YATO YT-828353, Manual, Page: 93 / 96

93
AR
ﻲﻠﺻ أ لﯾﻟ د
ﻰﻠﻋ ضﺑﻘﻣﻟا لﻔﻗ ﮫﯾﻓ نﻛﻣﯾ ﻊﺿوﻣ لﻛ ﻰﻠﻋ ﺔﻣﻼﻋ ﻊﺿو مﺗ . ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا ﻊﺿاوﻣﻟا دﺣأ ﻲﻓ ﮫﻠﻔﻗ مﺗﯾﺳ ،ﺔﯾوازﻟا طﺑﺿ رز رﯾرﺣﺗ دﻌﺑ ضﺑﻘﻣﻟا رﯾودﺗ لﻼﺧ نﻣ . رزﻟا ررﺣ مﺛ ،رﺎﺳﯾﻟا وأ
. سﺎﯾﻘﻣﻟا
. ددﺣﻣﻟا ﻊﺿوﻟا ﻲﻓ لﻔﻘﻣ ﮫﻧأو كرﺣﺗﯾ ﻻ ضﺑﻘﻣﻟا نأ نﻣ دﻛﺄﺗ ،لﻣﻌﻟا ءدﺑ لﺑﻗ ! ﮫﯾﺑﻧﺗ
(IV) ﺔﻗﺎطﻟا ردﺻﻣﺑ تﺎﺻﻘﻣﻟا لﯾﺻوﺗ
لﻣﻌﺗ ةادﻷا نأ ﻲﻧﻌﯾ ﺎﻣﻣ ،لﺳﻠﺳﺗﻟﺎﺑ ةادﻷا ﻲﻓ ةدوﺟوﻣﻟا تﺎﯾرﺎطﺑﻟا لﯾﺻوﺗ مﺗﯾ . ﺎﮭﻧﺣﺷ ﻎﯾرﻔﺗ وأ ةادﻷﺎﺑ تﺎﯾرﺎطﺑﻟا ىدﺣإ لﯾﺻوﺗ مﺗﯾ مﻟ ﺎﻣ ةادﻷا لﯾﻐﺷﺗ مﺗﯾ نﻟ . نﯾﺗﯾرﺎطﺑﺑ ةادﻷا لﻣﻌﺗ
ﺔﺟرد سﻔﻧ ﻰﻠﻋ ﺎﺿﯾأ زﺎﮭﺟﻟا لﯾﻐﺷﺗﻟ ﺔﻣدﺧﺗﺳﻣﻟا تﺎﯾرﺎطﺑﻟا يوﺗﺣﺗ نأ بﺟﯾ . ردﻘﻟا سﻔﻧﺑ ﺎﮭﻧﺣﺷ مﺗﯾ نأو ﺔﻌﺳﻟا سﻔﻧﺑ نﯾﺗﯾرﺎطﺑﻟا ﺎﺗﻠﻛ نوﻛﺗ نﺄﺑ ﻰﺻوﯾ . ةردﻘﻣﻟا ﺔﯾﺗﻟوﻔﻟا عوﻣﺟﻣﺑ
رﺻﻗأ لﻣﻋ تﻗو ﻰﻟإ هﻼﻋأ ةروﻛذﻣﻟا تﺎﯾﺻوﺗﻠﻟ لﺎﺛﺗﻣﻻا مدﻋ يدؤﯾﺳ . ﺔﻌﺳﻟا سﻔﻧﺑو ردﻘﻟا سﻔﻧﺑ ﺎﻣھﻼﻛ نﺣﺷ مﺗ وﻟ ﻰﺗﺣ ،ةدﯾدﺟ ﺔﯾرﺎطﺑ ﻊﻣ ﺔﻠﻣﻌﺗﺳﻣ ﺔﯾرﺎطﺑ ﺞﻣدﺑ ﻰﺻوﯾ ﻻ . لﻛﺂﺗﻟا
. ةادﻷا لﯾﻐﺷﺗﻟ ﺔﻣدﺧﺗﺳﻣﻟا تﺎﯾرﺎطﺑﻠﻟ عرﺳأ لﻛﺂﺗو
مدﻋ نﻣ دﻛﺄﺗ . ﺔﯾﻧﺎﺛﻟا ﺔﯾرﺎطﺑﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟا تاوطﺧﻟا ررﻛ . جﻻزﻣﻟا ﻖﯾﺷﻌﺗ مﺗﯾ ﻰﺗﺣ سﺑﻘﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﯾرﺎطﺑﻟا لﺧدأ . ﺔﺣﺗﻔﻟا جرﺎﺧ ﺎﮭﺟﻻزﻣ نوﻛﯾ ثﯾﺣﺑ تﺎﺣﺗﻔﻟا ىدﺣإ ﻲﻓ ﺔﯾرﺎطﺑﻟا لﺧدأ
. ﺔﺣﺗﻔﻟا جرﺎﺧ ﺔﯾرﺎطﺑﻟا بﺣﺳ مﺛ ،جﻻزﻣﻟا ﻰﻠﻋ رارﻣﺗﺳﻻا ﻊﻣ طﻐﺿﻟا ﻖﯾرط نﻋ ﺔﯾرﺎطﺑﻟا لﺻﻓ كﻧﻛﻣﯾ . لﯾﻐﺷﺗﻟا ءﺎﻧﺛأ تﺎﯾرﺎطﺑﻟا جورﺧ
نﺣاوﺷﺑ ﻻإ ﺎﮭﻧﺣﺷ نﻛﻣﯾ ﻻ ﻲﺗﻟاو ، YT- ۸۲۸٤٥ و YT- ۸۲۸٤٤ و YT- ۸۲۸٤۳ و YT- ۸۲۸٤۲ : ةادﻷا لﯾﻐﺷﺗﻟ طﻘﻓ ﺔﺟردﻣﻟا YATO ۱۸ V نوﯾأ - موﯾﺛﯾﻟ تﺎﯾرﺎطﺑ مادﺧﺗﺳا نﻛﻣﯾ
. ﺎﮭﺗﻘﺑﺎطﻣﻟ ﺔﯾرﺎطﺑﻟا وأ / و سﺑﻘﻣﻟا لﯾدﻌﺗ رظﺣﯾ . ةادﻷا ﺔﯾرﺎطﺑ سﺑﻘﻣﻟ ﺔﺑﺳﺎﻧﻣ رﯾﻏو فﻠﺗﺧﻣ دﮭﺟ فﯾﻧﺻﺗ تاذ ىرﺧأ تﺎﯾرﺎطﺑ مادﺧﺗﺳا رظﺣﯾ .YT- ۸۲۸٤۹ وأ YATO YT- ۸۲۸٤۸
تﺎﺻﻘﻣﻟا لﯾﻐﺷﺗ فﺎﻘﯾإو ءدﺑ
ﻰﻠﻋ طﻐﺿﻟﺎﺑ صﻘﻣﻟا لﯾﻐﺷﺗﺑ مﻗ . نزاوﺗﻟا نﻣﺿﺗ ﺔﯾﻌﺿو ذﺧﺗا . ىرﺧأ ءﺎﯾﺷأ يأ وأ مﺳﺟﻟا نﻣ ءزﺟ يأ ﻊﻣ سﻣﻼﺗﺗ ﻻو ﺔﯾﻣﺣﻣ تﺳﯾﻟ تارﻔﺷﻟا نأو تﺎﺻﻘﻣﻟﺎﺑ ﺔﯾرﺎطﺑﻟا لﯾﺻوﺗ نﻣ دﻛﺄﺗ
. ﺔﯾرﺎطﺑﻟا نﺣﺷ مزﻠﯾ - رﻣﺣأ ،ﺎﯾﺋزﺟ ﺔﻧوﺣﺷﻣ ﺔﯾرﺎطﺑﻟا - ﻲﻟﺎﻘﺗرﺑ ،ﺔﺋﻠﺗﻣﻣ ﺔﯾرﺎطﺑﻟا - رﺿﺧأ : تﺎﯾرﺎطﺑﻟا نﺣﺷﻟ ﺔﯾﺑﯾرﻘﺗﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟا ﻰﻟإ رﯾﺷﺗ ﻲﺗﻟا تارﺷؤﻣﻟا لﯾﻐﺷﺗ مﺗﯾﺳ . ﺔﻗﺎطﻟا حﺎﺗﻔﻣ رز
. صﻘﻣﻟا لﯾﻐﺷﺗ أدﺑﯾﺳو ﻲﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا حﺎﺗﻔﻣﻟا ﻰﻠﻋ طﻐﺿا . ىرﺧﻷا دﯾﻟﺎﺑ ﻲﻔﻠﺧﻟا ضﺑﻘﻣﻟا كﺳﻣأ . ﻲﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا حﺎﺗﻔﻣﻟا ﻰﻠﻋ دوﺟوﻣﻟا لﻔﻘﻟا ﻰﻠﻋ طﻐﺿاو ةدﺣاو دﯾﺑ ﻲﻣﺎﻣﻷا ضﺑﻘﻣﻟﺎﺑ كﺳﻣأ
،حﺎﺗﻔﻣﻟا لﻔﻗ ﻰﻠﻋ طﻐﺿﻟا رﯾرﺣﺗ دﻧﻋ ﺎﺿﯾأ تﺎﺻﻘﻣﻟا فﻗوﺗﺗﺳ . حﺎﺗﻔﻣﻟا ﻰﻠﻋ طﻐﺿﻟا رﯾرﺣﺗ دﻧﻋ صﻘﻣﻟا فﻗوﺗﯾﺳ . لﯾﻐﺷﺗﻟا ءﺎﻧﺛأ تﻗوﻟا لاوط ﺎطوﻐﺿﻣ حﺎﺗﻔﻣﻟاو حﺎﺗﻔﻣﻟا لﻔﻘﺑ ظﻔﺗﺣا
. لوطأ ةرﺗﻔﻟ ﺔﻛرﺣ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ تارﻔﺷﻟا لظﺗ ،ﺔﻟﺎﺣﻟا هذھ ﻲﻓ نﻛﻟو
. ﺔﻧﺎﯾﺻﻟا ﻊﺑﺎﺗ مﺛ . تﺎﯾرﺎطﺑﻟا لﺻﻓ ﻖﯾرط نﻋ ﺔﻗﺎطﻟا ردﺻﻣ نﻣ صﻘﻣﻟا لﺻﻓا ،ﺎﻣﺎﻣﺗ صﻘﻣﻟا فﻗوﺗ دﻌﺑ
صﻘﻣﻟﺎﺑ لﻣﻌﻟا
۰۱ - ٥ ﺔﯾوازﺑ تﺎﺻﻘﻣﻟا ﺔﻟﺎﻣإ كﻧﻛﻣﯾ ،ةءﺎﻔﻛﻟا نﻣ دﯾزﻣﻟ . ﺔﻠﻣﺎﻛ ﺔﻌﺳاو تﺎﺑرﺿﺑ صﻘﻟا مﺗﯾ ﺎﻣدﻧﻋ وھ ﺔﯾﻟﺎﻌﻓ رﺛﻛﻷا لﻣﻌﻟا . لﯾﻐﺷﺗﻟا ءدﺑ ءﺎﻧﺛأ وأ ﺔﺿﻔﺧﻧﻣ ﺔﻋرﺳﺑ لﻣﻌﻟﺎﺑ زﺎﮭﺟﻠﻟ ﺢﻣﺳﺗ ﻻ
جﺎﯾﺳﻟا ﻊطﻗ نﻛﻣﻣﻟا نﻣ . طﺧﻟا قوﻓ دوﺟوﻣﻟا تارﯾﺟﺷﻟا ءزﺟ ﻊطﻗا . ﻊطﻘﻟا طﺧ لوط ﻰﻠﻋ دﺗﻣﻣ طﺧ مادﺧﺗﺳا كﻧﻛﻣﯾ ،جﺎﯾﺳﻠﻟ
ٍوﺎﺳﺗﻣ
عﺎﻔﺗرا ﻖﯾﻘﺣﺗﻟ .(V) ﻊطﻘﻟا هﺎﺟﺗا ﻲﻓ تﺎﺟرد
.(VI) تارﻔﺷﻟا ﻲﺑﻧﺎﺟ مادﺧﺗﺳﻻ لﻔﺳأ ﻰﻟإ ﻰﻠﻋأ نﻣ مﺛ ﻰﻠﻋأ ﻰﻟإ لﻔﺳأ نﻣ ﺔﯾﺳوﻗ ﺔﻛرﺣﺑ ﻊطﻘﻟﺎﺑ ﻰﺻوﯾ . ﺎﯾدوﻣﻋ
