Wilo Actun FIRST SPU 4, Installation And Operating Instructions Manual

Page: 133 / 172

Iнструкція з монтажу та експлуатації Wilo–Actun FIRST SPU 4 133
ВСТУП Українська
1 Вступ
1.1 Про цей документ
Мова оригінальної інструкції з монтажу та
експлуатації — німецька. Всі інші мови цієї ін -
струкції є перекладами оригінальної інструкції
з експлуатації.
У разі не погоджених з нами технічних змін,
наведених у цій конструкції, це твердження
втрачає свою силу.
1.2 Кваліфікація персоналу
Увесь персонал, який працює з виробом або
обслуговує його, повинен мати кваліфікацію
для виконання таких робіт; так, наприклад,
електричні роботи має виконувати кваліфіко -
ваний електрик. Увесь персонал повинен бути
повнолітнім.
За основні вказівки для обслуговуючого та
ремонтного персоналу необхідно додатково
брати національні правила техніки безпеки.
Персоналу необхідно прочитати та зрозуміти
положення цієї інструкції з монтажу та екс -
плуатації; за необхідності потрібно замовити у
виробника цю інструкцію потрібною мовою.
Цей виріб не призначено для експлуатації
особами (зокрема, дітьми) з обмеженими фі -
зичними, сенсорними чи психічними можли -
востями чи такими, що не мають достатнього
досвіду та/або знань; це можна робити, коли
вони заради своєї безпеки перебувають під
наглядом відповідальної особи й отримали від
неї вказівки стосовно того, яким чином слід
експлуатувати насос.
За дітьми потрібно наглядати, щоб бути впев
-
неними, що вони не граються з насосом.
1.3 Авторське право
Авторське право на цю інструкцію з монтажу
та експлуатації зберігає за собою виробник. Ця
інструкція з монтажу та експлуатації призна -
чена для персоналу, який виконує роботи з
монтажу, обслуговування та технічного обслу -
говування. Вона містить технічні положення та
креслення, які не можна повністю або частко -
во відтворювати, поширювати, несанкціонова -
но використовувати з метою конкуренції або
передавати іншим. Використовувані малюнки
можуть відрізнятися від оригіналу та призна -
чені виключно для схематичного представ -
лення насосів.
1.4 Право на внесення змін
Виробник залишає за собою повне право на
внесення технічних змін в установки та/або
монтажні деталі. Ця інструкція з монтажу та
експлуатації стосується насоса, зазначеного на
титульній сторінці.
1.5 Гарантія
Для загальної гарантії актуальності даних
застосовуються чинні «Загальні комерційні
умови».
Їх можна знайти тут: www.wilo.com/legal
Будь-які відхилення від цих умов мають бути
закріплені угодою і вже потім вважатися пріо -
ритетними.
1.5.1 Загальна інформація
Виробник зобов’язується усувати будь-які не -
доліки у проданих ним насосах у разі виконан -
ня наведених нижче умов.
• Виявлені недоліки стосуються якості матеріа -
лу, виготовлення та/або конструкції.
• Про недоліки було письмово повідомлено
виробнику протягом узгодженого гарантійного
терміну.
• Насос застосовувався відповідно до умов
використання за призначенням.
1.5.2 Гарантійний строк
Тривалість гарантійного строку зазначено у
«Загальних комерційних умовах».
Будь-які відхилення від нього мають бути
підтверджені угодою!
1.5.3 Запасні частини, додаткове обладнання та
переобладнання
Для ремонту, заміни, додаткового обладнання
або переобладнання можна використовувати
лише оригінальні запасні частини від вироб -
ника. Самовільне встановлення додаткового
обладнання чи переобладнання або викори -
стання неоригінальних деталей може призве -
сти до серйозних пошкоджень насоса та/або
тяжких травм персоналу.
1.5.4 Технічне обслуговування
Передбачені роботи з технічного обслугову -
вання та інспекційних оглядів слід проводити
регулярно. Ці роботи повинні виконувати лише
спеціально підготовлені, кваліфіковані та
уповноважені спеціалісти.
1.5.5 Пошкодження виробу
Пошкодження та несправності, які загрожують
безпеці, підлягають негайному та кваліфікова -
ному усуненню спеціально підготовленим для
цього персоналом. Насос можна експлуатува -
ти лише в технічно бездоганному стані.
Будь-який ремонт мають виконувати виключ -
но представники сервісного центру Wilo!