3M DBI-SALA LAD-SAF Series, Руководство по установке

Страница: 280 / 288

280
1.0 產品應用
1.1
目的：
LAD-SAF™
爬梯安全系統是個人墜落防護系統的一部分。與
LAD-SAF™
可拆卸式鋼纜抓索器（單獨出售）搭配使用時，
LAD-SAF
爬梯安全系統用於為工人在攀爬固定梯或類似攀爬裝置時提供墜落防護。
; 僅限防墜落： 除了防墜落之外，不要將 Lad-Saf 爬梯安全系統用於任何其他目的。
1.2 標準： 爬梯安全系統符合本使用說明封面上標識的國家或地區標準。如果在原始目的地國家以外轉售該產品，則轉售商必須使用產品所在國
家的語言提供這些說明內容。
1.3
監督：
LAD-SAF
爬梯安全系統的使用必須由安全監察員監督
1
。
LAD-SAF
爬梯安全系統的安裝必須由具備資質的人員監督
2
。
1.4 訓練： LAD-SAF 爬梯安全系統必須由受過正確應用方面訓練的人員安裝和使用。本手冊可用作國家、地區或地方標準要求的員工訓練計畫
的一部分。本設備的安裝者有責任確保自己熟悉這些使用說明，接受正確維護和使用本設備的相關訓練，同時還應瞭解本設備的作業特點、
應用局限性以及不當使用的後果。
1.5 救援方案： 使用本設備和連接子系統時，僱主必須建立救援方案以及實施並向使用者、經授權人員傳達該方案的便捷方法
3
，和救援人員
4
。
建議成立一支訓練有素的現場救援團隊。應為團隊成員提供執行成功救援所需的設備和技術。應定期提供訓練以保證救援人員的熟練程度。
1.6
檢查頻率： 在每次使用爬梯安全系統之前，使用者必須進行檢查；此外，除了使用者之外，還須由安全監察員予以檢查，檢查間隔期限不超
過一年。
5
檢查程序如「檢查和維護記錄」所述。安全監察員的每次檢查結果都應當記錄到「檢查和維護記錄」的副本中。
1.7 墜落之後： 如果 LAD-SAF 系統受到防止墜落的力，則必須立即停止使用並清晰標記「請勿使用」。然後必須銷毀 LAD-SAF 鋼纜安全自鎖
器和系統或將其轉交給
3M
進行更換。
2.0 系統要求
2.1
錨固： 錨固要求視墜落保護應用而定。放置或安裝爬梯安全系統的結構必須符合表
1
中定義的錨固規格。
2.2
危險： 如果該設備使用區域存在環境危害，可能需要其他預防措施，以避免傷害使用者或損害設備。危險可能包括但不限於：高溫、化學
品、腐蝕環境、高壓電線、爆炸或毒性氣體、運轉的機械、銳邊或可能掉落和接觸使用者或個人防墜落系統的高空材料。
2.3 攀登輔助系統相容性： 不要將電動攀登輔助 (PCA) 系統與 3M 爬梯防墜落系統 (CLFAS) （包括 Lad-Saf 垂直救生索系統和 Lad-Saf X2 、
X3
或
X3+
可拆卸式纜索抓索器）結合使用，除非
PCA
已由
3M
認證為與
3M
的
CLFAS
相容。未能遵守本警告可能導致，在使用不
相容的 PCA 和 CLFAS 系統時，如果發生高空墜落，使用者可能墜落而無法安全停止墜落。如有任何問題，請聯絡 3M 技術服務，郵箱
3MFallProtectionTech@mmm.com
。
;
使用與 3M 垂直系統不相容的攀登輔助系統可能導致嚴重人身傷害或死亡。
2.4 元件相容性： 3M 設備設計為僅可與 3M 核准的元件和子系統搭配使用。使用未經核准的元件或子系統進行替代或更換，可能會危害設備的
相容性，同時亦影響整個系統的安全性及可靠性。
2.5
連接器相容性： 若依據連接器的設計，其尺寸和形狀不會造成閘門機構無故開啟（不管其定位方式如何），則連接器與連接元件相互相容。
如果您對相容性有任何疑問，請聯絡 3M 。
連接器（掛鉤、鉤環和 D 形環）必須至少可承載 5,000 磅（ 22.2 千牛頓）。連接器必須與錨固件或其他系統元件相容。切勿使用不相容的
設備。不相容的連接器可能會意外鬆脫（參見圖
4
）。連接器必須在尺寸、形狀和強度上均相容。如果彈簧鉤或鉤環所連接到的連接元件尺
寸較小或形狀不規則，可能會導致連接元件給彈簧鉤或鉤環的閘門帶來作用力。該作用力可能會造成閘門開啟 (B) ，進而使彈簧鉤或鉤環從
連接點
(C)
脫落。
ANSI Z359 和 OSHA 要求使用自鎖式彈簧鉤和鉤環。
2.6 連接： 用於本設備的彈簧鉤和鉤環必須為自鎖式。確保所有連接件在尺寸、形狀和強度上都相容。切勿使用不相容的設備。確保所有連接器
都完全閉合並鎖定。
3M 的連接器（彈簧鉤和鉤環）設計為僅限用於每個產品的使用者說明書中所規定的用途。請參見圖 5 查看連接不當的示例。不要將彈簧鉤
和鉤環：
A.
連接到已連接另一個連接器的
D
形環。
B. 以會給閘門帶來負載的方式連接。大型喉狀彈簧鉤不得連接到標準尺寸的 D 形環或類似部件，否則當掛鉤或 D 形環發生纏繞或旋
轉時，會給閘門帶來負載，除非彈簧鉤配備
3,600
磅（
16
千牛頓）的閘門。檢查彈簧鉤上的標識，確認它適合您的應用。
C.
以錯誤的嚙合方式連接，在這種狀況下，從彈簧鉤或鉤環中突出的部件鉤住錨固點，在未經目視確定下，看起來好像已完全嚙合到
錨固點。
D.
相互連接。
E.
直接連接到織帶、安全繩或錨杆（除非製造商針對安全繩和連接器的使用說明明確允許此類連接）。
F. 連接到自身形狀或尺寸使彈簧鉤和鉤環無法閉合與鎖定或其本身可能滑出的任何部件。
G. 以使連接器在負載狀況下無法正確對齊的方式連接。
1 安全監察員：
能夠識別周圍環境或工作條件中不利員工健康或對其有危害或危險的現有和預期危險，同時亦有權採取及時糾正措施來消除這些危險的人員。
2 有資質的人員：
具有認可學位、證書或專業證書，或具有廣博的知識、培訓和經驗，成功證明自己能夠在
OSHA
或其他適用聯邦、州和地方法規要求的範圍內，解決與墜落防護和救援系
統有關的問題。
3 經授權人員：
由僱主指派到存在墜落危險的地點執行任務的人員。
4 救援人員：
相對於被救人員，透過操作救援系統執行輔助救援的人員。
5 檢查頻率：
極端工作條件（惡劣環境、延期使用等）可能需要增加安全監察員檢查的頻率。