لﻣﻌﻟا ﻲﻓ ةدﯾﻔﻣ ﺢﺋﺎﺻﻧ
ةادﻷا دﻌﺑﺗ ﻻ . لﯾﻐﺷﺗﻟا ءﺎﻧﺛأ ﺎﻣﺋاد تارﻔﺷﻟا بﻗار . ﺔﯾوﺗﺳﻣﻟا رﯾﻏ وأ ةردﺣﻧﻣﻟا وأ ﺔﻘﻟزﻟا ﺢطﺳﻷا ﻰﻠﻋ لﻣﻌﻟا دﻧﻋ صﺎﺧ لﻛﺷﺑ ﮫﺑﺗﻧا . لﻣﻌﻟا ءﺎﻧﺛأ ﺔﻧزاوﺗﻣﻟا ﺔﯾﻌﺿوﻟاو نزاوﺗﻟا ﻰﻠﻋ ظﻓﺎﺣ
ﺎﺿﯾأ ﻖﻘﺣﺗ . ﺔﻠﯾوط تارﯾﺟﺷ ﻰﻠﻋ لﻣﻌﻟا دﻧﻋ صﺎﺧ لﻛﺷﺑ ارذﺣ نﻛ . ﻖﺑﺎﺳﻟا ﻊطﻘﻟا نﻣ ﺎﯾﺎﻘﺑﻟاو ﺔﺑﺋﺎﺳﻟا عورﻔﻟا ﻊﯾﻣﺟ ﺔﻟازﺈﺑ مﻗو ،ﺔﯾﺎﻧﻌﺑ لﻣﻌﻟا ﺔﻘطﻧﻣ صﺣﻓا ،لﻣﻌﻟا ءدﺑ لﺑﻗ . كرظﻧ نﻋ
. لﻣﻌﻟا ءﺎﻧﺛأ ﺔﻣظﺗﻧﻣ ﺔﺣار تارﺗﻓ ذﺧ . سورﺗﻟا ءﺎطﻏ ﺔﺳﻣﻼﻣ بﻧﺟﺗ ،قورﺣﻟا بﻧﺟﺗﻟ . لﯾﻐﺷﺗﻟا ءﺎﻧﺛأ ﺎﻧﺧﺎﺳ ﺢﺑﺻﯾ صﻘﻟا سرﺗ ءﺎطﻏ . لﻣﻌﻟا ءدﺑ لﺑﻗ جﺎﯾﺳﻟا نﻣ رﺧﻵا بﻧﺎﺟﻟا نﻣ
ﻊﻣﺳﻟا ﺔﯾﺎﻣﺣو تازﺎﻔﻘﻟا لﺛﻣ ﺔﯾﺻﺧﺷﻟا ﺔﯾﺎﻣﺣﻟا تادﻌﻣ مادﺧﺗﺳاو ﺔﻣظﺗﻧﻣ ﺔﺣار تارﺗﻓ ذﺧأ يدؤﯾ نأ نﻛﻣﯾ . زﺎﮭﺟﻟا لﻐﺷﻣ ﻰﻠﻋ رﺛؤﺗ تازازﺗھاو ءﺎﺿوﺿ لﯾﻐﺷﺗﻟا ءﺎﻧﺛأ زﺎﮭﺟﻟا ردﺻﯾ
لﺎﺟﻣ ضﺎﻔﺧﻧا لﺛﻣ ) ﺔﯾرﺻﺑ تﺎﺑارطﺿا وأ ،عادﺻ ،نﺎﯾﺛﻏ ثودﺣ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ . ةدﯾﺟ ﺔﻟﺎﺣﺑو ةدﯾﺟ ﺔﺣﺻﺑ لﻣﻌﻠﻟ ﻲﺗﺄﺗ نأ بﺟﯾ . لﻐﺷﻣﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﻰﻠﻋ ةادﻷا رﯾﺛﺄﺗ لﯾﻠﻘﺗ ﻰﻟإ نﯾﻌﻟا ﺔﯾﺎﻣﺣو
. روﻔﻟا ﻰﻠﻋ زﺎﮭﺟﻟﺎﺑ لﻣﻌﻟا نﻋ فﻗوﺗ ،راودﻟا وأ ،ﻊﻣﺳﻟا ﻲﻓ لﻛﺎﺷﻣ وأ ، ( ﺔﯾؤرﻟا
