65
Quad
r
at R
e
lax
FR -
E
NTR
E
TI
E
N
E
T
TRAITEMENT DES EAUX
L’eau de la mini-piscine doit toujours résulter propre, transparente et bactériologiquement pure: ceci garantit la
sécurité
pour les utilisateurs et une expérience agréable d'utilisation.
Les contaminants à l'intérieur de l'eau peuvent être de deux types :
1)
micro-organismes bactéries, algues, etc..) présents dans l'atmosphère et dans l'eau, outre à ceux
introduits par les baigneurs.
Si l'eau n'est pas opportunément filtrée et désinfectée, il y a prolifération de
ces micro-organismes principalement végétaux (algues). Les conséquences de cela sont que l’eau devient verte
et des substances organiques, visqueuses et glissantes se déposent sur la surface du bassin.
2)
substances solides inertes :
poussière, terre, cheveux, etc. apportées par le vent, la pluie et les baigneurs.
Ces contaminations augmentent :
- en présence de températures élevées,
- si la piscine est installée en plein air,
- si elle est utilisée par un nombre élevé de personnes,
- si ses paramètres (dureté, pH, alcalinité) ne sont pas bien équilibrés entre eux.
Il résulte donc FONDAMENTAL d'effectuer régulièrement ces opérations :
A
Contrôle de paramètres fondamentaux de l'eau (pH, dureté, alcalinité)
au moyen de bandes réactives
facilement disponibles dans les magasins spécialisés : si les trois paramètres ne sont pas parfaitement
équilibrés
entre eux, des quantités majeures d'additifs et de désinfectants et donc d'entretien pourraient être nécessaires.
Par exemple, une eau excessivement alcaline rend difficile la stabilité du pH ; à son tour, un pH instable entraîne
la formation d'algues et donc exige l'utilisation d'algicides en quantités supérieures à la norme.
Ci-dessous sont indiquées des valeurs optimales :
- pH compris entre
7-7,2
;
- alcalinité comprise entre
8-12,5°
F;
- dureté non supérieure à
25°F
: elle peut être tenue sous contrôle avec l'utilisation de séquestrants spécifiques
pour le calcaire ou bien en installant des adoucisseurs sur l'installation de prélèvement de l'eau.
B
Désinfection et nettoyage de l'eau
Ajoutez dans l'eau des produits
désinfectants
(ex. brome, oxygène ... ) capable d'éliminer des bactéries et cham-
pignons
additifs
pour la rendre plus claire et transparente (es. algicides, anti-mousse, floculants, etc...). Périodique-
ment, l'eau doit être contrôlée pour voir si la concentration de ces derniers est suffisante pour garantir l'efficacité.
Les produits utilisés doivent être
compatibles avec le matériel de construction de la mini-piscine
.
L'utilisation de produits différents pourrait causer dans le temps des dommages aux surfaces non couverts
par la garantie.
Durant l'utilisation des produits, utilisez toujours des équipements de protection individuelle (ex. gants et lunettes
de protection)..
Ne pas utiliser la mini-piscine jusqu'à ce que le niveau de désinfectants et additifs ne soit pas sûr pour la
baignade (référez-vous aux étiquettes de ces derniers). Laissez l’hydromassage allumé pour permettre
une distribution du désinfectant ou de l'additif plus rapide.
C
Nettoyage des surfaces internes du bassin, des contaminants visibles (ex. feuilles, cheveux)
Avant d'effectuer l'entretien, débranchez l'alimentation électrique de la mini-piscine.
Pour effectuer un nettoyage efficace et sûr, il est nécessaire de vider la mini -piscine (cf. la page 20).
Ne pas laisser la mini-piscine vide sous L'EXPOSITION DIRECTE DES RAYONS DU SOLEIL La température à
la surface de la mini-piscine pourrait dépasser 80°C si elle est laissée exposée au soleil et provoquer de
graves dommages, dont la déformation et la cavitation de la surface et des composants (les dommages
dérivés à l'exposition directe sous les rayons du soleil ne sont pas couverts par la garantie).
Pour le nettoyage des surfaces, utilisez des chiffons humides et des produits neutres adaptés au matériau du bas-
sin : ils sont facilement disponibles dans n'importe quel magasin spécialisé : ssuivez les instructions d'utilisation
indiquées sur l'étiquette du produit utilisé.
Terminez toujours par un séchage complet, préférablement avec une
peau de chamois.
Évitez absolument des chiffons et des détergents abrasifs, agressifs (ex.solvants ou acétone) ou à base
alcoolique.
Ne pas utiliser des produits anti-calcaire car ils sont trop agressifs.
Pour rétablir le brillant des surfaces ou éliminer des taches résistantes (par ex. nicotine), il est possible de passer
du polish pour carrosserie appliqué avec de la ouate.
