7
Didelio efektyvumo ašinis ventiliatorius (700-5500 m³/h) įsiurbia orą iš patalpos ir praleisdamas jį pro šilumokaitį išpučia atgal į patalpą.
The heating medium (hot water) gives up heat to the heat exchanger using a highly developed heat exchanger, ensuring great heating power (VR1 – 10-30 kW, VR2 – 30-60 kW). A highly
effective axial fan (700-5500 m
3
/h) draws air in from the room, pumps it through the heat exchanger and then sends it back into the room.
2.3 BUDOWA URZĄDZENIA (VOLCANO VR1/ VOLCANO VR2) / КОНСТРУКЦИЯ ОБОРУДОВАНИЯ (VOLCANO VR1/ VOLCANO VR2) /
КОНСТРУКЦІЯ ОБЛАДНАННЯ (VOLCANO VR1/ VOLCANO VR2) / ĮRENGINIO KONSTRUKCIJA (VOLCANO VR1/ VOLCANO VR2) /
CONSTRUCTION OF THE DEVICE (VOLCANO VR1/ VOLCANO VR2)
LT:
EN:
A
PL:
1.
WYMIENNIK CIEPŁA;
2.
WENTYLATOR OSIOWY;
3.
OBUDOWA;
4.
KIEROWNICE POWIETRZA;
5.
PRZYKŁADOWA KONSOLA
MONTAŻOWA;
6.
NAKŁADKI BOCZNE
A.
TABLICZKA ZNAMIONOWA
RU:
1.
ТЕПЛООБМЕННИК
2.
ОСЕВОЙ ВЕНТИЛЯТОР;
3.
КОРПУС;
4.
НАПРАВЛЯЮЩИЕ ЖАЛЮЗИ;
5.
ОБРАЗЕЦ МОНТАЖНОЙ
КОНСОЛИ (ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ
ЭЛЕМЕНТ);
6.
БОКОВЫЕ НАКЛАДКИ
A.
ИНФОРМАЦИОННАЯ
ТАБЛИЧКА
UA:
1.
ТЕПЛООБМІННИК;
2.
ОСЬОВИЙ ВЕНТИЛЯТОР;
3.
КОРПУС;
4.
ЖАЛЮЗІ;
5.
МОНТАЖНА КОНСОЛЬ;
6.
БОКОВІ НАКЛАДКИ
A.
ІНФОРМАЦІЙНА ТАБЛИЧКА
LT:
1.
ŠILUMOKAITIS;
2.
AŠINIS VENTILIATORIUS;
3.
KORPUSAS;
4.
ŽALIUZIŲ NUKREIPIANČIOSIOS;
5.
MONTAVIMO KONSOLĖ
(PAPILDOMAS ELEMENTAS);
6.
ŠONINIAI ANTDĖKLAI
A.
DUOMENŲ LENTELĖ
EN:
1.
HEAT EXCHANGER;
2.
AXIAL FAN;
3.
COVER;
4.
AIR GUIDES;
5.
SAMPLE CONSOLE;
6.
SIDE COVERS
A.
DATA PLATE
tel. (044) 332-81-40, 331-37-81, (063) 262-47-62 www.alltan.com.ua