اذإ . رﺎﺷﺣﻧﻻا بﺑﺳ ﺔﻟازإ ﻊﺑﺎﺗ مﺛ ،ﺎﻣﺎﻣﺗ صﻘﻣﻟا رﺻﺎﻧﻋ درﺑﺗ ﻰﺗﺣ رظﺗﻧاو ،تﺎﯾرﺎطﺑﻟا لﺻﻓاو حﺎﺗﻔﻣﻟا مادﺧﺗﺳﺎﺑ اروﻓ صﻘﻣﻟا لﯾﻐﺷﺗ فﺎﻘﯾﺈﺑ مﻘﻓ ،لﯾﻐﺷﺗﻟا ءﺎﻧﺛأ صﻘﻣﻟا رﺷﺣﻧا اذإ
. لﻣﻌﻟا ءدﺑ لﺑﻗ ﮫﺣﻼﺻإ وأ ﮫﻟادﺑﺗﺳا بﺟﯾﻓ ،ءﺎﺻﻌﺗﺳﻻا ءﺎﻧﺛأ هوﺷﺗﻟا وأ فﻠﺗﻠﻟ تﺎﯾﻗاوﻟا وأ تارﻔﺷﻟا رﺻﺎﻧﻋ نﻣ رﺻﻧﻋ يأ ضرﻌﺗ
ﮫﻧﯾزﺧﺗو ﺞﺗﻧﻣﻟا ﺔﻧﺎﯾﺻ
ﻲﺗﻟا تاودﻷا لﺻﻓ بﺟﯾو ،ذﻔﻧﻣﻟا نﻋ ﻲﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا رﺎﯾﺗﻟﺎﺑ لﻣﻌﺗ ﻲﺗﻟا تاودﻷا لﺻﻓ بﺟﯾ . هﺎﻧدأ ﺔﺣﺿوﻣﻟا تﺎﯾﻠﻣﻌﻟا نﻣ يأ ءدﺑ لﺑﻗ ﺔﻗﺎطﻟا ردﺻﻣ نﻋ جﺎﯾﺳﻟا صﻗ ةادأ لﺻﻓ بﺟﯾ ! ﮫﯾﺑﻧﺗ
ﻲﻏرﺑ تﻼﺻو يأ طﺑر مﻛﺣأ . ةادﻷا تﺎﻧوﻛﻣ ﻊﯾﻣﺟ ةاذﺎﺣﻣ نﻣ ﻖﻘﺣﺗ . ﺔﯾوﮭﺗﻟا تﺎﺣﺗﻓ دادﺳﻧا ﻰﻠﻋ صﺎﺧ لﻛﺷﺑ زﯾﻛرﺗﻟا ﻊﻣ ،ةادﻷا ﺔﻟﺎﺣ صﺣﻓ بﺟﯾ ،مادﺧﺗﺳا لﻛ دﻌﺑ . ﺔﯾرﺎطﺑﻟﺎﺑ لﻣﻌﺗ
ﺔﻣدﺧ زﻛرﻣﺑ ﺎﮭﻟدﺑﺗﺳﺎﻓ ،تارﻔﺷﻟا ةدﺣﻟ نادﻘﻓ وأ فﻠﺗ يأ تظﺣﻻ اذإ . ةدﺋازﻟا مﯾﺣﺷﺗﻟا داوﻣ ﺢﺳﻣ بﺟﯾ . مﯾﺣﺷﺗﻟا خﺎﺧﺑﺑ ﺎﮭﺑ ظﻔﺗﺣا مﺛ ةﺎﺷرﻔﺑ ﺎﮭﻔظﻧ . تارﻔﺷﻟا ﺔﻟﺎﺣ نﻣ ﻖﻘﺣﺗ . ﺔﻛوﻛﻔﻣ
دﯾزﯾ نأ نﻛﻣﯾو ةادﻷا ءادأ نﻣ لﻠﻘﯾ يذﻟا ،أدﺻﻟا روﮭظ ﻊﻧﻣ ﻰﻟإ كﻟذ يدؤﯾﺳ . تﺎﻗوﻷا ﻊﯾﻣﺟ ﻲﻓ تارﻔﺷﻟا مﯾﺣﺷﺗ ﻰﻠﻋ ظﻓﺎﺣ . ﺔﻔﻟﺎﺗﻟا تارﻔﺷﻟا تاذ تﺎﺻﻘﻣﻟا مادﺧﺗﺳا رظﺣﯾ . دﻣﺗﻌﻣ
