Yard Machines 760 Series, Operator'S Manual

Page: 35 / 72

35
REF PART
NO. NO.
N° DE N° DE
RÉF PIÈCE DE SCRIP TION DE SCRIP TION
1 618-04034 Trans mis sion Ass’y Transessieu
2 647-04035 Shift Le ver Ass’y Ensemble de lev ier de changement
3 710-0176 Hex Scr 5/16-18 x 2.75 Vis à tête hexagonale 5/16 x 2,75
4 710-0227 Hex Wash HD AB S-Tapp Scr #8-.50 Vis taraudée N°. 8-0,50
5 710-0726 Hex Wash HD AB Tap Scr 5/16-12 x .75 Vis taraudée 5/16-12 x 0,75
6 710-0809 Hex Bolt 1/4-20 x 1.25 Boulon hex. 1/4-20 x 1,25
7 710-3008 Hex Bolt 5/16-18 x .75" Lg. Gr. 5 Boulon hex. 5/16-18 x 0,75 po de lg. Qual. 5
8 711-04075A Fer rule Virole
9 712-04063 Flange Locknut 5/16-18 Gr. F, Ny lon Contre-écrou à embase 5/16-18 Qual. F, nylon
10 712-0700 Flange Nut Écrou
11 714-0111 Cotter Pin 3/32 dia x 1.00 Lg. Goupille fendue 3/32 dia x 1,00 po de lg.
12 714-0209 Cot ter Pin Goupille fendue
13 714-0470 Cotter Pin 1/8" Dia x 1.25 Goupille fendue 1/8 Dia x 1,25
14 718-0758A Pulley Hub 5/8" Spline Moyeu
15 720-04028 Shift Knob Bouton du lev ier de vitesses
16 725-1644 Short Spring Switch Commutateur à ressort court
17 710-0520 Screw, 3/8-16 x 1.50 Vis 3/8-16 x 1,50
18 726-0320 In su la tor Nut Plate Plaque de l’isolateur
19 731-04602 Sleeve, .758 x .821 x 3.3125 Manchon 0,758 x 0,821 x 3,3125
20 731-04604 Sleeve, .758 x .821 x 2.4375 Manchon, 0,758 x 0,821 x 2,4375
21 732-04076A Spring, Ex tension, 1.15 OD x 7.90 Ressort d’extension, 1,15 DE x 7,90
22 732-04237 Spring, Ex tension, .50 OD x 12.0 Ressort d’extension, 0,50 DE x 12,0
23 732-04306 Spring, Ex tension, .80 OD x 3.28 Ressort d’extension 0,80 DE x 3,28
24 732-0716C Ext. Spring .59 OD x 4.00 Lg. Ressort d’extension 0,59 DE x 4,00 lg.
25 736-0264 Flat Washer .344 ID x .625 OD x .063 Rondelle plate 0,344 DI x 0,625 DE x 0,063
26 747-04265 Control Rod, Vari able Speed Tige, vitesse variable
27 747-04277 Shift Rod Tige de la boîte de vitesse
28 747-04287 Brake Rod Tige du frein
29 750-0566A Spacer .260 x .375 x 1.030 Lg. Entretoise 0,260 x 0,375 x 1,030 lg.
30 754-04001A Belt Courroie
31 754-0241A Belt Courroie
32 756-04002 Pulley, V-Type, 7.25 dia. Poulie 7,25 diam.
33 783-04595 Shift Bracket, Ad justable Support de changement de vitesse
34 17962 Switch Plate Plaque de contacteur
35 710-0224 Hex AB-Tap Scr #10 x .50" Lg. Vis hexagonale taraudee N° 10 x 0,50 po de lg
36 725-04039 In ter lock Switch Contacteur
37 647-04034C Drive Pedal As sembly Pèdale d’entraînement
38 783-04162 Latch Ass’y, En gagement Verrou d’embrayage
39 710-1008 Hex Screw 3/8-16 x 1.875 Gr. 5 Vis à tête hex. 3/8-16 x 1,875 Qual. 5
40 731-05392 6 Speed Shift Le ver Levier de changement - 6 vitesses
41 710-04483 SAcrew, 1/4-20 x .5 Vis 1/4-20 x 0,50
42 711-0736 Ad just ment fer rule Virole de réglage
43 712-04065 Flange Lock-Nut 3/8-16 Gr. F Nylon Contre-écrou à embase 3/8-16 Qual. F, nylon
44 731-05361 Con trol Cover Couvercle de la commande
45 726-0214 Push Cap 5/8" Dia Rod Chapeau à enfoncer dia 5/8 po
46 735-0239 Foot Pad Patins de pédale
47 683-04225 Shift Le ver - 6 Speed Levier de changement - 6 vitesses
48 747-04430 Speed Selecter Con trol Rod Tige de réglage de la vitesse
49 738-0258 Flat Washer .385 ID x 1.0 OD x .135 Rondelle plate 0,385 DI x 1,0 DE x 0,135
50 750-04465 Flange Spacer .390 x .671 x 1.095 Entretoise 0,390 x 0,671 x 1,095
51 750-0802 Spacer .630 ID Entretoise .630 DI
52 783-04536 Pedal Sup port Bracket Sup port
53 683-04207 Idler Bracket Support de tendeur
54 683-04176A Trans mis sion Torque Bracket Sup port
55 710-0604A Self-tapping Screw 5/16-18 x .625 Vis autotaraudeuse 5/16-18 x 0,625 po
56 710-3005 Hex Bolt 3/8-16 x 1.25 Boulon hex. 3/8-16 x 1,25
57 732-0627 Shift Le ver Spring Ressort
58 783-04830 Con trol Bracket Sup port
59 710-1325 Screw, 1/4-20 x 1.625 Vis, 1/4-20 x 1,625
60 750-04456 Spacer, .260 x .372 x 1.420 Entretoise 0,260 x 0,372 x 1,420
61 738-0347 Shoul der Spacer Entretoise épaulée
62 756-04213 Flat Idler Tendeur plat
63 656-04015 Variable Speed Pul ley Ass’y 4.75 OD Poulie à vitesse vari able 4,75 DE
64 683-04206 Variable Speed Bracket Ass’y Support de vitesse variable
65 710-0627 Hex L-Screw 5/16-24 x 0.75 Gr. 5 Vis à tête hex. 5/16-24 x 0,75 Qual. 5
66 710-1652 Hex Scrw 1/4-20 x 0,625 Vis à tête hex. 1/4-20 x 0,625
67 718-04012 Bear ing Cup Carter de roulement
68 736-0362 Flat Washer .22 ID x 1.25 Rondelle plate 0,22 DI x 1,25
69 741-0600 Ball Bear ing 17 x 40 x 12 Roulement à billes 17 x 40 x 12
70 736-0242 Cupped Washer .345 ID x .88 OD x .060 Rondelle creuse 0,345 DI x 0,88 DE x 0,060
71 634-0104 Wheel As sembly Com plete, 20 x 8 x 8 Roue au complet, 20 x 8 x 8 po
71 734-1730 Tire Only, 20 x 8 x 8, Square Shoul der Pneu seulement, 20 x 8 x 8 po,épaulement carré
71 634-0070 Rim Only Jante seulement
13A-7603
11.3.05
Parts List
Pièces
détachées
For parts and/or
accessories refer to
customer support on
page 2.
Adressez-vous au
«Service après-vente»
à la page 2 pour ce qui
concerne les pièces
et/ou accessoires.