Wilo Actun FIRST SPU 4, Installation And Operating Instructions Manual

Page: 114 / 172

114 WILO SE 12/2017 DIN A4
Русский ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ
1.5.6 Исключение ответственности
Изготовитель не несет ответственности и не
обеспечивает гарантийного обслуживания при
повреждении шахты насоса вследствие одной
или нескольких из перечисленных ниже
причин.
• Неправильное определение изготовителем
параметров из-за неверных данных пользова -
теля или заказчика.
• Несоблюдение инструкций по технике без -
опасности и рабочих указаний в толковании
этой инструкции.
• Использование не по назначению.
• Неправильное хранение и транспортировка.
• Не соответствующая правилам установка/
демонтаж.
• Неправильное техническое обслуживание.
• Неправильно выполненные ремонтные рабо -
ты.
• Проблемы грунта или неправильно выполнен -
ные строительные работы.
• Химические, электрохимические и электриче -
ские влияния.
• Износ.
При этом исключается любая ответственность
изготовителя за ущерб, причиненный людям,
имуществу и материальным ценностям.
2 Техника безопасности
В данной главе приводятся все общие ин -
струкции по технике безопасности и техни -
ческие инструкции. Кроме того, в каждой
последующей главе приводятся особые
специфические инструкции по технике безо -
пасности и технические инструкции. Во время
различных фаз жизненного цикла данного
насоса (монтаж, эксплуатация, техническое
обслуживание, транспортировка и т. д.) не -
обходимо учитывать и соблюдать все приве -
денные указания и инструкции! Пользователь
несет ответственность за исполнение персо -
налом этих указаний и инструкций.
2.1 Инструкции и указания по технике
безопасности
В этом документе используются инструк -
ции и указания по технике безопасности
для предотвращения ущерба, причиняемого
имуществу и людям. С целью их однозначного
выделения для персонала в тексте, инструк -
ции и указания по технике безопасности раз -
личаются приведенным ниже образом.
• Инструкции печатаются полужирным шриф -
том и относятся непосредственно к предше -
ствующему тексту или разделу.
• Инструкции по технике безопасности печата -
ются с небольшим отступом и полужирным
шрифтом и всегда начинаются с сигнального
слова.
• Опасно!
Опасность получения тяжелейших травм
или смертельного исхода!
• Осторожно!
Опасность получения персоналом тяжелей -
ших травм!
• Внимание!
Опасность травмирования персонала!
• Внимание! (уведомление без символа)
Опасность серьезного материального ущер -
ба, не исключено полное разрушение!
• Инструкции по технике безопасности в
отношении ущерба для людей печатаются
шрифтом черного цвета и всегда связаны с
предупреждающим символом. В качестве
предупреждающих символов используются
символы опасности, запрещающие и пред -
писывающие символы.
Пример.
Символ опасности: общая опасность
Символ опасности, например, «Электриче -
ский ток»
Запрещающий символ, например «Вход
запрещен!»
Предписывающий символ, например,
«Носить средства индивидуальной защи -
ты!»
Используемые пиктограммы соответствуют
общепринятым директивам и предписаниям,
например DIN, ANSI.
• Инструкции по технике безопасности в отно -
шении только материального ущерба печата -
ются шрифтом серого цвета и без предупре -
ждающих символов.
2.2 Общие правила техники безопасности
• При монтаже и демонтаже насоса не разре -
шается работать в помещениях и шахтах в
одиночку. При этом всегда должен присут -
ствовать второй человек.
• Все работы (монтаж, демонтаж, техническое
обслуживание, установка) разрешается вы -
полнять только при отключенном насосе. На -
сос должен быть отсоединен от электросети и
защищен от возможности непреднамеренного
повторного включения. Все вращающиеся
части должны находиться в состоянии покоя.
• Оператор должен незамедлительно сообщать
о любой неисправности или неправильной
работе старшему ответственному лицу.
• При возникновении неисправностей, угро -
жающих безопасности, оператор должен
немедленно остановить установку. К таким
неисправностям относятся: