background image

LT

ĮRENGIMO INSTRUKCIJA

1. Bendras aprašymas

Galimos šios skambučio funkcijos: durų skambutis, vidaus iškvietimo sistema, asmeninė signalizacija. Nereikia 

įrengti skambučio sistemos. Skambutis maitinamas baterijomis. Mygtukui nereikia jokio energijos šaltinio, todėl 

nereikia  ir  keisti  baterijų.  Mygtukas  veikia  be  baterijų,  todėl  yra  atsparus  vandeniui  ir  tinkamai  veikia  žemoje 

temperatūroje, kurioje įprasti siųstuvai greitai iškrauna. Jis veikia net visiškai panardintas į vandenį. Signalui siųsti  

ir  priimti  naudojamas  433  MHz  dažnis.  Veikimo  nuotolis  atviroje  erdvėje  siekia  iki  100 m.  Galima  rinktis  

iš  32  skirtingų  garsų  ir  melodijų.  Kitos  skambučio  funkcijos –  optinis  skambučio  signalas  (naudingas  klausos 

sutrikimų turintiems žmonėms) ir reguliuojamas garso intensyvumas. Vienam skambučiui galima užprogramuoti 

3 mygtukus.

2. Pirmą kartą paleidus

Prieš pradėdami naudoti, įdėkite į imtuvą baterijas (baterijos nepridedamos). Mygtukui nereikia baterijų ar kito 

energijos šaltinio, jis užprogramuotas su skambučiu, kuris tiekiamas kartu.

3. Melodijos

Norėdami  pasirinkti  norimą  melodiją,  paspauskite  skambučio  priekyje  esantį  mygtuką  (1).  Spausdami  kitus 

mygtukus, galite nustatyti kitas melodijas, kurios skambės paspaudus siųstuvą.

4. Garsumo reguliavimas

Norėdami atkurti nustatytą melodiją, paspauskite grojimo mygtuką (2). Melodijos atkūrimo metu spauskite garso 

intensyvumo reguliavimo mygtuką (3). Spausdami šį mygtuką toliau, nustatysite kitą garsumo lygį.

5. Kitų mygtukų programavimas

Norėdami užprogramuoti skambučiui mygtuką, paspauskite mygtuką (1) ir palaikykite apie 3 s, kol išgirsite dvigubą 

garso  signalą,  kuris  informuoja,  kad  įjungtas  programavimo  režimas. Tada  paspauskite  siųstuvo  mygtuką  (4), 

kurį norite užprogramuoti. Šiuo metu mygtukas yra išsaugotas skambučio atmintyje, tai patvirtina vienas garso 

signalas. Tada palaukite apie 5 s, kol išsijungs programavimo režimas, apie tai praneš dvigubas garso signalas. 

Vienam skambučiui galima užprogramuoti ne daugiau kaip 3 siųstuvus.

Imtuvas

•  Maitinimo šaltinis: 3 x 1,5 V 

elementas, tipas: AA

•  Elektros srovė skambinimo  

metu: 53 mA

•  Elektros srovė budėjimo metu: 0,7 mA
•  Dažnis: 433 MHz
•  Garsas: galima rinktis iš 32 melodijų
•  4 pakopų garsumo reguliavimas
•  Optinis skambinimo signalas
•  Garsumas: apie 80 dB
•  Apsaugos laipsnis: IP20
•  Veikimo temperatūra: 0-35°C
•  Matmenys [mm]: 77 x 110 x 40

Siųstuvas

•  Energijos šaltinis: nereikia jokių 

energijos šaltinių

•  Veikimo nuotolis: 100 m*
•  Dažnis: 433 MHz
•  Koduotė: 256 kodai
•  Apsaugos laipsnis: atsparus vandeniui
•  Veikimo temperatūra:  

nuo –20°C iki + 35°C

•  Matmenys [mm]: 42 x 82 x 29

*  Nurodytas veikimo nuotolis atviroje erdvėje, t. y. 

įrenginiui veikiant tobulomis sąlygomis, be jokių 

kliūčių.  Jei  tarp  imtuvo  ir  siųstuvo  yra  kliūčių, 

veikimo  nuotolis  gali  sumažėti  atitinkamai: 

mediena ir gipsas 

– 5–20 

%, plyta 

– 

 

20–40 %,  armuotasis  betonas –  40–80 %.  Jei 

yra  metalinių  kliūčių,  radijo  sistemų  naudoti 

nerekomenduojama,  nes  jų  veikimo  nuotolis 

gali  būti  labai  ribotas.  Neigiamai  veikimo 

nuotolį  veikia  ir  galingos  oro  bei  požeminės 

energetinės  linijos  ir  GSM  tinklo  siųstuvai, 

įrengti arti įrenginio.

BELAIDIS, BATERIJOMIS MAITINAMAS SKAMBUTIS  

RUMBA ST-370 SU MYGTUKU BE BATERIJŲ

TECHNINIAI DUOMENYS

Summary of Contents for RUMBA

Page 1: ...ram a given transmitter to the bell press and hold button 1 for approx 3 seconds until a double beep is heard which signals entering programming mode Next press the transmitter button 4 you want to pr...

Page 2: ...uweisen indem Sie die Taste 1 ca 3 Sekunden lang gedr ckt halten Dr cken Sie die Taste so lange bis ein zweit niges Signal ert nt Dr cken Sie anschlie end die Klingeltaste 4 die zugewiesen werden soll...

