background image

SLO

NAVODILA ZA NAMESTITEV

1. Splošni opis

Zvonec se lahko uporablja kot: zvonec za vrata, notranji pozivnik ali osebni alarm. Zvonec ne zahteva napeljave. 

Zvonec se napaja iz baterije. Tipkalo ne zahteva napajanja, zato ni treba menjavati baterij. Pomanjkanje baterije 

pomeni tudi odpornost na vodo in pravilno delovanje tudi pri nizkih temperaturah, pri katerih se navadni oddajniki 

hitro izpraznijo. Pomanjkanje baterije povzroči, da oddajnik deluje celo po popolni potopitvi v vodo. Pri oddajanju 

in sprejemanju signala se uporablja frekvenca 433 MHz. Doseg na odprtem območju znaša približno 100 m. 

Uporabnik lahko izbira med 32 različnimi zvoki in melodijami. Zvonec ima tudi funkcijo optičnega opozarjanja med 

zvonjenjem (primerna za naglušne osebe) in regulacijo glasnosti. Z enim zvoncem je mogoče povezati 3 tipkala.

2.  Prvi zagon

Pred  prvim  zagonom  je  treba  v  sprejemnik  namestiti  baterije  (baterije  niso  priložene). Tipkalo  ne  potrebuje 

baterije ali kakršnega koli drugega napajanja in je že programiran za zvonec, ki je priložen v kompletu.

3. Izbira melodije

Za izbiro želene melodije pritisnite gumb (1) na prednji strani zvonca. Vsak naslednji pritisk gumba povzroči 

nastavitev naslednje melodije, ki bo odigrana po pritisku oddajnika.

4. Regulacija glasnosti

Za predvajanje trenutno nastavljene melodije je treba pritisniti gumb za predvajanje (2). Nato med predvajanjem 

melodije  pritisnite  gumb  za  reguliranje  glasnosti  (3).  Nadaljnji  pritiski  tega  gumba  povzročijo  nastavitev 

naslednjih ravni glasnosti.

5. Programiranje dodatnih tipkal

Za  povezavo  danega  tipkala  z  zvoncem  je  treba  pritisniti  in  pribl.  3  sek.  držati  gumb  (1),  dokler  ne  slišite 

dvojnega signala, ki označuje vstop v način programiranja. Nato morate pritisniti gumb oddajnika (4), ki ga želite 

programirati. V tem trenutku se tipkalo vpiše v spomin zvonca, kar je potrjeno z enojnim zvočnim signalom. 

Nato je treba počakati pribl. 5 sek., da zvonec izstopi iz načina programiranja, kar je potrjeno z dvojnim zvočnim 

signalom. Z enim zvoncem lahko povežete največ 3 oddajnike.

Sprejemnik

•  Napajanje: 3 x baterija 1,5 V tipa: AA
•  Poraba toka med zvonjenjem: 53 mA
•  Poraba toka v stanju  

pripravljenosti: 0,7 mA

•  Frekvenca: 433 MHz
•  Zvok: 32 melodij na izbiro
•  4 stopenjska nastavitev glasnosti
•  Optično opozarjanje med zvonjenjem
•  Raven zvoka: približno 80 dB
•  Raven zaščite: IP20
•  Temperaturni obseg delovanja:  

od 0 °C do 35 °C

•  Mere [mm]: 77 x 110 x 40

Oddajnik

•  Napajanje: ne zahteva napajanja
•  Doseg delovanja: 100 m*
•  Frekvenca: 433 MHz
•  Kodiranje: 256 kod
•  Vrsta zaščite: vodoodporen
•  Temperaturni obseg delovanja:  

od -20°C do +35°C

•  Mere [mm]: 42 x 82 x 29

*  Navedeni  doseg  delovanja  se  nanaša  na 

odprt prostor oziroma idealne pogoje brez ovir.  

Če  se  med  sprejemnikom  in  oddajnikom 

nahajajo  ovire,  je  treba  predvideti  zmanjšanje 

dosega delovanja ustrezno za: les in mavec  

od 5 do 20 %, opeke od 20 do 40 %, 

železobeton od 40 do 80 %. V primeru kovinskih 

ovir uporaba radijskih sistemov ni priporočljiva 

zaradi velikega zmanjšanja dosega delovanja. 

Na doseg delovanja negativno vplivajo tudi 

nadzemni in podzemni energetski vodi velike 

moči in oddajniki omrežja GSM, ki se nahajajo 

v bližini naprav.

BREZŽIČNI BATERIJSKI ZVONEC RUMBA ST-370  

Z BREZBATERIJSKIM TIPKALOM

TEHNIČNI PODATKI

Summary of Contents for RUMBA

Page 1: ...ram a given transmitter to the bell press and hold button 1 for approx 3 seconds until a double beep is heard which signals entering programming mode Next press the transmitter button 4 you want to pr...

Page 2: ...uweisen indem Sie die Taste 1 ca 3 Sekunden lang gedr ckt halten Dr cken Sie die Taste so lange bis ein zweit niges Signal ert nt Dr cken Sie anschlie end die Klingeltaste 4 die zugewiesen werden soll...

