Zetor Forterra CL 100, Operator'S Manual

Page: 65 / 198

High temperature of the cooling liquid
C15N112
High temperature of the cooling liguid is indicated in several stages of warning
A - informative - reduce the engine power
B - warning - stop the tractor, set the engine to idling until the temperature of the cooling liquid is reduced
C - caution - stop the engine, wait until the temperature of the cooling liquid is reduced and check the level of
the cooling liquid; if the cooling liquid starts to be overheated again when the engine is started, stop the
engine and contact the service centre
High air temperature in the engine air intake system
C15N115
High air temperature in the engine air intake system is indicated in several stages of warning
A - informative - reduce the engine power
B - warning - stop the tractor, set the engine to idling until the air temperature in the engine air intake system
is reduced
C - caution - stop the engine and wait until the temperature in the engine air intake system is reduced; if the
air in the engine air intake system starts to be overheated again when the engine is started, stop the engine
and contact the service centre
INSTRUMENT PANEL
64