en - Original instructions
32
1.2
Safety terminology and symbols
Hazard levels
Symbol
Indication
A hazardous situa-
tion which, if not
avoided, will result
in death or serious
injury
DANGER
A hazardous situa-
tion which, if not
avoided, could
result in death or
serious injury
WARNING
A hazardous situa-
tion which, if not
avoided, could
result in minor or
moderate injury
CAUTION
NOTICE:
• A potential situa-
tion which, if not
avoided, could
result in unde-
sirable condi-
tions
• A practice not
related to per-
sonal injury
Hazard categories
Hazard categories can correspond to either hazard
levels or to specific symbols that replace the ordi-
nary hazard level symbols.
Electrical hazards are indicated by the following
specific symbols:
ELECTRICAL HAZARD:
1.3
Inexperienced users
WARNING:
This product is intended to be operated
by qualified personnel only.
Be aware of the following precautions:
•
This product is not to be used by anyone with
physical or mental disabilities, or anyone
without the relevant experience and
knowledge, unless they have received instruc-
tions on using the equipment and on the as-
sociated risks or are supervised by a respon-
sible person.
•
Children must be supervised to ensure that
they do not play on or around the product.
1.4
Warranty
For information about the warranty, see the sales
contract.
1.5
Spare parts
WARNING:
Only use original spare parts to replace
any worn or faulty components. The use
of unsuitable spare parts may cause
malfunctions, damage, and injuries, as
well as void the warranty.
For more information about spare parts for the
product, refer to the Sales and Service depart-
ment.
1.6
EC Declaration of Conformity
Xylem Service Italia S.r.l., with headquarters in Via
Vittorio Lombardi 14 - 36075 Montecchio Maggiore
VI - Italy, hereby declares that the product
Q-SMART control panel for electric pumps (see
label on first page)
fulfills the relevant provisions of the following Eu-
ropean directives
• Low Voltage 2006/95/EC (year of first mark:
2016)
• Electromagnetic compatibility 2004/108/EC
and the following harmonised technical standards
• EN 60730-1:2011, EN 60204-1:2006+A1:2009,
EN 61439-1:2011, EN 61439-2:2011
• EN 61000-6-1:2007, EN 61000-6-
3:2007+A1:2011
Montecchio Maggiore,
18.02.2016
Amedeo Valente
(Director of Engineering
and R&D)
rev.00
Lowara is a trademark of Xylem Inc. or one of its
subsidiaries.
Summary of Contents for Lowara Q-smart
Page 2: ......
Page 239: ...el 239 Tab 1 4 4 1 o 30 mA RCD o 3 mm C F1 F2 12 gG 7 5 4 3 5 4 4 3 2 70 C 158 F 4 2 4...
Page 255: ...el 255 A54 r54 t54 o o o Reset A55 r55 t55 c02 0 t55 c02 1 o o o Reset A56 5 30 5 30 c57...
Page 266: ...el 266...
Page 298: ...ru 298 2 3 4 3 4 1 4 4 1 o 30 o 3 C 12 A gG F1 F2 7 5 4 3 5 4 4 3 2 70 C 158 F 4 2 4...
Page 326: ...ru 326 o sE 2 o bS 3 11 11 1 2 Q SMART 30 12 7 9 12 1 F1 F2...
Page 327: ...ru 327...
Page 347: ...347 Q SMART 30 RCD 12 7 9 12 1 on F1 F2...
Page 351: ...it en fr de es pt nl pl el tr ru ar 351 5 INST QSMARTCAVI_G_22_A SC 2 3 4 5 6 1...