
2
Villager
VBV 230 E (SI)
POMEMBNA VARNOSTNA NAVODILA
Pred uporabo preglejte napravo. Zamenjajte manjkajoče ali poškodovane dele.
Preverite dovod goriva. Vsi pritrditveni elementi morajo biti dobro nameščeni.
Zamenjajte počene, okrušene ali poškodovane dele. Ne uporabljajte naprave s
poškodovanimi ali odvitimi deli.
Pred uporabo preglejte delovno območje in iz delovnega območja odstranite
odpadke in trde ostre predmete, kot je steklo, žica, itd.
Bodite pozorni, saj med delom obstaja nevarnost poškodb glave, rok ali nog.
Otroci, druge osebe in živali se morajo odmakniti iz delovnega območja. Vse
osebe in živali morajo biti od delovnega območja oddaljeni vsaj 15 m. Tudi v
širšem delovnem območju obstaja nevarnost poškodb zaradi letečih delcev.
Osebe v bližini delovnega območja morajo uporabljati zaščitna očala. Če se
osebe v bližini približajo napravi med delom, jo morate takoj izklopiti.
Uporabljajte samo originalne nadomestne dele.
Pritisnite na stikalo za plin in ga spustite ter preverite, če se samodejno vrne na
začetni položaj. Vse popravke in nastavitve opravite pred uporabo.
Naprave ne uporabljajte če ste utrujeni ali pod vplivom alkohola, drog in zdravil.
Napravo lahko uporabljajo samo odrasle osebe. Naprave ne smejo uporabljati
otroci ali druge neusposobljene osebe.
Pred uporabo se seznanite z delovanjem naprave in s stikali za upravljanje.
MED DELOM
Nikoli ne vklapljajte ali uporabljajte naprave v zaprtih prostorih ali stavbah.
Vdihavanje izpušnih plinov je smrtno nevarno. Napravo lahko uporabljate samo
zunaj ali v dobro prezračevanih prostorih.
Napravo uporabljajte samo podnevi ali pri dobri razsvetljavi.
Preprečite nezaželen zagon. Preden povlečete zagonsko ročico, morate biti
pripravljeni na vklop. Pred vklopom morata biti uporabnik in naprava v
stabilnem položaju.
Napravo uporabljajte samo za predpisan namen.
Ne iztegujte naprave. Ves čas imejte trdno stojišče in bodite v ravnotežju.
Napravo držite z obema rokama na ročajih ali držalnih površinah.
Roke, glava in stopala morajo biti oddaljeni od gibljivih delov.
Ne dotikajte se motorja ali izpuha, saj se med delom segrevata, zaradi česar
obstaja velika nevarnost opeklin. Pazite, saj so deli vroči še nekaj časa po
izklopu.
Summary of Contents for VBV 230 E
Page 1: ...1 Villager VBV 230 E SI PUHALNIK SESALNIK Villager VBV 230 E ORIGINALNA NAVODILA ZA UPORABO...
Page 20: ...1 Villager VBV 230 E GB BLOWER VACUUM Villager VBV 230 E ORIGINAL INSTRUCTIONS...
Page 40: ...1 Villager VBV 230 E RS DUVA USISIVA Villager VBV 230 E ORIGINALNO UPUTSTVO ZA UPOTREBU...
Page 58: ...19 Villager VBV 230 E RS...
Page 60: ...1 Villager VBV 230 E BG Villager VBV 230 E...
Page 61: ...2 Villager VBV 230 E BG 15...
Page 62: ...3 Villager VBV 230 E BG...
Page 64: ...5 Villager VBV 230 E BG Mlaznica usisiva a mal a On Off...
Page 65: ...6 Villager VBV 230 E BG 1 2 3 4 5 6 5 7 8 9 10 16 1 1 2...
Page 66: ...7 Villager VBV 230 E BG 3 4 5 1 3 2 4 3 THIS SIDE UP 5...
