Yard Machines 760 Series, Operator'S Manual

Page: 58 / 72

15
• Ap puyez sur la pé dale de f re in pou r desse rre r le
fre in de st ationn emen t.
• Pla cez la mane tte de l’ob tu ra te ur à la posit on FAST
(lap in).
• Plac ez le sélecteur de vitesse à la position «
FORWARD » ( Mar che avan t) ou « REVERSE »
(M arche ar rière ).
IMPORT ANT:
Ne vous ser vez pa s du levier de vitesses
pour cha nger de dir ection qua nd le tr acteur e st e n
mouvement. Utilisez toujours la pédale de frein pour
arr êter complèteme nt le tra cteu r avant d e ch anger de
vitesse.
• Desser re z le f re in de sta tionn emen t e n ap puyant
sur la pé da le d’e mbr ayage/ frei n et placez le
sélect eur de vit esse à la posit ion vou lue .
IMPORT ANT:
Il es t conseillé aux c onduc teurs nov ices
de n’utiliser que les vites ses 1 ou 2. Familiarisez-vous
da vanta ge avec le fonct ionn emen t e t le s command es
du tracteur avant d’utiliser l es vitess es supérieures.
• Lâche z lente men t la péda le d’embr ayage/f re in
pour mettr e le tra cte ur en m ouvem ent.
• Po ur arrê ter co mplète ment le tracte ur, app uyez sur
la p édale d’em brayag e/fr ein.
REMARQUE:
Vous re marqu ere z peu d e dif fé rence
en tre les deux vit esses sup éri eures tant qu e le s
cour roies ne se sero nt pa s assis es corre cte me nt da ns
les po ulies pe ndant la périod e de r odage.
AVERTISSEMENT:
Avant de quitte r le poste de
conduit e, dé brayez to ujours les la mes, placez le
sélect eur de vit esse a u p oin t mo rt, serre z le f rein de
stat ionneme nt, a rrê te z le mote ur et e nle vez la clé.
IMPORT ANT:
En cas d’a rrê t d u tr acteur sur un e surf ace
couv erte d’he rbe :
• Pla cez t oujour s le séle cteu r de vit esse au po int
mort ,
• Se rre z le f rein de st ation nement ,
• Arr êtez le m ote ur et e nle vez la clé.
Vous é vit erez ainsi l’ap parit ion sur vot re pelo use de
tach es b ru ne s, ca usée s par les ga z d’éc ha pp em ent
chauds du mo teur en mar che.
Si l e t rac teur cale alor s que le sélect eur de v itesse se
tro uve à un e vite sse rapid e, ou si le t ra cte ur ne
fo nc tion ne p as q uand le séle cteur de vitess e se trouve
à une vit ess e lente , pr océd ez co mm e suit :
• Plac ez le sélecteur de vitesse au POINT MORT.
• Fait es r ed éma rrer le m oteur .
• Plac ez le sélecteur de vitesse à la vitesse rapide.
• Lâche z complè temen t la péd ale d’em brayag e/fr ein.
• En fo ncez la péd ale d’em brayag e/fr ein.
• Plac ez le sélecteur de vitesse à la vitesse voulue.
• Plac ez le sélecteur de vitesse à la position «
FORWARD » (Marche avant) ou « REVER SE »
(M arche ar rière ) et suive z le s procéd ures
norm ales .
Conduite sur pente
Utilisez l’INC LINOMÈTRE à la page 7 pour déterminer
si vous pouvez travailler en tout sé cu rité su r une pente.
AVERTISSEMENT:
Ne co nd uis ez pa s
sur de s pent es de plus de 15 d eg rés ( so it u ne
élévat ion de 2 1/2 pie ds envir on p ar 10 p ied s).
Le t ra cte ur r isq uera it de se re tour ner et d e
vous bles ser gr ièvement .
• Trav aillez parallélement à la pente, jamais
pe rpen diculaire men t.
• Fait es t rès a tte ntion en cha ng eant de d ire ction.
• Fait es a tte ntion au x tro us, orn ièr es, bo sses , ro ches
ou autre s o bst acles cach és. Un terr ain ir réguli er
peut causer le renv ersement de la ma chine.
L’he rb e ha ute ris qu e de c ac he r de s obsta cle s.
• Évitez de tourner su r une pente. S’il est essentiel
de tour ner, vire z d ans le sens de la pe nte
de scen dant e. Le fa it de t ourne r sur une pe nte
accroît les risques de renversement.
• Ne vous ar rête z pa s sur une pent e. Si un ar rêt est
to ute fo is né cessaire, p rocé dez en douceu r et
dé marr ez le ntem ent pou r rédu ire a u maximu m le s
risque s de r en ve rsem ent du t ra cte ur.
Utilisation de la manette de relev age
Pour r eleve r le plate au de cou pe , dé placez la manet te
de re levage ve rs la g au ch e, p uis position nez-la dans
l’encoche corre spon dant à l’e mploi vou lu. Consult ez la
partie RÉGLAGE D E LA H AUTEUR DE COU PE
abor dée plu s t ôt dans ce ch apitre.
Embray age de les lames
L’emb ra ya ge de la prise d e fo rce (Emb rayage d e la
lame) tr ansfè re la puissan ce n écessair e au plat eau d e
coup e e t d es au tres accesso ire s (v endus sé paré ment) .
Procéd ez com me suit p our emb ra ye r les lame s:
• Pla cez la ma nett e de com man de de l’o btur ateu r à
la p ositi on FAST (Rapide - la pin).
• Fait es p ivot er la mane tte de la prise de f orce
(Emb raya ge d e la lame ) à fond vers l’ava nt ju squ’à
la p ositi on «O N» (Embra yée) .
• Ma in te ne z la m ane tte de l’o btur ateu r à la posit ion
FAST (lapin ) po ur g arant ir u n fo nctionn emen t
eff icace du p lat eau de coup e et d es aut re s
ac cessoires (ven dus sépar ément ).
IMPORT ANT:
Le m ote ur s ’ar rête nt a uto ma tiqu em en t s i
la p rise de fo rc e est embr ayée alors qu e le levier d e
vite sses est placé à la position de ma rche arriè re quand
la clé de co ntact se tr ouve à la posit ion «N ormal
Mo wing» ( Tonte norma le). Vo ir le chapitre
«C ommuta te urs inter nes de s éc urité » à la page 1 3.