ME
DE
DE
Wärtsilä 9L50DF
Diesel
mode
Gas
mode
Diesel
mode
Gas
mode
Diesel
mode
Gas
mode
975
975
950
kW
Cylinder output
514
514
500
rpm
Engine speed
Fuel oil system
800±50
800±50
800±50
kPa
Pressure before injection pumps (PT 101)
9.3
9.3
9.0
m
3
/h
Fuel oil flow to engine, approx
16...24
-
16...24
-
16...24
-
cSt
HFO viscosity before the engine
140
-
140
-
140
-
°C
Max. HFO temperature before engine (TE 101)
2.0
2.0
2.0
cSt
MDF viscosity, min.
45
45
45
°C
Max. MDF temperature before engine (TE
101)
7.0
-
6.8
-
6.8
-
kg/h
Leak fuel quantity (HFO), clean fuel at 100%
load
35.0
17.5
33.9
18.0
33.9
18.0
kg/h
Leak fuel quantity (MDF), clean fuel at 100%
load
2...11
2...11
2...11
cSt
Pilot fuel (MDF) viscosity before the engine
400...800
400...800
400...800
kPa
Pilot fuel pressure at engine inlet (PT 112)
150
150
150
kPa
Pilot fuel outlet pressure, max
288
288
288
kg/h
Pilot fuel return flow at 100% load
Lubricating oil system (Note 5)
400
400
400
kPa
Pressure before bearings, nom. (PT 201)
800
800
800
kPa
Pressure after pump, max.
40
40
40
kPa
Suction ability, including pipe loss, max.
80
80
80
kPa
Priming pressure, nom. (PT 201)
63
63
63
°C
Temperature before bearings, nom. (TE 201)
78
78
78
°C
Temperature after engine, approx.
198
162
157
m
3
/h
Pump capacity (main), engine driven
160
160
160
m
3
/h
Pump capacity (main), electrically driven
130
130
130
m
3
/h
Oil flow through engine
51.0 / 51.0
51.0 / 51.0
51.0 / 51.0
m
3
/h
Priming pump capacity (50/60Hz)
12
12
12
m
3
Oil volume in separate system oil tank
0.5
0.5
0.5
g/kWh
Oil consumption at 100% load, approx.
1900
1900
1900
l/min
Crankcase ventilation flow rate at full load
22.0
22.0
22.0
m
3
Crankcase volume
500
500
500
Pa
Crankcase ventilation backpressure, max.
68.0...70.0
68.0...70.0
68.0...70.0
l
Oil volume in turning device
1.4
1.4
1.4
l
Oil volume in speed governor
HT cooling water system
250 + static
250 + static
250 + static
kPa
Pressure at engine, after pump, nom. (PT 401)
480
480
480
kPa
Pressure at engine, after pump, max. (PT 401)
74
74
74
°C
Temperature before cylinders, approx. (TE
401)
96
96
96
°C
Temperature after charge air cooler, nom.
200
200
200
m
3
/h
Capacity of engine driven pump, nom.
50
50
50
kPa
Pressure drop over engine, total
150
150
150
kPa
Pressure drop in external system, max.
Wärtsilä 50DF Product Guide - a16 - 9 September 2016
3-9
3. Technical Data
Wärtsilä 50DF Product Guide
Summary of Contents for WARTSILA 50DF
Page 1: ...WÄRTSILÄ 50DF PRODUCT GUIDE ...
Page 14: ...This page intentionally left blank ...
Page 40: ...This page intentionally left blank ...
Page 58: ...This page intentionally left blank ...
Page 102: ...This page intentionally left blank ...
Page 120: ...This page intentionally left blank ...
Page 154: ...This page intentionally left blank ...
Page 164: ...This page intentionally left blank ...
Page 176: ...This page intentionally left blank ...
Page 214: ...This page intentionally left blank ...
Page 232: ...This page intentionally left blank ...
Page 234: ...This page intentionally left blank ...
Page 237: ......
Page 238: ......
Page 239: ......