Pro
te
cte
d b
y c
op
yri
gh
t. C
op
yi
ng
fo
r p
riv
at
e
o
r c
o
m
m
e
rc
ia
l p
u
rp
o
s
e
s
, i
n
p
a
rt
o
r i
n
w
h
o
le
, i
s
n
o
t p
e
rm
itt
ed
u
nl
es
s a
ut
ho
ris
ed
by
Vo
lksw
agen
AG. Volkswagen AG doe
s not
gua
ran
tee
or a
cc
ep
t a
ny
lia
b
ilit
y w
ith
re
s
p
e
c
t t
o
th
e
c
o
rr
e
c
tn
e
s
s
o
f
in
fo
rm
a
tio
n
in
th
is
d
oc
um
en
t.
C
op
yrig
ht b
y V
olk
sw
age
n A
G.
17 - Oil filling nozzle
❑ Replace.
18 - Cover
❑ Replace seal if damaged.
19 - Gasket
❑ Replace if damaged.
20 - Support
❑ With fuel tube/hose.
21 - Cylinder head cover gasket
❑ Replace if damaged.
22 - 20 Nm
23 - Lifting eye
24 - Injection unit
❑ Remove and install
⇒ page 112
.
25 - Central connector
❑ To injector.
26 - From servo brake
27 - Tandem pump
❑ For supplying fuel and vacuum.
❑ Remove and install
⇒ page 97
.
❑ Check
⇒ page 95
.
28 - Supply hose
❑ From fuel filter
⇒ Item 1 (page 87)
.
❑ White or with white marking.
❑ Check that it is securely installed.
❑ Fasten with spring braces.
29 - Return hose
❑ To fuel filter
⇒ Item 1 (page 87)
.
❑ Blue or blue marked.
❑ Check that it is securely installed.
❑ Fasten with spring braces.
30 - Gasket
❑ Replace.
31 - Support
32 - Hexagonal nut
33 - Cylinder head
❑ Remove and install
⇒ page 46
.
❑ When replacing, renew the complete coolant.
34 - Cylinder head gasket
❑ Replace.
❑ Check marking
⇒ page 40
❑ When replacing, renew the complete coolant.
35 - Glow plug
❑ 15 Nm.
Fox 2004 ➤
3 - Cyl. diesel engine - Edition 02.2009
1. Cylinder head - remove and install
39