Page 3: ...ovoca la selecci n de niveles de volumen sucesivos 5 Programaci n de botones adicionales Para programar un bot n con el timbre pulse y mantenga pulsado el bot n 1 durante aprox 3 segundos hasta escuch...

Page 4: ...mar a correspond ncia entre um bot o desejado e uma m sica manter carregado o bot o 1 durante aprox 3 segundos at ouvir um sinal duplo que significa a ativa o do modo de programa o A seguir preciso ca...

Page 5: ...r szintek be ll t s t okozz k 5 A tov bbi gombok programoz sa Az adott cseng gomb 1 beprogramoz s hoz be kell azt nyomni s benyomva tartani kb 3 mp am g nem hangzik el dupla jelz s ami a bel p s a pro...

Page 6: ...asitosti 5 Programov n dotykov ch tla tek Abychom mohli naprogramovat dan tla tko k zvonku je nutno tla tko 1 stla it a p idr et po dobu cca 3 vte in a to a do chv le zazn n dvojit ho sign lu kter sig...

Page 7: ...5 Naprogramovanie al ch tla idiel Ak chcete naprogramova konkr tne tla idlo ku zvon eku na cca 3 sekundy podr te stla en tla idlo 1 k m neza ujete dvojit sign l ktor ozna uje vstup do programovacieho...

Page 8: ...mas Nor dami u programuoti skambu iui mygtuk paspauskite mygtuk 1 ir palaikykite apie 3 s kol i girsite dvigub garso signal kuris informuoja kad jungtas programavimo re imas Tada paspauskite si stuvo...

Page 9: ...e a iestat jumu 5 Papildu pogu programm ana Lai programm tu zvana pogu nospiediet un turiet aptuveni tr s sekundes pogu 1 l dz dzirdat dubulto sign lu kas apz m ieie anu programm anas re m P c tam nos...

Page 10: ...nuppude programmeerimine Antud nupu kellaga hendamiseks tuleb vajutada nuppu 1 ja seda umbes 3 sekundit all hoida kuni k lab kahekordne signaal mis t hendab programmeerimisre iimi sisenemist Seej rel...

Page 11: ...lasnosti 5 Programiranje dodatnih tipkal Za povezavo danega tipkala z zvoncem je treba pritisniti in pribl 3 sek dr ati gumb 1 dokler ne sli ite dvojnega signala ki ozna uje vstop v na in programiranj...

Page 12: ...BG 1 433 MHz 100 m 32 3 2 3 1 4 2 3 5 3 1 4 5 3 3 1 5 V 53 mA 0 7 mA 433 MHz 32 4 80 db IP20 0 C 35 C mm 77 x 110 x 40 100 m 433 MHz 256 20 C 35 C mm 42 x 82 x 29 5 20 20 40 40 80 GSM RUMBA ST 370...

Page 13: ...RUS 1 433 100 32 3 2 3 1 4 2 3 5 3 1 4 5 3 3 1 5 AA 53 A 0 7 A 433 32 4 80 IP20 0 C 35 C 77 x 110 x 40 100 433 256 20 C 35 C 42 x 82 x 29 5 20 20 40 40 80 GSM RUMBA ST 370...

Page 14: ...UK 1 433 100 32 3 2 3 1 4 2 3 5 3 1 4 5 3 3 1 5 AA 53 mA 0 7 mA 433 M 32 4 80 IP20 0 C 35 C 77 x 110 x 40 100 433 M 256 20 C 35 C 42 x 82 x 29 5 20 20 40 40 80 GSM RUMBA ST 370...

Page 15: ...ea nivelului volumului de sunet 5 Programarea butoanelor suplimentare Pentru a programa un buton pentru sonerie ine i ap sat timp de aproximativ 3 sec butonul 1 p n c nd auzi i un semnal dublu care in...

Page 16: ...tion des touches additionnelles Pour programmer la touche de la sonnette appuyer et maintenir pendant environ 3 secondes la touche 1 jusqu l apparition d un double signal indiquant le mode de programm...

Page 17: ...1 433 MHz 100 m 32 3 2 3 1 4 2 3 5 3 1 4 5 3 3 x 1 5 V AA 53 mA 0 7 mA 433 MHz 32 4 80 dB IP IP20 0 C 35 C mm 77 x 110 x 40 100 m 433 MHz 256 20 C 35 C mm 42 x 82 x 29 5 20 20 40 40 80 GSM RUMBA ST 3...

Page 18: ...jande volymniv er 5 Att programmera extra tryckknappar F r att programmera knappen f r ringklockan ska man trycka knappen 1 och h lla den intryckt i cirka 3 sekunder tills man h r en dubbel ljudsignal...

Page 19: ...onatkoz v ltoztat s v grehajt s nak eredm nyek nt keletkeznek d Azokra a s r l sekre melyek vis maior vagy olyan egy b v letlenszer esem nyek k vetkezt ben keletkeznek melyek rt ZAMEL Sp z o o nem fel...

Page 20: ...d daune rezultate ca urmare a unei for e majore sau alte evenimente aleatorii pentru care ZAMEL Sp z o o nu este responsabil e surse de alimentare baterii cu care este furnizat dispozitivului n momen...

Reviews: