48
MONTAGE DER BUGGY-RÄDER (KONFIGURATION – BUGGY)
Wenn eine Deichsel oder ein Jogging-Set am Fahrradanhänger montiert wurden, bauen
Sie zuerst diese Teile ab und stecken Sie die gelben Befestigungsbolzen wieder in die
dafür vorgesehenen Löcher ein. Vergewissern Sie sich, dass die Befestigungsklammer
geschlossen sind. Die Klammer ist sicher geschlossen, wenn Sie ein lautes Klickgeräusch
hören.
TIPP: Um die Montage besser zu verstehen, empfehlen wir, den Vorderteil des Anhän-
gers zuerst anzuheben, ihn nach hinten zu neigen und an der Griffstange abzustützen.
Vergewissern Sie sich, dass die Fläche unter dem Anhänger sauber und glatt ist, um den
Stoffbezug nicht zu verschmutzen oder zu beschädigen. Später, wenn Sie mit der Montage
vertraut sind, reicht es aus, den Vorderteil des Anhängers leicht anzuheben.
a) Heben Sie den Vorderteil des Anhängers an oder neigen Sie ihn nach hinten.
b) Setzen Sie das Buggy-Rad so weit wie möglich in die Halterung ein, bis Sie hören und
spüren, dass es einrastet.
c) Um das Buggy-Rad abzubauen, drücken Sie auf den gelben Knopf und ziehen Sie das
Buggy-Rad heraus.
MONTAGE DES LAUFKINDERWAGEN-RADS (KONFIGURATION
– LAUFKINDERWAGEN)
Wenn am Fahrradanhänger eine Deichsel oder Buggy-Räder montiert sind, müssen Sie
diese zuerst demontieren. Der Laufkinderwagen-Set besteht aus zwei Armen, einem
Laufkinderwagen-Rad und einem Sicherheitsgurt. Die Arme werden ähnlich wie die
Deichsel montiert. Der linke Arm wird in die Deichselhalterung gesteckt, während der
rechte Arm in die identisch konstruierte Halterung auf der rechten Seite gesteckt wird.
a) Heben Sie den Vorderteil des Anhängers an oder neigen Sie ihn nach hinten. Lösen Sie
die gelben Befestigungszangen auf beiden Seiten und entfernen Sie sie.
b) Stecken Sie die Arme des Vorderrads in die Montagehalterungen ein.
c) Stecken Sie die gelben Befestigungsbolzen in die dafür vorgesehenen Löcher ein.
d) Verriegeln Sie die Befestigungszangen, bis Sie ein Klickgeräusch hören.
ACHTUNG: Vergewissern Sie sich, dass die Befestigungszangen geschlossen sind. Die
Befestigung ist sicher geschlossen, wenn Sie ein lautes Klickgeräusch hören.
e) Setzen Sie das Laufkinderwagen-Rad in die Halterungen der Radaufhängungsarme ein.
Achten Sie darauf, dass die Sicherungsscheiben sich in den entsprechenden Montage-
löchern befinden.
TIPP: Wenn Sie Schwierigkeiten haben, die Sicherungsscheiben anzubringen, lockern
oder lösen Sie die Mutter an der Vorderachse. (Achten Sie darauf, die Feder nicht zu verlieren,
die sich unter der Mutter befindet.)
f) Ziehen Sie die Mutter der Achse fest und schließen Sie den Schnellverschluss.
TIPP: Wenn Sie während der Nutzung feststellen, dass der Wagen nicht geradeaus fährt,
können Sie das mit den gelben Drehknöpfen unter der Vorderradgabel korrigieren.
EINSTELLUNG DER FEDERUNGSHÄRTE - MAXIMALE BELAS-
TUNG 2X22 KG
Es gibt zwei Positionen für die Federung des hinteren Rads. Position Nr. 2.
TIPP: Bei diesem Vorgang ist die Hilfe einer zweiten Person hilfreich.
15
16
17
DEUTSCH
Summary of Contents for BOOSTER2
Page 2: ...POLSKI 9 ENGLISH 20 ESK 31 DEUTSCH 42...
Page 3: ...2 1 1...
Page 4: ...3 2 a ab b c e d c d e 3...
Page 5: ...4 4 5 6 7 8 f a a b e...
Page 6: ...5 9 10 11 12 a a bc b c d e...
Page 7: ...6 13 14 15 16 d a a b c...
Page 8: ...7 17 18 b a a c b b c d e f 1...
Page 20: ...19...
Page 31: ...30...
Page 42: ...41...
Page 54: ...53...