de - Übersetzung der Originalbetriebsanleitung
88
ACHTUNG:
Eine zu vermeidende
Gefahrensituation, die
andernfalls mehr oder
weniger geringfügige
Verletzungen zur Fol-
ge haben kann
HINWEIS:
•
Eine potenzielle Situ-
ation, die vermieden
werden muss, um
unerwünschte Bedin-
gungen zu vermeiden
• Ein Verfahren nicht
in Zusammenhang
mit Personenverlet-
zungen
Gefahrenkategorien
Gefahrenkategorien können entweder Gefahren-
stufen oder spezifischen Symbolen anstelle der
üblichen Gefahrenstufensymbole entsprechen.
Elektrische Gefahren werden durch folgende spe-
zifische Symbole gekennzeichnet:
ELEKTRISCHE GEFAHREN:
1.3
Unerfahrene Anwender
ACHTUNG:
Dieses Produkt darf nur von Fachperso-
nal gehandhabt werden.
Folgende Vorsichtshinweise beachten:
•
Dieses Produkt darf nicht von Personen mit kör-
perlichen oder geistigen Behinderungen oder von
Personen ohne die erforderliche Erfahrung und
notwendigen Kenntnisse gehandhabt werden, es
sei denn, sie sind in die Handhabung des Pro-
dukts eingewiesen worden oder werden von ei-
ner verantwortlichen Person überwacht.
•
Kinder müssen überwacht werden, damit sie
nicht auf oder an dem Produkt spielen.
1.4
Garantie
Für Informationen über die Garantie, siehe den
Verkaufsvertrag.
1.5
Ersatzteile
ACHTUNG:
Abgenutzte oder fehlerhafte Komponen-
ten ausschließlich durch Originalersatztei-
le ersetzen. Die Verwendung nicht geeig-
neter Ersatzteile kann Fehlfunktionen,
Schäden und Verletzungen sowie die
Nichtigkeit der Garantie zur Folge haben.
Für weitere Informationen über Ersatzteile für das
Produkt wende man sich auf die Verkaufs- und
Serviceabteilung.
1.6
EG-Konformationserklärung
Xylem Service Italia S.r.l., mit Standort in Via Vitto-
rio Lombardi 14 - 36075 Montecchio Maggiore (VI)
- Italien, erklärt hiermit, dass das Produkt
Q-SMART-Steuereinheit für elektrische Pumpen
(siehe Etikett auf der ersten Seite)
die Vorschriften der folgenden europäischen Richt-
linien erfüllt
• Niederspannung 2006/95/GC (Jahr der ersten
Verwendung der Marke: 2016)
• Elektromagnetische Verträglichkeit -
2004/108/EG
sowie die folgenden harmonisierten technischen Nor-
men:
• EN 60730-1:2011, EN 60204-1:2006+A1:2009,
EN 61439-1:2011, EN 61439-2:2011
• EN 61000-6-1:2007, EN 61000-6-
3:2007+A1:2011
Montecchio Maggiore,
18.2.2016
Amedeo Valente
(Leiter der technischen
Abteilung und R&D)
Rev. 00
Lowara ist ein Warenzeichen von Xylem Inc. oder
einer ihrer Tochtergesellschaften.
Summary of Contents for Lowara Q-smart
Page 2: ......
Page 239: ...el 239 Tab 1 4 4 1 o 30 mA RCD o 3 mm C F1 F2 12 gG 7 5 4 3 5 4 4 3 2 70 C 158 F 4 2 4...
Page 255: ...el 255 A54 r54 t54 o o o Reset A55 r55 t55 c02 0 t55 c02 1 o o o Reset A56 5 30 5 30 c57...
Page 266: ...el 266...
Page 298: ...ru 298 2 3 4 3 4 1 4 4 1 o 30 o 3 C 12 A gG F1 F2 7 5 4 3 5 4 4 3 2 70 C 158 F 4 2 4...
Page 326: ...ru 326 o sE 2 o bS 3 11 11 1 2 Q SMART 30 12 7 9 12 1 F1 F2...
Page 327: ...ru 327...
Page 347: ...347 Q SMART 30 RCD 12 7 9 12 1 on F1 F2...
Page 351: ...it en fr de es pt nl pl el tr ru ar 351 5 INST QSMARTCAVI_G_22_A SC 2 3 4 5 6 1...