Page 3: ...ovoca la selecci n de niveles de volumen sucesivos 5 Programaci n de botones adicionales Para programar un bot n con el timbre pulse y mantenga pulsado el bot n 1 durante aprox 3 segundos hasta escuch...

Page 4: ...mar a correspond ncia entre um bot o desejado e uma m sica manter carregado o bot o 1 durante aprox 3 segundos at ouvir um sinal duplo que significa a ativa o do modo de programa o A seguir preciso ca...

Page 5: ...r szintek be ll t s t okozz k 5 A tov bbi gombok programoz sa Az adott cseng gomb 1 beprogramoz s hoz be kell azt nyomni s benyomva tartani kb 3 mp am g nem hangzik el dupla jelz s ami a bel p s a pro...

Page 6: ...asitosti 5 Programov n dotykov ch tla tek Abychom mohli naprogramovat dan tla tko k zvonku je nutno tla tko 1 stla it a p idr et po dobu cca 3 vte in a to a do chv le zazn n dvojit ho sign lu kter sig...

Page 7: ...5 Naprogramovanie al ch tla idiel Ak chcete naprogramova konkr tne tla idlo ku zvon eku na cca 3 sekundy podr te stla en tla idlo 1 k m neza ujete dvojit sign l ktor ozna uje vstup do programovacieho...

Page 8: ...mas Nor dami u programuoti skambu iui mygtuk paspauskite mygtuk 1 ir palaikykite apie 3 s kol i girsite dvigub garso signal kuris informuoja kad jungtas programavimo re imas Tada paspauskite si stuvo...

Page 9: ...e a iestat jumu 5 Papildu pogu programm ana Lai programm tu zvana pogu nospiediet un turiet aptuveni tr s sekundes pogu 1 l dz dzirdat dubulto sign lu kas apz m ieie anu programm anas re m P c tam nos...

Page 10: ...nuppude programmeerimine Antud nupu kellaga hendamiseks tuleb vajutada nuppu 1 ja seda umbes 3 sekundit all hoida kuni k lab kahekordne signaal mis t hendab programmeerimisre iimi sisenemist Seej rel...

Page 11: ...lasnosti 5 Programiranje dodatnih tipkal Za povezavo danega tipkala z zvoncem je treba pritisniti in pribl 3 sek dr ati gumb 1 dokler ne sli ite dvojnega signala ki ozna uje vstop v na in programiranj...

Page 12: ...BG 1 433 MHz 100 m 32 3 2 3 1 4 2 3 5 3 1 4 5 3 3 1 5 V 53 mA 0 7 mA 433 MHz 32 4 80 db IP20 0 C 35 C mm 77 x 110 x 40 100 m 433 MHz 256 20 C 35 C mm 42 x 82 x 29 5 20 20 40 40 80 GSM RUMBA ST 370...

Page 13: ...RUS 1 433 100 32 3 2 3 1 4 2 3 5 3 1 4 5 3 3 1 5 AA 53 A 0 7 A 433 32 4 80 IP20 0 C 35 C 77 x 110 x 40 100 433 256 20 C 35 C 42 x 82 x 29 5 20 20 40 40 80 GSM RUMBA ST 370...

Page 14: ...UK 1 433 100 32 3 2 3 1 4 2 3 5 3 1 4 5 3 3 1 5 AA 53 mA 0 7 mA 433 M 32 4 80 IP20 0 C 35 C 77 x 110 x 40 100 433 M 256 20 C 35 C 42 x 82 x 29 5 20 20 40 40 80 GSM RUMBA ST 370...

Page 15: ...ea nivelului volumului de sunet 5 Programarea butoanelor suplimentare Pentru a programa un buton pentru sonerie ine i ap sat timp de aproximativ 3 sec butonul 1 p n c nd auzi i un semnal dublu care in...

Page 16: ...tion des touches additionnelles Pour programmer la touche de la sonnette appuyer et maintenir pendant environ 3 secondes la touche 1 jusqu l apparition d un double signal indiquant le mode de programm...

Page 17: ...1 433 MHz 100 m 32 3 2 3 1 4 2 3 5 3 1 4 5 3 3 x 1 5 V AA 53 mA 0 7 mA 433 MHz 32 4 80 dB IP IP20 0 C 35 C mm 77 x 110 x 40 100 m 433 MHz 256 20 C 35 C mm 42 x 82 x 29 5 20 20 40 40 80 GSM RUMBA ST 3...

Page 18: ...jande volymniv er 5 Att programmera extra tryckknappar F r att programmera knappen f r ringklockan ska man trycka knappen 1 och h lla den intryckt i cirka 3 sekunder tills man h r en dubbel ljudsignal...

Page 19: ...onatkoz v ltoztat s v grehajt s nak eredm nyek nt keletkeznek d Azokra a s r l sekre melyek vis maior vagy olyan egy b v letlenszer esem nyek k vetkezt ben keletkeznek melyek rt ZAMEL Sp z o o nem fel...

Page 20: ...d daune rezultate ca urmare a unei for e majore sau alte evenimente aleatorii pentru care ZAMEL Sp z o o nu este responsabil e surse de alimentare baterii cu care este furnizat dispozitivului n momen...

Reviews: