Zetor FORTERRA HSX 100 2014, Operator'S Manual, Page: 186 / 250

187
TRACTOR MAINTENANCE
HYDRAULIC BRAKE LIQUID FOR THE TRACTORS
Type Classification
Shell Donax YB SAE J 1703, ISO 4925
Synthol 205 PND 31-656-80, ISO 4925, SAE - J 1703
Fuchs Stopred SAE - J 1703
Brake Fluid DOT 4 ISO 4925, SAE - J 1703
EVOX DOT 4+ ISO 4925/4 SAE - J 1704
CAUTION!
1.
The liquid is not designed for arctic conditions!
2.
Replace the brake liquid once every two years
regardless of the number of hours of work!
3.
Liquids of the same classification can be mixed
together.
LIQUID FOR THE COOLING SYSTEM OF THE
TRACTORS
FRIDEX - STABIL, FRIDIOL 91 or FRICOFIN S and demineralised water in the
proportion of 1:1.5 (replenish the mixture in this proportion).
Antifreeze liquids for replacement abroad must contain anti-corrosion additives
protecting all materials (incl. rubber and head gaskets) of the cooling system of the
engine.
CAUTION!
1.
Water without an antifreeze mixture must not be used in the tractors!
2.
Replace the cooling liquid after two years of operation. The FRIDEX - STABIL and
FRIDIOL 91 liquids can be mixed together.
3.
Miscibility with liquids of other manufacturers has not been verified!