Xoro HSD 8430, User Manual

Page: 239 / 243

47
Español
Progressive Scan
El progresivo Scan graba una imagen entera en una única imagen, mientras que la imagen
TV entrelazada normalmente consta de dos mitades de imagen. Permite obtener una muy
buena calidad de imagen apreciada especialmente para las proyecciones, los monitores
informáticos y los televisores LCD.
RC
Remote Control (mando a distancia). Aparato que permite el comienzo de los pedidos de
registro y lectura.
RGB
Descrito la forma en que se indican las señales vídeo se transmiten y. Los tres colores
utilizados en los sistemas TV (Rojo, Verde y Azul) se transmiten separadamente
Cuando este formato se utiliza para conectar el lector y el televisor, proporciona una calidad
similar a YUV.
S/PDIF
El acrónimo S/PDIF o S/P-DIF corresponde a Formato de Interfaz Digital SONY/Philips
(Sony/Philips
Digital Interface Format ), conocido también por su código según la Comisión
Electrotécnica Internacional, IEC 958 type II, parte de la IEC-60958. Consiste en un
protocolo a nivel de hardware para la transmisión de señales de audio digital estéreo
moduladas en PCM entre dispositivos y componentes estereofónicos.
S/PDIF es una versión del protocolo estándar AES/EBU adaptada para aplicaciones
comerciales, presentando pequeñas diferencias que lo hacen menos costoso a la hora de
producir los componentes finales.
S-Video
S-Video ("vídeo separado"), también conocido como Y/C e -incorrectamente- S-VHS, es un
tipo de señal analógica de vídeo. S-Video tiene más calidad que el vídeo compuesto, ya
que el televisor dispone por separado de la información de brillo y la de color, mientras que
en el vídeo compuesto sµe encuentran juntas. Esta separación hace que el cable S-Video
tenga más ancho de banda para la luminancia y consiga más trabajo efectivo del
decodificador de crominancia.
SECAM
Norma TV y vídeo utilizada en Francia. También se utiliza fuera de Francia en algunos
países de Europa del Este y los países africanos. Tipo de refresco: similar a la norma
ESTACA (50 Hz). La señal produce 625 líneas TV.
Super Video CD (SVCD)
Super Video CD (SVCD) es un formato utilizado para almacenar vídeo en discos compactos
estándar. Aunque es una versión mejorada del estándar Video CD (VCD), la calidad de
imagen y el audio es menor que la del formato DVD. Todos los reproductores de Xoro
pueden reproducír SVCDs.
GLOSARIO