Page 67: ...8 Villager VBV 230 E BG 6 7 8 9 1 6 2 7 3 8 4 Velcro 9...
Page 68: ...9 Villager VBV 230 E BG ON OFF 10 11 12 1 2 ON ON OFF 10 3 11 4 7 10 12 5 15...
Page 69: ...10 Villager VBV 230 E BG 13 14 5 13 14 6 15 30 30 60 1 2 3 2 3...
Page 70: ...11 Villager VBV 230 E BG 15 16 1 15 2 3 4 16 7 18 6 Nm 1 2 ON OFF O OFF OFF...
Page 71: ...12 Villager VBV 230 E BG 17 1 2 16 3 4 off 1 2 17 3 4 5...
Page 72: ...13 Villager VBV 230 E BG 90...
Page 73: ...14 Villager VBV 230 E BG 18 18 1 2 1 8 18...
Page 74: ...15 Villager VBV 230 E BG 5...
Page 75: ...16 Villager VBV 230 E BG 19 20 21 10 15 50 1 2 3 4 20 1 15 2 0 6 0 7 mm 21...
Page 76: ...17 Villager VBV 230 E BG 22 3 16 7 18 6 Nm 1 22 2 3 4 1 2 7 ml 3 2 3...
Page 77: ...18 Villager VBV 230 E BG 1 60 2 3 4...
Page 80: ...1 Villager VBV 230 E DE BL SER SAUGER Villager VBV 230 E ORIGINALBEDIENUNGSANLEITUNG...
Page 100: ...1 Villager VBV 230 E MK Villager VBV 230 E O O...
Page 101: ...2 Villager VBV 230 E MK 15m O...
Page 102: ...3 Villager VBV 230 E MK O Mo...
Page 104: ...5 Villager VBV 230 E MK Mlaznica usisiva a mal a On Off A M...
Page 105: ...6 Villager VBV 230 E MK 1 2 3 4 5 6 5m 7 8 9 10 16 a a 1 a 2...
Page 106: ...7 Villager VBV 230 E MK a 3 a 4 5 1 a 3 2 a 4 3 THIS SIDE UP...
Page 107: ...8 Villager VBV 230 E MK 6 7 8 9 a 5 A 1 6 2 a 7 3 a 8 4 Velcro...
Page 108: ...9 Villager VBV 230 E MK ON OFF 10 11 12 9 E 1 2 ON ON OFF a 10 3 11 4 7 10 12 5 15m...
Page 109: ...10 Villager VBV 230 E MK 13 a 14 a 5 13 a 14 6 15 o 30 30 o 60 a 1 2 3 a 2 3 Mo...
Page 110: ...11 Villager VBV 230 E MK 15 16 1 15 2 3 4 16 7 18 6 Nm E 1 O 2 ON OFF O OFF OFF...
Page 111: ...12 Villager VBV 230 E MK a 17 1 2 16 3 4 off 1 2 a 17 3 4 5 A...
Page 112: ...13 Villager VBV 230 E MK A 2 2 2 90 Te 2 E...
Page 113: ...14 Villager VBV 230 E MK 18 A a 18 A MOTO 1 2 O 1 8 18 A...
Page 114: ...15 Villager VBV 230 E MK Mo Mo O E 5...
Page 115: ...16 Villager VBV 230 E MK 19 20 21 10 15 50 O 1 2 3 4 20 1 a 15 2 0 6 0 7mm 21...
Page 116: ...17 Villager VBV 230 E MK 22 3 Mo a 16 7 18 6 Nm E 1 22 2 3 4 E 1 2 7ml 3 2 3...
Page 117: ...18 Villager VBV 230 E MK E E e 1 60 2 3 4 T E...
Page 140: ...1 Villager VBV 230 E SK F KA VYS VA Villager VBV 230 E ORIGIN LNY N VOD NA POU ITIE...
Page 160: ......