairieties no virsm
ā
m un priekšmetiem, kas var kait
ē
t lietot
ā
jam vai ekip
ē
jumam.
- Str
ā
d
ā
jot augstum
ā
, nodrošiniet pien
ā
c
ī
gu kritiena kl
ī
rensu.
- Nekad
nep
ā
rveidojiet un nep
ā
rtaisiet savu kritiena aizsardz
ī
bas ekip
ē
jumu. Apr
ī
kojumu labot dr
ī
kst tikai 3M vai no 3M rakstisku
at
ļ
auju sa
ņē
mušas personas.
- Pirms kritiena aizsardz
ī
bas ekip
ē
juma lietošanas p
ā
rliecinieties, ka past
ā
v sp
ē
k
ā
esošs gl
ā
bšanas pl
ā
ns, kas kritiena gad
ī
jum
ā
ļ
auj veikt t
ū
l
ī
t
ē
jus gl
ā
bšanas darbus.
- Kritiena
gad
ī
jum
ā
nekav
ē
joties izsauciet medic
ī
nisko pal
ī
dz
ī
bu krituš
ā
str
ā
dnieka apr
ū
pei.
- Neizmantojiet
ķ
erme
ņ
a jostu kritiena blo
ķē
šanai. Izmantojiet tikai pilnu
ķ
erme
ņ
a ekip
ē
jumu.
- Lai
p
ē
c iesp
ē
jas samazin
ā
tu sv
ā
rsta kritienus, p
ē
c iesp
ē
jas str
ā
d
ā
jiet tieši zem enkurpunkta.
- M
ā
coties lietot šo iek
ā
rtu, j
ā
izmanto papildu kritiena aizsardz
ī
bas sist
ē
ma, lai nepak
ļ
autu apm
ā
c
ā
mo neparedz
ē
ta kritiena riskam.
- Uzst
ā
dot, lietojot vai p
ā
rbaudot ier
ī
ci/sist
ē
mu, vienm
ē
r lietojiet atbilstošu individu
ā
l
ā
s aizsardz
ī
bas apr
ī
kojumu.
LV
Содержание Protecta Cabloc
Страница 19: ...CABLOC...
Страница 20: ...CABLOC...
Страница 77: ...5908247 77 3 3 ANSI Z359 3 3 Top Drive Arc Flash Hot Works 3 3 EL...
Страница 83: ...CABLOC...
Страница 84: ...CABLOC...
Страница 101: ...101...
Страница 102: ......
Страница 174: ...174 SIT 5908247 A 3 3 ANSI Z359 3 3M 3 3 RU...
Страница 180: ...CABLOC...
Страница 181: ...CABLOC...
Страница 222: ...A 5908247 222 ANSI Z359 AR...
Страница 228: ...CABLOC...
Страница 229: ...CABLOC...
Страница 230: ...A 5908247 230 Vertical System Vertical System 3M 3M shuttle sleeve ANSI Z359 3M 3M 3M HE...
Страница 235: ...CABLOC...
Страница 236: ...CABLOC...
Страница 237: ...5908247 A 237 3M 3M ANSI Z359 3M 3M 3M 3M KK...
Страница 243: ...CABLOC...
Страница 244: ...CABLOC...
Страница 257: ......
Страница 258: ......
Страница 259: ......