ME
DE
DE
Wärtsilä 16V50DF
Diesel
mode
Gas
mode
Diesel
mode
Gas
mode
Diesel
mode
Gas
mode
975
975
950
kW
Cylinder output
514
514
500
rpm
Engine speed
70...150
70...150
70...150
kPa
Pressure from expansion tank
2.1
2.1
2.1
m
3
Water volume in engine
LT cooling water system
250+ static
250+ static
250+ static
kPa
Pressure at engine, after pump, nom. (PT 471)
440
440
440
kPa
Pressure at engine, after pump, max. (PT 471)
55
55
55
°C
Temperature before engine, max. (TE 471)
36
36
36
°C
Temperature before engine, min. (TE 471)
355
355
355
m
3
/h
Capacity of engine driven pump, nom.
30
30
30
kPa
Pressure drop over charge air cooler
200
200
200
kPa
Pressure drop in external system, max.
70...150
70...150
70...150
kPa
Pressure from expansion tank
Starting air system (Note 6)
3000
3000
3000
kPa
Pressure, nom. (PT 301)
1000
1000
1000
kPa
Pressure at engine during start, min. (20 °C)
3000
3000
3000
kPa
Pressure, max. (PT 301)
1800
1800
1800
kPa
Low pressure limit in starting air vessel
7.8
7.8
7.8
Nm
3
Consumption per start at 20 °C (successful
start)
9.4
9.4
9.4
Nm
3
Consumption per start at 20 °C (with
slowturn)
Notes:
At Gas LHV 49620kJ/kg
Note 1
At 100% output and nominal speed. The figures are valid for ambient conditions according to ISO 15550, except for LT-
water temperature, which is 35ºC in gas operation and 45ºC in back-up fuel operation. And with engine driven water,
lube oil and pilot fuel pumps.
Note 2
According to ISO 15550, lower calorific value 42700 kJ/kg, with engine driven pumps (two cooling water + one lubricating
oil pumps). Tolerance 5%. Gas Lower heating value >28 MJ/m3N and Methane Number High (>80). The fuel consumption
BSEC and SFOC are guaranteed at 100% load and the values at other loads are given for indication only.
Note 3
Fuel gas pressure given at LHV
≥
36MJ/m³N. Required fuel gas pressure depends on fuel gas LHV and need to be increased
for lower LHV's. Pressure drop in external fuel gas system to be considered. See chapter Fuel system for further inform-
ation.
Note 4
Lubricating oil treatment losses and oil changes are not included in oil consumption. The lubricating oil volume of the
governor is depending of the governor type.
Note 5
At manual starting the consumption may be 2...3 times lower.
Note 6
ME = Engine driving propeller, variable speed
DE = Diesel-Electric engine driving generator
Subject to revision without notice.
3-16
Wärtsilä 50DF Product Guide - a16 - 9 September 2016
Wärtsilä 50DF Product Guide
3. Technical Data
Summary of Contents for WARTSILA 50DF
Page 1: ...WÄRTSILÄ 50DF PRODUCT GUIDE ...
Page 14: ...This page intentionally left blank ...
Page 40: ...This page intentionally left blank ...
Page 58: ...This page intentionally left blank ...
Page 102: ...This page intentionally left blank ...
Page 120: ...This page intentionally left blank ...
Page 154: ...This page intentionally left blank ...
Page 164: ...This page intentionally left blank ...
Page 176: ...This page intentionally left blank ...
Page 214: ...This page intentionally left blank ...
Page 232: ...This page intentionally left blank ...
Page 234: ...This page intentionally left blank ...
Page 237: ......
Page 238: ......
Page 239: ......