YATO YT-828353, Manual, Page: 91 / 96

91
AR
ﻲﻠﺻ أ لﯾﻟ د
ﺞﺗﻧﻣﻟا صﺋﺎﺻﺧ
كرﺣﻣﺑ لﻣﻌﺗ ﻲﺗﻟا ةادﻷا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺎﻣﻣ اءودھ رﺛﻛأ ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا نوﻛﺗ ،صﻘﻣﻠﻟ ﻲﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا كرﺣﻣﻠﻟ ارظﻧ . ﺔﻘﯾﻗرﻟا نﺎﺻﻏﻷا مﯾﻠﻘﺗو تارﯾﺟﺷﻟا نﺎﺟﯾﺗ لﯾﻛﺷﺗو مﯾﻠﻘﺗﻟ جﺎﯾﺳﻟا تﺎﺻﻘﻣ مدﺧﺗﺳﺗ
لﻣﻌﺗ ﻲﺗﻟا تﺎﺟﺗﻧﻣﻟا لﻼﺧ نﻣ ﺎﮭﯾﻟإ لوﺻوﻟا رذﻌﺗﯾ نﻛﺎﻣأ ﻲﻓ لﻣﻌﻟا تﺎﺻﻘﻣﻟا كﻟ ﺢﯾﺗﺗ ،ﺔﯾرﺎطﺑﻟا ﺔﻗﺎط ردﺻﻣ لﺿﻔﺑ . ﻲﻧﺎﺑﻣﻟا نﻣ برﻘﻟﺎﺑ ﺎﺿﯾأ ﺎﮭﻠﯾﻐﺷﺗ ﺎﺿﯾأ نﻛﻣﯾ ﺎﻣﻛ ،قارﺗﺣﻻا
: كﻟذﻟ ،مﯾﻠﺳﻟا مادﺧﺗﺳﻻا ﻰﻠﻋ ةادﻸﻟ نﻣﻵاو قوﺛوﻣﻟاو مﯾﻠﺳﻟا لﯾﻐﺷﺗﻟا دﻣﺗﻌﯾ . ﺔﯾﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا ﺔﻗﺎطﻟﺎﺑ
. ﮫﺑ ظﻔﺗﺣاو ةادﻷا لﯾﻐﺷﺗ لﺑﻗ لﻣﺎﻛﻟﺎﺑ لﯾﻟدﻟا أرﻗا
يدؤﯾ . لﯾﻟدﻟا اذھ ﻲﻓ ةدراوﻟا ﺔﻣﻼﺳﻟا تﺎﯾﺻوﺗو ﺢﺋاوﻠﻟ لﺎﺛﺗﻣﻻا مدﻋو ،ﺎﮭﻧﻣ دوﺻﻘﻣﻟا مادﺧﺗﺳﻼﻟ ﺎﻓﻼﺧ ةادﻷا مادﺧﺗﺳا نﻋ ﺔﺟﺗﺎﻧ تﺎﺑﺎﺻإو رارﺿأ يأ نﻋ ﺔﯾﻟوؤﺳﻣﻟا دروﻣﻟا لﻣﺣﺗﯾ ﻻ
. مدﺧﺗﺳﻣﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟا نﺎﻣﺿﻟاو نﺎﻣﺿﻟا قوﻘﺣ لﺎطﺑإ ﻰﻟإ ﺎﺿﯾأ دوﺻﻘﻣﻟا مادﺧﺗﺳﻼﻟ ﺎﻓﻼﺧ ةادﻷا مادﺧﺗﺳا
ﺞﺗﻧﻣﻟا تﺎﻘﺣﻠﻣ
