
42 -
FC116U
/ Mode d’emploi
• Brancher la machine sur le secteur, puis mettre en marche le
moteur en appuyant sur le levier "Y" (Fig. 18.2) et en bloquant le
verrouillage de sûreté "Z" (Fig. 18.2).
• Tourner le bouton "W" (Fig. 18.2) jusqu’à ce que le support du
moteur entre en contact avec la butée de profondeur "S3" (Fig.
18.2). Une fois que la machine a atteint la profondeur de coupe
prévue pour la partie frontale de la serrure, actionner douce-
ment la manivelle d’avance du chariot "A" (Fig. 15.2 et 18.2) vers
le bas pour atteindre la butée inférieure "S1" (Fig. 15.2).
Si le délardement à réaliser est plus grand que 2 mm, il est con-
seillé de le faire en deux passages successifs ou plus, en action-
nant à plusieurs reprises le bouton "W".
Fraisage de la partie inférieure du délardement:
• Tourner l’outil à la main jusqu’à ce qu’il se trouve en position
verticale (Fig. 16.2).
• Tourner la manivelle "A" (Fig. 15.2) dans le sens inverse des
aiguilles d’une montre (-) jusqu’à ce que la butée inférieure "S1"
(Fig. 15.2) soit atteinte, en veillant à la maintenir dans cette po-
sition.
• Dégager la machine du chant de la porte et la déplacer verti-
calement sur celui-ci jusqu’à ce que l’arête inférieure de l’outil
coïncide avec le trait inférieur de la partie frontale de la serrure
et fixer de nouveau la machine dans cette position sur le chant.
• Brancher la machine sur le secteur, puis mettre en marche le
moteur en appuyant sur le levier "Y" (Fig. 18.2) et en bloquant le
verrouillage de sûreté "Z" (Fig. 18.2).
• Tourner le bouton "W" (Fig. 18.2) jusqu’à ce que le support du
moteur entre en contact avec la butée de profondeur "S3" (Fig.
18.2). Une fois que la machine a atteint la profondeur de coupe
prévue pour la partie frontale de la serrure, actionner douce-
ment la manivelle d’avance du chariot "A" (Fig. 15.2 et 18.2) vers
le haut pour atteindre la butée supérieure "S1" (Fig. 15.2).
Si le délardement à réaliser est plus grand que 2 mm, il est con-
seillé de le faire en deux passages successifs ou plus, en action-
nant à plusieurs reprises le bouton "W".
• Remettre le bouton "W" et la butée de profondeur "S3" (Fig.
18.2) dans leur position de départ à la fin du fraisage.
(Figure 15.2)
(Figure 16.2)
(Figure 18.2)
K
W
S1
A
J
S3
W
A
Z
Y
S1
9. AJUSTE DE LA LONGITUD DEL FRE SA DO
• Mida el punto más largo "H", de la caja de la cerradura, inclu-
yendo cualquier pro tu be ran cia que tenga, (Fig. 5). NO IN CLU YA
la cara embellecedora ex te rior de la ce rra du ra.
Compruebe que la fresadora se en cuen tra des co-
nec ta da de la red eléctrica.
• Para ajustar la máquina a la longitud de fresado "H" deseada,
afloje la tuerca "P" (Fig. 6) con la llave "F" y accione el pomo hu-
sillo "R" hasta que el Indicador de longitud "S" al can ce la me di da
de sea da "H" y apriete la tuerca "P" en esta posición.
Asegurese de apretar la tuerca "P" (Fig. 6), de lo
contrario se puede producir la rotura del meca-
nismo de ajuste de longitud de fresado.
El centraje de la fresa so bre el grueso de la puerta o de la pieza
a cajear, es automático, si las plaquitas "J" (Fig. 7) están en posi-
ción "0", en las dos guías mordaza "V", (Fig. 7).
10. AJUSTE DE LA PROFUNDIDAD DE FRE SA DO
• Mida la profundidad "T" (Fig. 5) de la caja de la cerradura,
incluyendo cualquier pro tu be ran cia que ten ga en su fon do, el
grueso de la cara embellecedora exterior, y unos mm más como
holgura.
Compruebe que la fresadora se en cuen tra des co-
nec ta da de la red eléctrica.
• La profundidad de fresado se controla por medio de la regla
graduada "U" (Fig. 8) la cual esta mar ca da en divisiones de 1 mm.
Afloje el pomo "W" y sitúe el anillo "A", de modo que su cara
inferior coincida con la profundidad deseada, y apriete el pomo
"W" en esa posición.
(Figura 6)
(Figura 8)
(Figura 5)
T
H
F
R
P
S
W
A
U
(Figura 7)
J
V
V
V
A
W
FC116U
/ Manual de instrucciones - 51