Pág. 4
Manual de instrucciones 5448X000 Revisión 1 Junio-06
AC POWER 120VA
FUSE TYPE F
AC (100-130) 2A
AC (200-240) 1A
MODEL:
DATE: 2003 6
NO.: 03 - 1880 - 01 - 006
POW: AC220V 150VA 50 - 60 HZ
RS232
Printer
1
2
3
5
4
2.1. Portalámparas Fuente de luz
2.2. Interfaz de impresión
2.3. Interfaz RS-232
2.4. Botón de encendido
2.5. Ventilador
Figura 2 - Trasera
Portalámparas Fuente de luz
La lámpara halógena (para la región de visible) y la lámpara de deuterio (para la región
ultravioleta) son instaladas en el portalámparas. Las lámparas se encienden automática-
mente acorde con la longitud de onda seleccionada. Para acceder a reemplazar la lámpa-
ra hay que tener cuidado de no quemarse al reemplazarla debido a que las lámparas se
calientan al trabajar (ver apartado
Mantenimiento
).
Interfaz de impresión
Es usado para conectar con la impresora. (Similar a la HP600)
Interfaz RS-232
Botón de encendido
El interruptor es usado para conectar a la corriente de 110 o 220V, 50-60Hz ±10%.
El fusible de 2 A para CA (110V) y de 1 A para CA (220V) es alojado en un porta fusible
de 5 mm.
Ventilador
El ventilador se abre para permitir la ventilación y disipación de calor. Debe dejar un
espacio de 20-30 cm. con la pared para evitar que el ventilador se bloquee.
Pantalla
La pantalla del espectrofotómetro Zuzi ultravioleta visible 4488/4481 es de alta resolu-
ción LCD 320 x 240 puntos. La imagen se muestra de la siguiente forma:
14:57
Quantitation:
Parameter
1. Measure method: Standard
2. Measure WL:
660.0
3. Conc. Unit:
mg/l.
Select Item No.:
PARM
(F1)
MODO
INFORMACIÓN
FUNCIONES
OPERACIONES
TIEMPO
Figura 3 - Pantalla
Revision 1 Juin-06 Manuel d’utilisation 5448X000 Page109
¡ATTENTION!
Tant les lampes que les porte-lampes se réchauffent pendant le fonctionnement, donc il
faut s’assurer le temps suffisant pour laissez refroidir les lampes avant sa remplacement.
Le miroir réfléchissant (G) il faut le couvrir à une bourse en papier pour éviter de se con-
taminer aux doigts.
12. RESOLUTION DES PROBLÈMES
Diagnostique d’initialisation
Dès l’allumage, le spectrophotomètre effectue plusieurs scannings et ajuste de nom-
breux paramètres d’initialisation (Fig. 12-1). Le système apporte l’information d’état à cha-
que opération. Si tout est correct, affiche “OK”. Par contre un message de erreur “Err”
indique quelque anomalie et demande de continuer l’initialisation ou de l’arrêter. L’état
général de l’appareil sera affiché au but de l’initialisation.
Pour la vérification des correctes valeurs des mesures, employez les filtres certifiés pour
les absorbances et les filtres de didyme pour les pics et vallées. Consultez le tableau de
problèmes lorsque des mesures erronés, et finalement le Service Technique si vous ne
trouvez pas la solution.
Problèmes
Si le spectrophotomètre marche mal il est probable le dégât des consommables, un mau-
vais usage de l’opérateur ou un maintien pas correct.
Effectuez une vérification en accord au suivant tableau. Une difficulté impossible à sur-
monter, fera nécessaire de contacter le Service Technique.
L’appareil ne
fonction plus
lorsqu’il est allu-
mé
- Le câble n’a pas une
correcte connexion.
- Le fusible est grillé
- Le circuit lâche
- Vérifier le câble
- Vérifier le fusible
- Vérifiez
l’instrument
- Connectez-le bien
fixe
- Remplacez le fusible
(2 A)
- Contactez le Service
Technique
L’appareil
n’imprime pas
- L’imprimant lâche
- Le CPU lâche
- Vérifiez l’imprimant
- Vérifiez le tableau
du CPU
- Contactez le Service
Technique
Phénomène
Causes
Diagnostique
Solution
- Vérifiez ROM
- Origine de la
longueur d’onde
- ROM raté
- Origine de WL anor-
mal
- Allumer à nouveau
- Allumer à nouveau
- Contactez le Service
Technique
CASTELLANO
FRANÇAIS
