14
PODPINANIE PRZYCZEPKI DO ROWERU
(KONFIGURACJA PRZYCZEPKI ROWEROWEJ)
⚠
OSTRZEŻENIE:
Sprawdź, czy rower holowniczy jest dopuszczony
przez producenta do holowania przyczep! Ciągnięcie przyczepki
nieodpowiednim rowerem holowniczym może prowadzić do pęknięć
ramy i wypadków z obrażeniami zagrażającymi życiu.
Podpinanie należy zawsze wykonywać bez dziecka w przyczepce.
a) Otwórz pałąk sprężysty zabezpieczający zawleczkę i wyjąć zawleczkę z głowicy dyszla.
b) Podnieś dyszel i wsuń głowicę dyszla na łącznik zamontowany na osi piasty roweru.
c) Włóż zawleczkę z powrotem do otworu znajdującego się na głowicy dyszla i zamknij
pałąk zabezpieczający.
UWAGA: Upewnij się, że połączenie jest bezpieczne pociągając za dyszel.
d) Przełóż pasek bezpieczeństwa wokół rury ramy roweru i zaczep karabińczyk
w uchwycie na dyszlu. Upewnij się, że pasek bezpieczeństwa nie zaczepi się o szprychy
lub hamulce tarczowe.
⚠
OSTRZEŻENIE:
Upewnij się, że łącznik osi jest prawidłowo zamo-
cowany w głowicy dyszla. W przypadku nieprawidłowego zamocowania
przyczepka może się poluzować podczas jazdy, co może prowadzić do
wypadków z obrażeniami zagrażającymi życiu.
⚠
OSTRZEŻENIE:
Nigdy nie jedź bez zabezpieczenia dyszla paskiem
bezpieczeństwa! Jeśli przyczepka się poluzuje, nadal będzie połączona
z rowerem. Nieprzestrzeganie tego zalecenia może prowadzić do
wypadków z obrażeniami zagrażającymi życiu.
MONTAŻ KÓŁ BUGGY (KONFIGURACJA - WÓZEK SPACEROWY)
Jeżeli przyczepka rowerowa ma zamontowany dyszel lub zestaw do joggingu, najpierw
zdejmij te elementy i włóż bolce żółtych zacisków mocujących z powrotem w prze-
widziane do tego otwory. Upewnij się, że zaciski mocujące są zamknięte. Zacisk jest
bezpiecznie zamknięty, gdy tylko usłyszysz głośne kliknięcie.
WSKAZÓWKA: Aby zapoznać się z montażem, zalecamy najpierw podnieść przód
przyczepki, przechylić ją do tyłu i oprzeć na rączce. Upewnij się, że powierzchnia pod
przyczepką jest czysta i gładka, aby nie zabrudzić ani nie uszkodzić poszycia tekstyl-
nego. Później, gdy już zapoznasz się z montażem, wystarczy do tej pracy lekko unieść
przód przyczepki.
a) Podnieś przód przyczepki lub pochyl ją do tyłu.
b) Włóż koło spacerowe do gniazda tak daleko, jak to możliwe, aż usłyszysz i poczujesz,
że zostało zatrzaśnięte.
c) Aby zdjąć koło spacerowe, naciśnij żółty przycisk i wyciągnij koło spacerowe.
MONTAŻ KOŁA JOGGER (KONFIGURACJA - JOGGER)
Jeżeli na przyczepce rowerowej zamontowany jest dyszel lub koła buggy, należy naj-
pierw zdemontować te elementy. Zestaw do joggera składa się z dwóch ramion i koła
do joggingu oraz paska bezpieczeństwa. Ramiona montuje się podobnie jak dyszel.
Lewy wysięgnik wkłada się do gniazda dyszla, a prawy wysięgnik wkłada się do gniazda
o identycznej konstrukcji po prawej stronie.
a) Podnieś przód przyczepki lub pochyl ją do tyłu. Odepnij żółte zaciski mocujące po
obu stronach i wyjmij je.
b) Wsuń ramiona koła przedniego w gniazda montażowe.
c) Włóż bolce żółtych zacisków mocujących w przewidziane do tego otwory.
d) Zablokuj zaciski mocujące aż do momentu usłyszenia kliknięcia.
14
15
16
POLSKI
Summary of Contents for BOOSTER2
Page 2: ...POLSKI 9 ENGLISH 20 ESK 31 DEUTSCH 42...
Page 3: ...2 1 1...
Page 4: ...3 2 a ab b c e d c d e 3...
Page 5: ...4 4 5 6 7 8 f a a b e...
Page 6: ...5 9 10 11 12 a a bc b c d e...
Page 7: ...6 13 14 15 16 d a a b c...
Page 8: ...7 17 18 b a a c b b c d e f 1...
Page 20: ...19...
Page 31: ...30...
Page 42: ...41...
Page 54: ...53...