Xoro HSD 8430, User Manual

Page: 157 / 243

13
Françai
s
RACCORDEMENTS DE BASE
Raccorder à un téléviseur en HDMI ou VGA
Connexion avec un câble HDMI ou DVI
Le HDMI est une technologie de transfert numérique simultané des signaux audio et vidéo.
Connectez le lecteur de DVD au téléviseur avec un câble HDMI-HDMI. Merci de noter que
certains téléviseurs ne supportent pas les signaux audio RAW. Dans ce cas, commutez la
sortie audio numérique du lecteur DVD sur PCM.
Si votre téléviseur n’est pas équipé de prise HDMI mais qu’il possède une interface DVI,
vous pouvez utiliser un câble de conversion ou un adaptateur DVI.
Comme la connexion DVI ne transmet pas le son, vous devez également ajouter une
connexion audio.
Insérez une extrémité du câble audio (Cinch [RCA]), fourni, dans la prise Cinch [RCA] L/R
AUDIO OUT blanche/rouge située à l’arrière du lecteur DVD et l’autre extrémité dans la prise
audio (usuellement blanche/rouge) de votre téléviseur (généralement nommée « AUDIO
IN » ou « AV IN ». Merci de vous référez également au manuel d’utilisation de votre
téléviseur.)
Allumez le téléviseur et selectionnez l’entrée HDMI, DVI ou l’entrée AV correspondante.
Pour la sélection des sources, merci de vous référez au manuel d’utilisation de votre télévi-
seur.
Connexion avec un câble VGA
L’entrée VGA peut être utilisée pour brancher le lecteur DVD à un moniteur informatique.
Comme la connexion VGA ne transmet pas le son, vous devez également ajouter une
connexion audio.
Insérez une extrémité du câble audio (Cinch [RCA]), fourni, dans la prise Cinch [RCA] L/R
AUDIO OUT blanche/rouge située à l’arrière du lecteur de DVD et l’autre extrémité dans la
prise audio (usuellement blanche/rouge) du moniteur ou du système sonore que vous
souhaitez utiliser.
Sortie HDMI
Sortie VGA