نﺣﺎﺷو ﺔﻗﺎطﻟا تﺎﯾرﺎطﺑ لﻣﺷﯾ ﻻ زﺎﮭﺟﻟا . ﺞﺗﻧﻣﻟا ﻊﻣ ةرﻔﺷﻟا ﻲﻗاو رﯾﻓوﺗ مﺗﯾ . لﯾﻟدﻟا ﻲﻓ ﺎﻘﺣﻻ ﺔﺣﺿوﻣﻟا ﻊﯾﻣﺟﺗﻟا ﺔطﺷﻧﺄﺑ مﺎﯾﻘﻟا مزﻠﯾ ،لﻣﻌﻟا ءدﺑ لﺑﻗ نﻛﻟو ،ًﻼﻣﺎﻛ ﺞﺗﻧﻣﻟا مﯾﻠﺳﺗ مﺗﯾ
. ﺔﯾرﺎطﺑﻟا
تﺎﻣﻠﻌﻣﻟا سﺎﯾﻘﻟا ةدﺣو ﺔﻣﯾﻘﻟا
جوﻟﺎﺗﻛﻟا مﻗر YT ۸۲۸۳٥۳ -
رﺗوﺗﻟا تﻟوﻓ ۳٦
صﻘﻟا ﺔﻋرﺳ ۱ - ﺔﻘﯾﻗد ۱٥٥۰
صﻘﻟا لوط مﻣ ٥٥۰
ﻰﻠﻋﻷا دﺣﻟﺎﺑ صﻘﻟا رطﻗ مﻣ ۲۸
نزوﻟا مﺟﻠﻛ ۲ , ۸
ﺞﯾﺟﺿﻟا ىوﺗﺳﻣ
-LpA( طﻐﺿﻟا ) لﺑﺳﯾد ۳ ± ۷ , ۲۸
-LwA( ﺔﻋﺎطﺗﺳﻻا ) لﺑﺳﯾد ۲۰ , ۲ ± ٥ , ۰۹
ﻲﻔﻠﺧﻟا / ﻲﻣﺎﻣﻷا ضﺑﻘﻣﻟا ) تازازﺗھﻻا ) ۲ ﺔﯾﻧﺎﺛ / رﺗﻣ ٥ , ۱ ± ۹۰ , ۳ / ٥ , ۱ ± ۸۰ , ٤
ﺔﯾرﺎطﺑﻟا عوﻧ نوﯾأ موﯾﺛﯾﻟ
ﯾﺗم ﻗﯾﺎس ﻗﯾﻣﺔ اﻧﺑﻌﺎث اﻟﺿوﺿﺎء اﻟﻣﻌﻠﻧﺔ ﺑﺎﺳﺗﺧدام طرﯾﻘﺔ اﺧﺗﺑﺎر ﻗﯾﺎﺳﯾﺔ وﯾﻣﻛن اﺳﺗﺧداﻣﮭﺎ ﻟﻣﻘﺎرﻧﺔ أداة ﺑﺄﺧرى . ﯾﻣﻛن اﺳﺗﺧدام ﻗﯾﻣﺔ اﻧﺑﻌﺎث اﻟﺿوﺿﺎء اﻟﻣﻌﻠﻧﺔ ﻓﻲ ﺗﻘﯾﯾم اﻟﺗﻌرض اﻷوﻟﻲ .
ﯾﺗم ﻗﯾﺎس ﻗﯾﻣﺔ اﻻھﺗزاز اﻹﺟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﻣﻌﻠﻧﺔ ﺑﺎﺳﺗﺧدام طرﯾﻘﺔ اﺧﺗﺑﺎر ﻗﯾﺎﺳﯾﺔ وﯾﻣﻛن اﺳﺗﺧداﻣﮭﺎ ﻟﻣﻘﺎرﻧﺔ أداة ﺑﺄﺧرى . ﯾﻣﻛن اﺳﺗﺧدام ﻗﯾﻣﺔ اﻻھﺗزاز اﻹﺟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﻣﻌﻠﻧﺔ ﻓﻲ ﺗﻘﯾﯾم اﻟﺗﻌرض اﻷوﻟﻲ .
اﻻﻧﺗﺑﺎه ! ﻗد ﯾﺧﺗﻠف اﻧﺑﻌﺎث اﻻھﺗزاز أﺛﻧﺎء ﺗﺷﻐﯾل اﻷداة ﻋن اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻣﻌﻠﻧﺔ ، اﻋﺗﻣﺎدًا ﻋﻠﻰ ﻛﯾﻔﯾﺔ اﺳﺗﺧدام اﻷداة .
