Yard Machines 760 Series, Operator'S Manual

Page: 62 / 72

11
Manette de
commande de
l’obturateur
Elle se trouve sur la droite du
ta bleau de bo rd du tracte ur et
sert à r égler le r égime du
moteur e t, sur cer ta ins
modè les, le volet de d épart .
L’obt urat eur ma intient le
ré gime du mo teur selon le
régla ge chois i.
IMPORT ANT:
Assure z-vous que la mane tte d e
comm ande de l’o btur ateu r se trouve à la po sition
RAPIDE (lap in) si vous co nduisez le t racte ur a ve c le
plat eau d e coup e embra ya ge.
Pédale d’embray age/frein
Elle se t rou ve sur la ga uche du tract eur d e pe louse, le
long du ma rchepied . Appu yez légè re ment sur la péda le
d’emb ra ya ge/fr ein pou r ra lentir le tract eur avant de
change r de vit esse (Voir la sect ion « Man ette d e
comm ande de la vite sse») . Appuyez à fond sur la
péda le pour e nclenche r le fre in à disqu e et a rrê te r le
tracte ur.
REMARQUE:
La péd ale doit être enfo ncée pou r
fa ire démar rer le mote ur. Consult ez la section
«C ommut ate urs inte rnes de sécur ité », à la p ag e 13.
Manette du volet de
départ
Sur cer tains m odèles, le fa it de
déplace r la man ett e de
l’obt urat eur à fond vers l’a vant
encle nche la ma nett e du volet
de dép art. Sur to us les autr es modèle s, la mane tte du
vole t de d ép art se tr ouve sur la gauc he d u ta blea u de
bord et elle est act ion née en tiran t su r le b outon . La
manet te du vo let de d ép art fe rm e la plaq ue sur le
carburateur et facilite le démarrage du moteur.
Consultez la partie DÉMARR AGE DU MOTEUR dans
le chapitre FONCTIONNEME NT de cette not ice
d’utilisation.
Sélecteur de vitesses
Ce sélect eur de vit esse , p lacé su r la
gauch e de la conso le ce ntra le,
pe rm et de ré gler la vite sse de
dépla ceme nt du tract eur de pe lous e.
Il su ffit d’en foncer la p édale
d’emb ra ya ge/fr ein, de dé gager le
sélect eu r de vit esse de l’e ncoche du
frein de st ation nement et d e le
dépla cer ver s l’ava nt p our accé lére r.
Lors que la vite sse désir ée es t
atte inte, pla ce z le séle cteu r de
vite sse dans l’en coche
corre spon dante pour main tenir ce tte
vitesse. Pour ralent ir, appuyez sur la
péda le d’em brayag e/fr ein, tir ez le
sélecteur de vitesse ve rs l’arrière et
plac ez -le dans un e e nc oche .
Frein de stationnement
Pour ser re r le f rein d e sta tio nnemen t, ap puyez à fond
sur la péd ale d’emb raya ge/fr ein. T irez le sélect eur de
vitesse à f on d ve rs l’a rrièr e et place z-l e da ns l’enc oche
du f re in de s ta tion ne me nt. R etir ez vo tre pied de la
péda le d’e mbr ayage/ frein pour se rrer le f rein de
stat ionnem ent.
Pour desse rre r le frein de st ation nement , a pp uyez sur
la pé da le d’e mbr ayag e/fr ein e t d ép lac ez le s éle cteu r de
vitesse à la position voulue. Lâchez le levier de vitesses
et r eti rez vot re p ied de la p éd ale d’e mbr ayage/ frein .
REMARQUE:
Le fr ein de st ation nement doit ê tre
serré quand le conduct eur qu itte son siège si le mot eu r
tour ne, sino n le mo te ur s’a rrê te ra au tom ati quem en t.
FAS T
SLOW
CHOKE
AV ERTISSEMENT
ÉVITEZ DES BLESSURES
GRAVES OU MO RT EL LES
• TRAVAILLEZ P AR AL LÈLE ME NT À LA PENTE, JAMAIS
PE RPE ND IC UL AIRE ME NT.
• ÉV ITEZ D E T OURNER BRU SQUEMEN T.
• N’UTILISEZ PAS LE TRACTEU R S’IL RISQUE D E
GL IS SER OU DE BASCU LER.
• SI LA MACHINE S’ARRÊTE EN GRIMPANT UNE PENTE ,
ARRÊTEZ LES LAMES ET RECULEZ LENTEMENT.
• NE TO NDEZ JAMAIS À PROXIMITÉ D’ENFANTS OU
D’AU TRES SPECTATEURS.
• NE TRANSPORTEZ J AMAIS D’E NFANTS , MÊME SI LES
LAMES NE TOURNEN T PAS.
• REG ARDEZ D ER RIÈRE VOUS ET PAR TERRE AVANT
DE RECULE R ET EN RECU LANT.
• MAINTENEZ TO US LES DISPOSITIFS DE SÉCUR ITÉ EN
BON ÉTAT (DISPOSITIFS DE PROTECTION, ÉCRANS ET
COMMUTATEU RS).
• ENLEVEZ LES OBJ ETS Q UI RISQ UE NT D’ÊTR E
PROJ ETÉS PAR LES LAMES.
• FAMILIARISEZ-VOUS AVEC L’EM PLACE MEN T ET LA
FONCTION DE TOUTE S LES C OMMAND ES .
• VÉ RIFIEZ QUE LES LAMES ET LE MOTE UR SE SONT
ARRÊTÉS AVAN T D’EN APPROCHER LES MAINS OU
LES PIED S.
• AV AN T DE QU ITTER LE POSTE DE CONDUIT E,
DÉBRAYEZ LES L AMES, PLACEZ LE SÉLECTEUR D E
VITESSE AU POINT MORT, SERREZ LE FREIN DE
STATIONNE MEN T, ARRÊTEZ LE MOTEU R ET ENLEVEZ
LA CLÉ.
LISEZ LA NOTICE D ’UTILISATION .
7
6
5
4
3
2
1
PAR K
BRAKE
P