Vivanco GmbH, Ewige Weide 15, D-22926 Ahrensburg, Tel:+49 (0)4102 231235,
Fax: +49(0)4102 231444, e-Mail: [email protected]
29
Dosah: max. 7 m
Nehodí se k ovládání p
ř
ístroj
ů
na frekvenci 400 kHz
VivControl 8 EcoSet:
Rádiová frekvence: 433 MHz
Sí
ť
ový modul: 230 V 16 A
Záruka výrobce 2 roky
Dojde-li kdykoli po dobu 2 let po zakoupení ovlada
č
e VivControl
k jeho poruše, dostanete od spole
č
nosti Vivanco nový. Výjimka:
úmyslné poškození a b
ě
žné opot
ř
ebení krytu a tla
č
ítek.
® Registrovaná zna
č
ka spole
č
nosti Gemstar International Inc.
(HU) Használati utasítás
a VivControl 6, 8 és a VivControl 8 EcoSet távirányítókhoz,
amelyek majdnem minden televízió, hifitorony,
videórekorder és más infravörös fénnyel irányított
berendezés vezérlésére alkalmasak.
1 Az elemek behelyezése
Nyissa fel az elemtartót a távirányító hátsó oldalán (lásd 1. sz.
kép). Finoman billentse felfelé a zárórészt és helyezzen be 2
(VivControl 6), illetve 4 darab alkalikus elemet. Az elemeket úgy
kell beilleszteni az elemtartóba, hogy a rajtuk feltüntetett pólusok
egy irányba essenek a tartóban kijelölt pólusokkal (+ a +-szal).
Az elemek behelyezése után óvatosan zárja le az elemtartót.
Mindig kizárólag kifogástalan állapotban lév
ő
elemeket
használjon.
2 A beállításokat tartalmazó öntapadó matrica
A távirányító hátsó oldalára ragassza fel az Ön anyanyelvén írt
öntapadó matricát, hogy enélkül a használati utasítás nélkül is
lehet
ő
sége legyen a beállítások végrehajtására.
3 Az irányított berendezésekre való beállítás
Ahhoz, hogy irányítani tudja a kívánt berendezéseket,
mindenekel
ő
tt be kell állítania a távirányítót. A következ
ő
három
módszer közül választhat: az irányító-kód betáplálása, a helyes
kód megkeresése vagy az eredeti távirányítón található
nyomógombok funkciójának átvétele.
Hogyha a távirányító nem tud kapcsolatot teremteni a
berendezéssel, akkor azt ismétl
ő
d
ő
villogással jelzi, a betáplált
adatokat pedig mindig valamelyik billenty
ű
rövid felvillanásával
igazolja.
3.1 Az irányító-kód közvetlen betáplálása a mellékelt lista
alapján
Példa: a távirányító beállítása egy Panasonic márkájú
televízióra.
3.1.1
A mellékelt listáról válassza ki például a Panasonic
márkájú berendezésekhez megadott “
152
” kódot.
Figyeljen arra, hogy valóban az Ön televíziójának megfelel
ő
kódlistáról válogasson.
3.1.2
A kód beírása el
ő
tt tartsa lenyomva a
SETUP
(beállítás) gombot, míg a nyomógomb kontrollfénye (LED) el
nem kezd folytonosan világítani.
3.1.3
Ezután nyomja meg a kívánt készülék gombját, pl.
TV
,
és írja be egymás után a kód számjegyeit (tehát pl. 1 5 2).
3.1.4
A számok beírása után a kontrollfény elalszik, a távirányító
be van állítva a berendezés vezérlésére.
3.1.5
Végezetül próbálja ki a betáplált irányító-kódot. Kapcsolja
be a távirányítóval a televíziót és próbáljon ki néhány egyéb
funkciót is. Ha a távirányító helytelenül vagy egyáltalán nem
m
ű
ködik, próbáljon ki egy másik kódot a listáról vagy próbálja
meg megkeresni a helyes kódot (lásd a továbbiakban).
3.1.6
Hogyha több berendezés irányítására szeretné alkalmassá
tenni a távirányítót, kövesse a 3.1 és az azt követ
ő
pontokban
leírtakat. A TV gomb helyett nyomja meg a megfelel
ő
nyomógombot, pl.: VCR, SAT, CD, CBL vagy HOME.
A VivControl készülékek ún. TV+ távirányítók, ami azt jelenti,
hogy a
TV
gombhoz csak televíziókat vagy videóprojektorokat
lehet beállítani,
a többi gombhoz azonban akármilyen más
berendezést is.
A nyomógombok
SAT, ASAT
(analóg
m
ű
holdvev
ő
),
DSAT
(digitális m
ű
holdvev
ő
),
VCR
(videórekorder)
stb. megjelölése így csak az Ön könnyebb tájékozódását
szolgálja.
Példa: A VCR gombhoz például hozzárendelheti CD-lejátszóját,
amelyet ezután ezzel a gombbal fog irányítani.
3.2 A helyes kód megkeresése
Amennyiben az Ön berendezésének márkája nem szerepel a
listán, vagy a listán szerepl
ő
kódok közül egyik sem felel meg, a
“helyes kód megkeresése” funkció alkalmazását javasoljuk.
3.2.1 Lassú keresés
3.2.1.1
Kapcsolja be az irányítani kívánt berendezést. A kijelz
ő
n
megjelenik pl. a kiválasztott csatorna száma.
