
24
О Р И Г И Н А Л Ь Н А Я
И Н С Т Р У К Ц И Я
RU
положений
.
Каждое
из
положений
,
в
котором
может
быть
зафиксирована
рукоятка
,
отмечено
на
шкале
.
Внимание
!
Перед
началом
работы
убедитесь
,
что
рукоятка
не
двигается
и
зафиксирована
в
заданном
положении
.
Подключение
ножниц
к
источнику
питания
(IV)
Устройство
питается
от
двух
аккумуляторов
.
Инструмент
не
запустится
,
если
один
из
аккумуляторов
не
установлен
на
устройство
или
он
разряжен
.
Аккумуляторы
в
устройстве
соединены
последовательно
,
что
означает
,
что
устройство
пита
-
ется
номинальным
напряжением
,
равным
сумме
их
номинальных
напряжений
.
Рекомендуется
,
чтобы
оба
аккумулятора
имели
одинаковую
емкость
и
были
заряжены
в
той
же
степени
.
У
аккумуляторов
,
используемых
для
питания
устройства
,
должна
быть
та
же
степень
изношенности
.
Не
рекомендуется
подключать
изношенный
аккумулятор
вместе
с
новым
,
даже
если
оба
аккумулятора
заряжены
в
одинаковой
степени
и
у
них
одинаковая
емкость
.
Несоблюдение
вышеуказанных
рекомендаций
приведет
к
сокращению
времени
работы
и
к
более
быстрой
разрядке
аккумуляторов
,
используемых
для
питания
устройства
.
Вставьте
аккумулятор
в
одно
из
гнезд
так
,
чтобы
его
защелка
находилась
снаружи
выемки
.
Вставляйте
аккумулятор
в
гнездо
до
момента
срабатывания
защелки
.
Повторите
действия
для
второго
аккумулятора
.
Убедитесь
,
что
аккумуляторы
не
будут
выдвигаться
во
время
работы
.
Аккумулятор
можно
отсоединить
,
нажимая
и
удерживая
защелку
,
а
затем
извлекая
аккумулятор
из
отсека
.
Для
питания
инструмента
можно
использовать
только
следующие
18-
вольтные
литий
-
ионные
аккумуляторы
YATO: YT-
82842, YT-82843, YT-82844
и
YT-82845,
которые
можно
заряжать
только
с
помощью
зарядных
устройств
YATO YT-82848
или
YT-82849.
Запрещается
использовать
другие
аккумуляторы
с
другим
номинальным
напряжением
,
не
соответствую
-
щие
гнезду
аккумулятора
инструмента
.
Запрещается
переделывать
разъем
и
/
или
аккумулятор
,
чтобы
подогнать
их
друг
к
другу
.
Запуск
и
остановка
ножниц
Убедитесь
,
что
аккумулятор
подключен
к
ножницам
,
что
на
лезвиях
нет
защитного
кожуха
и
что
лезвия
не
соприкасаются
с
какой
-
либо
частью
тела
или
другими
предметами
.
Примите
положение
тела
,
гарантирующ
ee
равновесие
.
Включите
ножницы
,
нажав
на
кнопку
выключателя
питания
.
Загорятся
индикаторы
,
указывающие
на
приблизительное
состояние
за
-
ряда
аккумуляторов
:
зеленый
-
аккумулятор
заряжен
,
оранжевый
-
аккумулятор
частично
заряжен
,
красный
-
аккумулятор
нуждается
в
зарядке
.
Возьмитесь
одной
рукой
за
переднюю
рукоятку
и
нажмите
на
блокировку
электрического
выключа
-
теля
.
Второй
рукой
возьмите
заднюю
рукоятку
.
Нажатие
на
электрический
выключатель
активирует
ножницы
.
Во
время
работы
постоянно
держите
фиксатор
и
выключатель
нажатыми
.
Остановка
ножниц
происходит
при
уменьшении
нажатия
на
выключатель
.
Ножницы
также
останавливаются
при
ослаблении
давления
на
фиксатор
выключателя
,
но
в
этом
случае
лезвия
остаются
в
движении
дольше
.
После
полной
остановки
движения
ножниц
отключите
ножницы
от
источника
питания
,
отсоединив
аккумуляторы
.
После
этого
приступите
к
техническому
обслуживанию
.
Работа
с
ножницами
Не
позволяйте
устройству
работать
на
низкой
скорости
или
во
время
запуска
.