ءادﻷا ﻰﻠﻋ لوﺻﺣﻠﻟ ﻊﻧﺻﻣﻟا ﻲﻓ تارﻔﺷﻟا ذﺣﺷ مﺗﯾ . ضﻌﺑﻟا ﺎﮭﺿﻌﺑﺑ تارﻔﺷﻟا طﺑر دﻧﻋ ﮫﺳﺎﯾﻗ مﺗﯾو ، مﻣ ٤٫۰ و ۲٫۰ نﯾﺑ تارﻔﺷﻟا نﯾﺑ دﻋﺎﺑﺗﻟا نوﻛﯾ نأ بﺟﯾ . ﺔﺑﺎﺻﻹا رطﺧ نﻣ ﺎﺿﯾأ
،ةرﻔﺷﻟا نﻣ ﻲﻠﻔﺳﻟا ءزﺟﻟا رﯾودﺗ ﻰﻔﺗﺧا وأ تارﻔﺷﻠﻟ ﺔﯾوﻠﻌﻟا ﺔﻓﺎﺣﻟا رودﺗ ظﺣوﻟ اذإ . تارﻔﺷﻟا ﺔﻟﺎﺣ مﯾﯾﻘﺗ بﺟﯾ ،لﻣﻋ يأ ﻲﻓ ءدﺑﻟا لﺑﻗ . مادﺧﺗﺳﻻا ﻊﻣ ةدﺣ لﻗأ ﺢﺑﺻﺗﺳ ﺎﮭﻧﻛﻟو ،لﺛﻣﻷا
ﻰﻠﻋ ﺎھرﺷﻧا وأ ﺔظﻓﺎﺣ ةدﺎﻣﺑ تارﻔﺷﻟا شر ،تﻗوﻟا نﻣ ﺔﻠﯾوط ةرﺗﻔﻟ صﻘﻣﻟا نﯾزﺧﺗ لﺑﻗ . ﺔﻌﻧﺻﻣﻟا ﺔﻛرﺷﻟا نﻣ دﻣﺗﻌﻣ ﺔﻣدﺧ زﻛرﻣ ﻲﻓ ذﺣﺷﻟا مﺗﯾ نأ بﺟﯾ .(VI) تارﻔﺷﻟا ذﺣﺷ بﺟﯾﻓ
بﺟﯾ . ﺔﻣﻋﺎﻧو ﺔﻓﺎﺟ شﺎﻣﻗ ﺔﻌطﻘﺑ ةادﻷا لﻛﯾھ فﯾظﻧﺗﺑ مﻗ . تارﻔﺷﻟا أدﺻ رطﺎﺧﻣ نﻣ ﺔﻧﺎﯾﺻﻟا هذھ لﻠﻘﺗﺳ . لﻣﻌﻟا ءدﺑ لﺑﻗ ةرﺷﺎﺑﻣ طﻘﻓ ةدﺋازﻟا ﺔظﻓﺎﺣﻟا داوﻣﻟا ﺔﻟازإ بﺟﯾ . ةﺎﺷرﻔﺑ تارﻔﺷﻟا
نﺎﻛﻣ ﻲﻓ ةادﻷا نﯾزﺧﺗﺑ مﻗ . ﻲﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا رﺎﯾﺗﻟا ردﺻﻣ نﻋ ﺔﻠﺻﻔﻧﻣ ،ﺔﻘﻠﻐﻣ ﺔﻓﺎﺟ ﺔﻓرﻏ ﻲﻓ ةادﻷا نﯾزﺧﺗ بﺟﯾ . تﺎﺛوﻠﻣﻟا نﻣ ﺎھرﯾﻏو موﺣﺷﻟاو توﯾزﻟاو بﺷﺧﻟا ﺎﯾﺎﻘﺑ نﻣ لﻛﯾﮭﻟا فﯾظﻧﺗ
. نﯾزﺧﺗﻟا دﻧﻋ تارﻔﺷﻟا فﯾﻠﻐﺗ ﺎﻣﺋاد بﺟﯾ . لﺎﻔطﻷا ﺔﺻﺎﺧﺑو ،مﮭﻟ حرﺻﻣﻟا رﯾﻏ صﺎﺧﺷﻸﻟ حﺎﺗﻣ رﯾﻏ نﺎﻛﻣﻟا نوﻛﯾ نأ بﺟﯾ . فﯾﺛﻛﺗﻟا ﻊﻧﻣﻟ ﺔﺑﺳﺎﻧﻣ ﺔﯾوﮭﺗ ﻊﻣ لﻠظﻣو فﺎﺟ