اﻻﻧﺗﺑﺎه ! ﯾﺟب ﺗﺣدﯾد ﺗداﺑﯾر اﻟﺳﻼﻣﺔ ﻟﺣﻣﺎﯾﺔ اﻟﻣﺷﻐل ، ﺑﻧﺎءً ﻋﻠﻰ ﺗﻘﯾﯾم اﻟﺗﻌرض ﻓﻲ ظل ظروف اﻻﺳﺗﺧدام اﻟﻔﻌﻠﯾﺔ ( ﺑﻣﺎ ﻓﻲ ذﻟك ﺟﻣﯾﻊ أﺟزاء دورة اﻟﻌﻣل ، ﻣﺛل ﻋﻧدﻣﺎ ﯾﺗم إﯾﻘﺎف ﺗﺷﻐﯾل
اﻷداة أو اﻟﺧﻣول ، وأوﻗﺎت اﻟﺗﻧﺷﯾط ).
ﺔﻗﺎطﻟا تاودﻷ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻣﻼﺳﻟا تارﯾذﺣﺗ
. ﻗد ﯾؤدي ﻋدم اﻟﻘﯾﺎم ﺑذﻟك إﻟﻰ ﺣدوث ﺻدﻣﺔ ﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ أو ﻧﺷوب ﺣرﯾﻖ أو إﺻﺎﺑﺔ هذھ ﺔﻗﺎطﻟا ةادأ ﻊﻣ ﺔﻘﻓرﻣﻟا تﺎﻔﺻاوﻣﻟاو ﺔﯾﺣﯾﺿوﺗﻟا موﺳرﻟاو نﺎﻣﻷا تارﯾذﺣﺗ ﻊﯾﻣﺟ أرﻗا ! رﯾذﺣﺗ
ﺧطﯾرة .
. لﺑﻘﺗﺳﻣﻟا ﻲﻓ ﺎﮭﯾﻟإ عوﺟرﻠﻟ تادﺎﺷرﻹاو تارﯾذﺣﺗﻟا ﻊﯾﻣﺟ ظﻔﺣا
ﯾﺷﻣل ﻣﺻطﻠﺢ „ أداة اﻟطﺎﻗﺔ ” اﻟﻣﺳﺗﺧدم ﻓﻲ اﻟﺗﺣذﯾرات ﺟﻣﯾﻊ اﻷدوات اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ ، اﻟﺳﻠﻛﯾﺔ أو اﻟﻼﺳﻠﻛﯾﺔ .
لﻣﻌﻟا نﺎﻛﻣ ﻲﻓ نﺎﻣﻷا
ﯾﻣﻛن أن ﺗؤدي اﻟﻔوﺿﻰ وﺿﻌف اﻹﺿﺎءة إﻟﻰ وﻗوع ﺣوادث . . ﺔﻔﯾظﻧو اًدﯾﺟ ةءﺎﺿﻣ لﻣﻌﻟا ﺔﻘطﻧﻣ ﻰﻠﻋ ظﻓﺎﺣ
ﺗوﻟد اﻷدوات اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ ﺷرارات ﯾﻣﻛن أن ﺗﺷﺗﻌل . لﺎﻌﺗﺷﻼﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ ةرﺧﺑأ وأ تازﺎﻏ وأ لﺋاوﺳ ﻰﻠﻋ يوﺗﺣﺗو ، رﺎﺟﻔﻧﻻا رطﺧﻟ دﯾازﺗﻣ لﻛﺷﺑ ﺔﺿرﻌﻣ ﺔﺋﯾﺑ ﻲﻓ ﺔﯾﺋﺎﺑرﮭﻛ تاودﺄﺑ لﻣﻌﺗ ﻻ
اﻟﻐﺑﺎر أو اﻷﺑﺧرة .
ﯾﻣﻛن أن ﯾؤدي ﻓﻘدان اﻟﺗرﻛﯾز إﻟﻰ ﻓﻘدان اﻟﺳﯾطرة . . لﻣﻌﻟا ﺔﻘطﻧﻣ نﻋ ةرﺎﻣﻟاو لﺎﻔطﻷا دﻌﺑأ
ﺔﯾﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا ﺔﻣﻼﺳﻟا
ﯾﻘﻠل اﻟﻘﺎﺑس ﻏﯾر اﻟﻣﻌدل اﻟذي ﯾﺗم . ﺔﺿرؤﻣ ﺔﯾﺋﺎﺑرﮭﻛ تاودأ ﻊﻣ سﺑﺎﻘﻟا تﻻوﺣﻣ مدﺧﺗﺳﺗ ﻻ . لﺎﻛﺷﻷا نﻣ لﻛﺷ يﺄﺑ سﺑﺎﻘﻟا لﯾدﻌﺗﺑ مﻘﺗ ﻻ . ذﻔﻧﻣﻟا ﻊﻣ ﺔﻗﺎطﻟا كﻠﺳ سﺑﺎﻗ ﻖﺑﺎطﺗﯾ نأ بﺟﯾ
ﺗرﻛﯾﺑﮫ ﻓﻲ اﻟﻣﻧﻔذ ﻣن ﺧطر اﻟﺗﻌرض ﻟﺻدﻣﺔ ﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ .
ﯾزﯾد ﺗﺄرﯾض ﺟﺳﻣك ﻣن ﺧطر اﻟﺗﻌرض ﻟﺻدﻣﺔ ﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ . . تﺎﺟﻼﺛﻟاو تارﯾﺗﺎﯾدارﻟاو بﯾﺑﺎﻧﻷا لﺛﻣ ﺔﺿرؤﻣﻟا ﺢطﺳﻷا ﺔﺳﻣﻼﻣ بﻧﺟﺗ
ﯾؤدي دﺧول اﻟﻣﺎء واﻟرطوﺑﺔ إﻟﻰ أداة اﻟطﺎﻗﺔ إﻟﻰ زﯾﺎدة ﺧطر اﻟﺗﻌرض ﻟﺻدﻣﺔ ﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ . . ﺔﺑوطرﻟا وأ رطﻣﻠﻟ ﺔﯾﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا تاودﻷا ضرﻌﺗ ﻻ
ءازﺟﻷاو ةدﺎﺣﻟا فاوﺣﻟاو توﯾزﻟاو ةرارﺣﻠﻟ ﺔﻗﺎطﻟا كﻠﺳ ﺔﺳﻣﻼﻣ بﻧﺟﺗ . ذﺧﺄﻣﻟا نﻣ ﮫﺑﺣﺳ وأ ﮫﺑﺣﺳ وأ سﺑﺎﻘﻟا لﻣﺣﻟ ﺔﻗﺎطﻟا كﻠﺳ مدﺧﺗﺳﺗ ﻻ . ﺔﻗﺎطﻟا كﻠﺳ لﯾﻣﺣﺗ ﻲﻓ طرﻔﺗ ﻻ
ﯾزﯾد ﺳﻠك اﻟطﺎﻗﺔ اﻟﺗﺎﻟف أو اﻟﻣﺗﺷﺎﺑك ﻣن ﺧطر اﻟﺗﻌرض ﻟﺻدﻣﺔ ﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ . . ﺔﻛرﺣﺗﻣﻟا
اﺳﺗﺧدام ﺳﻠك ﺗﻣدﯾد ﻣﻧﺎﺳب ﻟﻼﺳﺗﺧدام ﻓﻲ اﻟﮭواء اﻟطﻠﻖ ﯾﻘﻠل ﻣن ﺧطر اﻟﺗﻌرض ﻟﺻدﻣﺔ . ﻖﻠطﻟا ءاوﮭﻟا ﻲﻓ مادﺧﺗﺳﻼﻟ ﺔﻣﻣﺻﻣﻟا دﯾدﻣﺗﻟا كﻼﺳأ مدﺧﺗﺳا ، ﻖﻠطﻟا ءاوﮭﻟا ﻲﻓ لﻣﻌﻟا دﻧﻋ
ﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ .
اﺳﺗﺧدام RCD ﯾﻘﻠل ﻣن ﺧطر اﻟﺗﻌرض . ﻲﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا رﺎﯾﺗﻟا دﮭﺟ نﻣ ﺔﯾﺎﻣﺣﻠﻟ (DCR) ﻲﻘﺑﺗﻣﻟا رﺎﯾﺗﻟا زﺎﮭﺟ مادﺧﺗﺳا بﺟﯾﻓ ، ﮫﻧﻣ رﻔﻣ ﻻ اًرﻣأ ﺔﺑطر ﺔﺋﯾﺑ ﻲﻓ ﺔﻗﺎطﻟا ةادأ لﯾﻐﺷﺗ نﺎﻛ اذإ