Zetor FORTERRA HSX 100 2014, Operator'S Manual, Page: 90 / 250

91
DRIVING OPERATION
FH12N089 FH12N087 FH12N088
ONE-HOSE AND TWO-HOSE BRAKES
1. clutch head of one-hose brakes
2. clutch heads of two-hose brakes
Clutch heads after disconnection
or without a connected trailer, ar-
ticulated trailer must be closed by
a valve.
ONE-HOSE BRAKES
Valve is marked with a black colour.
When connecting the trailer (ar-
ticulated trailer) with a maximum
allowed weight approved for the
type of tractor at stake is a maxi-
mum allowed speed of the set of
30 km per hour!
Maximum allowed speed of the
set is defined by maximum al-
lowed speed of the slower vehicle
of the set.
TWO-HOSE BRAKES
The valve of the left head is labelled in
yellow (braking branch), the valve of the
right head is labelled in red (filling
branch).
When connecting the trailer (ar-
ticulated trailer) with a maximum
permitted speed approved for the
type of tractor, the maximum
permitted speed of set is 40 km
per hour !
Maximum permitted speed of set
is given by maximum permitted
speed of the slower vehicle of the
set.