
53
I N S T R U C
Ţ
I U N I O R I G I N A L E
RO
trimmerului pentru gard viu reduce riscul de accidentare din cauza lamelor.
La îndep
ă
rtarea materialului blocat sau între
ț
inerea sculei, asigura
ț
i-v
ă
c
ă
toate comutatoarele de alimentare sunt oprite
ș
i cablul de alimentare este deconectat.
Activarea neinten
ț
ionat
ă
a trimmerului pentru gard viu la îndep
ă
rtarea materialului
blocat sau la între
ț
inere poate provoca accidente grave.
Ț
ine
ț
i trimmerul doar de suprafe
ț
ele izolate ale mânerului deoarece lama poate intra în contact cu cabluri ascunse sau
cu cablul de alimentare.
Contactul lamelor cu un cablu sub tensiune poate duce la punerea sub tensiune a p
ă
r
ț
ilor metalice ale
trimmerului
ș
i la electrocutarea operatorului.
Feri
ț
i cablurile electrice
ș
i cablul de alimentare de elementul t
ă
ietor.
Cablurile electrice pot
fi
ascunse în garduri vii sau tu
fi
ș
uri
ș
i pot
fi
t
ă
iate accidental de lam
ă
.
Nu folosi
ț
i trimmerul pe vreme rea, în special când exist
ă
riscul de producere a fulgerelor.
Astfel se evit
ă
riscul de desc
ă
r-
care electrice prin tr
ă
snet.
UTILIZAREA PRODUSULUI
Preg
ă
tirea trimmerului pentru utilizare
Aten
ț
ie! Deconecta
ț
i scula de la sursa de alimentare înainte de a efectua orice lucrare de asamblare sau reglare. În cazul trim-
merelor cu alimentare de la re
ț
ea, deconecta
ț
i-le de la priz
ă
ș
i, în cazul dispozitivelor cu alimentare de la acumulator, deconecta
ț
i
acumulatorii.
Înainte de prima utilizare, trebuie montat capacul/ap
ă
r
ă
toarea. Capacul trebuie introdus în ghidajele carcasei
ș
i apoi
fi
xat cu
ș
uruburi (II).
Veri
fi
ca
ț
i vizual scula. În cazul în care identi
fi
ca
ț
i orice deterior
ă
ri, nu începe
ț
i lucrul înainte de remedierea lor. Trage
ț
i ap
ă
r
ă
toarea
de pe lame
ș
i veri
fi
ca
ț
i starea.
Preg
ă
tirea locului de munc
ă
Înainte de începerea lucrului, preg
ă
ti
ț
i locul de munc
ă
. Desemna
ț
i o zon
ă
de siguran
ță
în jurul zonei de lucru unde nu au acces
alte persoane. Asigura
ț
i-v
ă
c
ă
în jurul locului de munc
ă
nu exist
ă
obstacole care ar putea provoca o coliziune cu operatorul sau
cu trimmerul în timpul lucrului.
Reglarea pozi
ț
iei mânerului posterior (III)
Mânerul posterior poate
fi
rotit spre stânga sau dreapta. Pentru a roti mânerul posterior, deconecta
ț
i acumulatorii, apoi ap
ă
sa
ț
i
ș
i
ț
ine
ț
i ap
ă
sat butonul, roti
ț
i mânerul spre dreapta sau stânga, elibera
ț
i butonul. Rotind mânerul dup
ă
eliberarea butonului de
reglare a unghiului, acesta se va bloca în una dintre pozi
ț
iile de baz
ă
. Fiecare dintre pozi
ț
iile în care se poate bloca mânerul este
marcat
ă
pe scal
ă
.
Aten
ț
ie! Înainte de începerea lucrului, asigura
ț
i-v
ă
c
ă
mânerul nu se mi
ș
c
ă
ș
i este blocat în pozi
ț
ia setat
ă
.
Conectarea trimmerului la sursa de alimentare (IV)
Scula este alimentat
ă
de la doi acumulatori. Scula nu porne
ș
te în cazul în care unul dintre acumulatori nu este montat în scul
ă
sau dac
ă
este desc
ă
rcat. Acumulatorii din scul
ă
sunt conecta
ț
i în serie, ceea ce înseamn
ă
c
ă
scula este alimentat
ă
cu suma ten-
siunilor lor nominale. Se recomand
ă
ca ambii acumulatori s
ă
aib
ă
aceea
ș
i capacitate
ș
i s
ă
fi
e înc
ă
rcate egal. Acumulatorii folosi
ț
i
pentru alimentarea sculei trebuie s
ă
aib
ă
acela
ș
i nivel de uzur
ă
. Nu Se recomand
ă
s
ă
conecta
ț
i un acumulator epuizat împreun
ă
cu unul nou, chiar dac
ă
ambii sunt înc
ă
rca
ț
i la fel
ș
i au aceea
ș
i capacitate. Nerespectarea recomand
ă
rilor de mai sus va duce la
un timp de func
ț
ionare mai scurt
ș
i uzura mai rapid
ă
a acumulatorilor folosite pentru alimentarea sculei.
Introduce
ț
i acumulatorul în unul dintre l
ă
ca
ș
uri astfel încât închiz
ă
toarea s
ă
se a
fl
e în afara l
ă
ca
ș
ului. Introduce
ț
i acumulatorul
în loca
ș
pân
ă
când închiz
ă
toarea de prinde. Repeta
ț
i ac
ț
iunea pentru al doilea acumulator. Asigura
ț
i-v
ă
c
ă
acumulatorul nu se
desprinde de la sine în timpul func
ț
ion
ă
rii. Acumulatorul se poate deconecta ridicând
ș
i
ț
inând închiz
ă
toarea
ș
i apoi tr
ă
gând
acumulatorul afar
ă
din l
ă
ca
ș
.
Se pot folosi doar urm
ă
torii acumulatori 18V Li-Ion YATO pentru alimentarea sculei: YT-82842, YT-82843, YT-82844
ș
i YT-82845,
care se pot înc
ă
rca cu înc
ă
rc
ă
toare YATO YT-82848 sau YT-82849. Este interzis s
ă
folosi
ț
i al
ț
i acumulatori cu tensiune nominal
ă
diferit
ă
ș
i care nu corespund mufei pentru acumulatorul sculei. Este interzis s
ă
modi
fi
ca
ț
i compartimentul sau acumulatorul pentru
a le face s
ă
se potriveasc
ă
.
Pornirea
ș
i oprirea trimmerului
Asigura
ț
i-v
ă
c
ă
bateria este conectat
ă
la trimmer
ș
i c
ă
ap
ă
r
ă
toarea nu se a
fl
ă
pe lame
ș
i c
ă
lamele nu intr
ă
în contact cu nicio parte
a corpului sau cu alte obiecte. Men
ț
ine
ț
i o postur
ă
care v
ă
asigur
ă
echilibrul. Porni
ț
i trimmerul ap
ă
sând comutatorul de pornire.
Led=urile care indic
ă
starea aproximativ
ă
de înc
ă
rcare a acumulatorilor se vor aprinde: verde - acumulator înc
ă
rcat, portocaliu -
acumulator par
ț
ial înc
ă
rcat, ro
ș
u - acumulatorul trebuie înc
ă
rcat. Prinde
ț
i mânerul frontal cu o mân
ă
ș
i ap
ă
sa
ț
i butonul electric de
blocare. Apuca
ț
i mânerul din spate cu cealalt
ă
mân
ă
. Prin ap
ă
sarea comutatorului, se activeaz
ă
trimmerul.
Ț
ine
ț
i ap
ă
sat tot timpul
ap
ă
sate în timpul lucrului butonul de blocaj comutator pornit/oprit precum
ș
i comutatorul pornit/oprit. Trimmerul se opre
ș
te atunci
când comutatorul pornit/oprit este eliberat. Trimmerul se va opri
ș
i când este eliberat butonul de blocare dar, în cazul acesta,
lamele continu
ă
se se mi
ș
te mai mult timp.
Summary of Contents for YT-828353
Page 22: ...22 RU residual current device RCD...
Page 23: ...23 RU II III...
Page 24: ...24 RU IV 18 YATO YT 82842 YT 82843 YT 82844 YT 82845 YATO YT 82848 YT 82849 ee 5 10O V VI...
Page 25: ...25 RU 0 2 0 4 VI...
Page 26: ...26 UA YT 828353 36 1 1550 550 28 2 8 LpA A 82 7 3 LwA A 90 5 2 02 ah 2 4 08 1 5 3 09 1 5...
Page 27: ...27 UA residual current device RCD...
Page 28: ...28 UA II III...
Page 29: ...29 UA IV Li Ion YATO 18 YT 82842 YT 82843 YT 82844 YT 82845 YATO YT 82848 YT 82849 5 10O V VI...
Page 30: ...30 UA 0 2 0 4 VI...
Page 74: ...74 GR RCD RCD...
Page 75: ...75 GR o II...
Page 77: ...77 GR 0 2 0 4 mm VI...
Page 79: ...79 BG RCD RCD...
Page 80: ...80 BG II III...
Page 82: ...82 BG 0 2 0 4 mm VI...
Page 91: ...91 AR YT LpA LwA RCD DCR...
Page 92: ...92 AR II III...
Page 93: ...93 AR IV YT YT YT YT YATO V YT YATO YT V VI VI...