Product description
7
Operating manual TEMPAR console V9.0
626140-9149-911
1 Product description
Fig. 1:
Temperature monitor
The tasks of the "TEMPAR - Automatic Temperature Monitor" are:
– To classify measuring rooms in accordance with VDI/VDE 2627.
– To monitor and trace compliance with the machine specification.
This is necessary to obtain correct measuring results in co-ordinate
measurement systems. During calibration it must be possible to
document that the temperature does not deviate from the temperature
during measurement, as well as demonstrating that the measuring
machines are operated within the limits specified by the manufacturer.
Monitoring the temperatures of the workpiece and measuring room is
not only useful from a technical standpoint, but also mandatory in terms
of traceability requirements (e.g. ISO 10012-1, QS 9000, VDA 6.1, ISO TS
16949, FDA, HACCP/LMHV).
The VDI/VDE guideline 2627 requires at least nine temperature sensors
for this task. These sensors are positioned at least 0.5 m away from the
walls in the measuring room - one sensor in the centre of the room and
two sensors in each of the four corners of the room at two different
heights. Additional temperature sensors can be added to these nine,
which is particularly useful for larger measuring rooms.
Alongside the temperature, other physical quantities can also be
measured.
The sensors can be attached to the ceiling or to the wall. Alternatively,
they can also be erected with the mobile measuring stand.
