Dutch
In de Doos
ELEMNT stijlbevestiging
Stuuraccessoire
Stuurpeddel links
Stuurpeddel rechts
Garmin] - stijlpuck
Inbussleutel x 2
1. Installeer de ELEMNT stijlbevestiging op uw
staven
a. Verwijder alle bestaande apparaatbevestigingen.
De meegeleverde aluminium ELEMNT
stijlbevestiging is vereist voor sterkte.
b. Centreer de bevestiging in lijn met het midden
van de stang en draai de bout vast.
Als u een Garmin]-bevestiging gebruikt, moet u
de puck vervangen door de inbusbouten van de
ELEMNT]-stijlpuck te verwijderen en vervolgens de
Garmin]-stijlpuck te installeren.
2. Installeer de stuurpeddels
a. Zoek de linker- L en rechter- R peddels. Er zijn
L en R-indicatoren op de peddels om u te helpen
de juiste kant voor montage te identificeren.
b. Schuif de linkerpeddel helemaal naar binnen op
de linkerzijde (naar het accessoire gericht).
c. Herhaal dit met de rechterpeddel.
d. Draai de bouten vast.
3. Installeer het stuuraccessoire op de ELEMNT
stijlbevestiging
a. Zoek de bevestigingsbeugelsleuf op het
accessoire en schuif het accessoire er vanaf de
voorkant van de fiets op.
b. U zult een “klik” voelen en/of horen wanneer het
accessoire correct is vergrendeld.
4. Stel de stuurpeddels af
a. Als het accessoire is gemonteerd, draait u de
bevestigingsbout los om de peddels te plaatsen
waar het u het beste uitkomt.
Let op de markeringen op het zilver om de linker- en
rechterpeddelpositie op elkaar af te stemmen.
b. Draai de bevestigingsbout vast en u bent klaar!
Het KICKR STEER-accessoire is geschikt
voor mobiele apparaten met een gewicht tot
1,5 kg. Door overgewicht kan het losraken,
met risico op letsel of productschade.
Het KICKR STEER-accessoire is ontworpen
voor mobiele apparaten met een maximale
grootte van 3,6” x 6,7” / 9cm x 17cm. Het
gebruik van een apparaat dat groter is dan
deze afmetingen kan materiële schade tot
gevolg hebben.
KICKR STEER moet worden gebruikt zoals
bedoeld en zowel correct als stevig worden
gemonteerd. Het niet opvolgen van deze
instructies kan leiden tot letsel of schade aan
het product.
Swedish
Lådans Innehåll
ELEMNT modellmontering
Styrtillbehör
Vänster styrplatta
Höger styrplatta
Garmin] - puck
Insexnyckel x 2
1. Montera ELEMNT]-fästet på dina stänger
a. Ta bort alla befintliga enhetsfästen. Det
medföljande fästet i aluminium av ELEMNT]-typ
krävs för styrka.
b. Centrera fästet i linje med centrum av stammen
och dra åt skruven.
Om du använder ett Garmin]-fäste måste du byta
ut pucken genom att ta bort insexbultarna som
håller fast ELEMNT]-pucken och sedan installera
Garmin]-pucken.
2. Montera styrpaddlarna
a. Leta reda på vänster L och höger R paddlar.
Det finns L och R-indikatorer på paddlarna som
hjälper dig att identifiera rätt sida för montering.
b. Skjut in vänster paddel helt på vänster sida
(framåtvända tillbehör).
c. Upprepa med höger paddel.
d. Dra åt bultarna.
3. Montera styrtillbehöret på ELEMNT]-fästet
a. Leta rätt på monteringsfästets spår på tillbehöret
och skjut på tillbehöret från cykelns framsida.
b. Du kommer att känna och/eller höra ett “klick”
när tillbehöret är korrekt låst.
4. Justera styrpaddlarna
a. Med tillbehöret monterat, lossa monteringsbulten
för att placera paddlarna där du känner dig
mest bekväm.
Anteckna markeringarna på silvret för att hjälpa till
att matcha vänster och höger paddelställning.
b. Dra åt monteringsbulten så är du klar!
KICKR STEER-tillbehöret kan hålla mobila
enheter som väger upp till 3,3 lbs / 1,5 kg.
Övervikt kan göra att den lossnar, vilket
riskerar skador eller produktskador.
KICKR STEER-tillbehöret är designat för
mobila enheter med en maximal storlek på
3,6” x 6,7” / 9cm x 17cm. Användning av
en enhet som är större än dessa mått kan
resultera i materiella skador.
KICKR STEER ska användas på avsett sätt
och monteras både korrekt och säkert.
Underlåtenhet att följa dessa instruktioner
kan riskera skada eller produktskada.