Работа
будет
наиболее
эффективной
,
если
резка
выполняется
полноценными
широкими
движениями
.
Для
большей
эффективности
нодницы
могут
быть
наклонены
под
углом
5 - 10
O
в
направлении
резания
(V).
Чтобы
добиться
равномерной
высоты
одной
живой
изгороди
,
можно
исполь
-
зовать
леску
,
натянутую
вдоль
линии
резания
.
Срежьте
часть
живой
изгороди
над
леской
.
Возможна
вертикальная
стриж
-
ка
живой
изгороди
.
Рекомендуется
резать
движениями
по
дуге
снизу
вверх
,
а
затем
сверху
вниз
,
чтобы
использовать
обе
стороны
лезвий
(VI).
Полезные
советы
во
время
работы
Необходимо
позаботиться
о
равновесии
и
правильном
положении
тела
во
время
работы
.
Соблюдайте
особую
осторож
-
ность
во
время
работы
на
скользкой
,
наклонной
или
неровной
земле
.
Во
время
работы
постоянно
следите
за
лезвиями
.
Не
проводите
резки
в
местах
,
находящихся
вне
поля
зрения
.
Перед
началом
работы
внимательно
осмотрите
рабочее
место
,
удалите
все
свободные
ветви
и
остатки
от
предыдущего
скашивания
.
Особую
осторожность
следует
проявлять
при
обработке
высоких
живых
изгородей
.
Перед
началом
работы
следует
проверить
также
и
другую
сторону
живой
изгороди
.
Во
время
работы
крышка
редуктора
ножниц
нагревается
.
Во
избежание
ожогов
избегайте
контакта
с
крышкой
редуктора
.
Делайте
регулярные
перерывы
во
время
работы
.
Устройство
является
источником
шума
и
вибраций
,
которые
влияют
на
оператора
устройства
.
Регулярные
перерывы
и
применение
средств
индивидуальной
защиты
,
таких
как
перчатки
,
средства
защиты
слуха
и
средства
защиты
глаз
,
уменьшить
влияние
работы
устройства
на
форму
оператора
.
Присту
-
пайте
к
работе
,
находясь
в
хорошей
физической
форме
.
При
возникновении
тошноты
,
головной
боли
,
нарушения
зрения
(
например
,
суженное
поле
зрения
),
проблемы
со
слухом
,
головокружения
,
немедленно
прекратите
работу
с
устройством
.
Если
ножницы
заклинило
во
время
работы
,
немедленно
выключите
ножницы
с
помощью
выключателя
и
отключите
ак
-
кумуляторы
,
дождитесь
полного
охлаждения
компонентов
ножниц
,
а
затем
приступайте
к
устранению
причины
закли
-
нивания
.
Если
во
время
резки
какой
-
либо
элемент
лезвий
или
защитных
кожухов
будет
поврежден
или
деформирован
,
замените
его
или
отремонтируйте
перед
началом
работы
.
Summary of Contents for YT-828353
Page 22: ...22 RU residual current device RCD...
Page 23: ...23 RU II III...
Page 24: ...24 RU IV 18 YATO YT 82842 YT 82843 YT 82844 YT 82845 YATO YT 82848 YT 82849 ee 5 10O V VI...
Page 25: ...25 RU 0 2 0 4 VI...
Page 26: ...26 UA YT 828353 36 1 1550 550 28 2 8 LpA A 82 7 3 LwA A 90 5 2 02 ah 2 4 08 1 5 3 09 1 5...
Page 27: ...27 UA residual current device RCD...
Page 28: ...28 UA II III...
Page 29: ...29 UA IV Li Ion YATO 18 YT 82842 YT 82843 YT 82844 YT 82845 YATO YT 82848 YT 82849 5 10O V VI...
Page 30: ...30 UA 0 2 0 4 VI...
Page 74: ...74 GR RCD RCD...
Page 75: ...75 GR o II...
Page 77: ...77 GR 0 2 0 4 mm VI...
Page 79: ...79 BG RCD RCD...
Page 80: ...80 BG II III...
Page 82: ...82 BG 0 2 0 4 mm VI...
Page 91: ...91 AR YT LpA LwA RCD DCR...
Page 92: ...92 AR II III...
Page 93: ...93 AR IV YT YT YT YT YATO V YT YATO YT V VI VI...