3.2.1.2
Tartsa lenyomva a
SETUP
(beállítás) gombot, míg a
nyomógomb kontrollfénye el nem kezd folytonosan világítani.
3.2.1.3
Nyomja meg a kívánt nyomógombot, pl.
ASAT
.
3.2.1.4
Röviden nyomja meg egyszer a
BEK/KIK
(a készülék
be- ill. kikapcsolása) gombot.
3.2.1.5
Ezután ismételten nyomogassa a
BEK/KIK
(bekapcsolás/kikapcsolás) vagy a
CHAN+
(következ
ő
csatorna)
gombot, amíg a berendezés, tehát pl. az Ön m
ű
holdvev
ő
je, nem
kezd el reagálni.
A kontrollfény minden egyes gombnyomás után kigyullad és
elalszik (a választás visszaigazolása).
Ha Ön nem nyom meg semmilyen gombot, a távirányító
automatikusan tovább fog keresni. A keresés folyamán 3
másodpercenként bocsát ki jelet az irányítandó berendezéshez.
Hogyha csak azután veszi észre a távirányítónak a
berendezésre gyakorolt hatását, miután az már kibocsátott egy
újabb jelet, nem történt semmi. Visszatérhet az el
ő
z
ő
jelhez a
CHAN-
gomb megnyomásával. Ha a berendezés közben
kikapcsolódik, az újabb keresés el
ő
tt be kell újra kapcsolni (a
berendezésen található kapcsoló vagy az eredeti távirányító
segítségével).
3.2.2
Amennyiben a berendezés reagál, a keresést az
(elmentés) gomb megnyomásával fejezheti be.
3.2.3
Ahhoz, hogy kipróbálhassa, hogy a távirányító helyesen
van-e beállítva, nyomjon meg rajta néhány gombot és
ellen
ő
rizze, hogy helyesen m
ű
ködnek-e. Ha minden rendben
van, beállíthatja a következ
ő
távirányítót egy másik
berendezéshez.
Hogyha semmi sem m
ű
ködik vagy egyes gombok nem
m
ű
ködnek helyesen, újra kell indítania az automatikus keresést
a 3.2.1 és az azt követ
ő
pontok szerint, hogy a távirányító
megfelel
ő
en legyen beállítva.
A távirányító ott folytatja a keresést, ahol azt Ön el
ő
z
ő
leg
befejezte a nyilat ábrázoló gomb
(elmentés) lenyomásával. A
lista végére érve a keresés automatikusan befejez
ő
dik. A
távirányító néhányszor egymás után elkezd gyorsan villogni. A
memóriában az a kód raktározódik el, amelyiket utoljára mentett
el az
gombbal.
A lista eleje felé történ
ő
keresés automatikusan mindig az
utoljára elmentett kódnál fejez
ő
dik be.
3.2.4 Keresés a berendezések márkája alapján
A helyes kód keresését lényegesen felgyorsíthatja, ha csak egy
bizonyos márkát fog keresni.
3.2.4.1
Kapcsolja be a vezérelni kívánt berendezést. A kijelz
ő
n
megjelenik pl. a kiválasztott csatorna száma.
3.2.4.2
Tartsa lenyomva a
SETUP
(beállítás) gombot, míg a
nyomógomb kontrollfénye el nem kezd folytonosan világítani.
3.2.4.3
Nyomja meg a kívánt nyomógombot, pl.
ASAT
.
3.2.4.4
Nyomja meg a márkának megfelel
ő
gombot, vagyis: 1 -
Philips, 2 - Sony, 3 - Thomson, 4 - Grundig vagy 6 - Nokia. A
továbbiakban kövesse a 3.2.1.4 pontban leírtakat.
3.3 A kód gyors megkeresése
A távirányító a megfelel
ő
irányító-kódot szinte automatikusan,
néhány másodperc alatt megtalálja:
3.3.1
Kapcsolja be az irányítani kívánt berendezést. Pl. az Ön
m
ű
holdvev
ő
jének kijelz
ő
jén megjelenik a kiválasztott csatorna
száma.
3.3.2
Tartsa lenyomva a
SETUP
(beállítás) gombot, míg a
nyomógomb kontrollfénye el nem kezd folytonosan világítani.
3.3.3
Nyomja meg a kívánt nyomógombot, pl.
ASAT
.
3.3.4
Röviden nyomja meg egyszer a
BEK/KIK
(a készülék
be- ill. kikapcsolása) gombot.
3.3.5 Automatikus gyorskeresés:
Hogyha most nem nyom
meg semmilyen másik gombot, a távirányító 0,7
másodpercenként más-más jelet fog kibocsátani. Abban a
pillanatban, ahogy az Ön készüléke elkezd reagálni, gyorsan
nyomja meg az
(elmentés) gombot, ezzel tudtára adja a
távirányítónak, hogy megtalálta a megfelel
ő
kódot. Javasoljuk,
hogy tartsa az ujját készenlétben az
gombon, hogy kell
ő
gyorsasággal tudjon reagálni. Egyéb esetben a távirányító újabb
jelet bocsát ki, miel
ő
tt Ön képes lenne reagálni.
Figyelmeztetés
: Némely készülékek esetében a gyorskeresés
nem m
ű
ködik. A funkció a berendezés reakciójának hiányában
automatikusan leáll. Ilyen esetekben alkalmazzon más beállítási
módszert, mint pl. az irányító-kód közvetlen betáplálása vagy a
lassú keresés.
