
12
Villager
VBV 230 E (RO)
Imaginea 17
MOD ASPIRATOR
Înainte de a utiliza dispozitivul, verificați următoarele:
• Toate echipamentele pentru aspiratoare sunt instalate și asigurate
corespunzător.
• Asigurați-vă că sacul pentru colectarea malcii nu este răsucită sau strânsă în
niciun fel.
1. Porniți unitatea.
2. Așezați cureaua sacului de colectare pe umărul stâng și reglați cureaua după cum
este necesar (imaginea 17).
3. Trageți comutatorul pentru a porni aspiratorul.
4. Fixați blocajul de accelerația la viteza dorită.
5. Goliți sacul după cum este necesar - scoateți-l din
aparat și deschideți fermoarul situat în partea
superioară.
NOTĂ: Nu utilizați acest aparat cu cușca în sus sau cu
maneta în jos.
Atunci când lucrați cu dispozitivul de colectare, dacă intrarea furtunului
de colectare este înfundat cu multe frunze - reduceți viteza motorului și
apoi curățați furtunul imediat. În caz contrar, va apărea o deteriorare
gravă a motorului.
INSTRUCȚIUNE PENTRU AMESTECAREA BENZINEI ȘI A ULEIULUI
Combustibilul utilizat în acest model este un amestec de benzină fără plumb și
un ulei aprobat și licențiat în doi timpi (ulei pentru motoare în doi timpi). Când
amestecați benzina cu ulei pentru motoarele în doi timpi, utilizați benzină fără
plumb cu 90 cifre octanice sau mai mare - de bună calitate. Acest lucru va ajuta la
evitarea deteriorării posibile a conductelor de combustibil ale motorului și ale altor
părți ale motorului.
• Când pregătiți un amestec de combustibil, amestecați doar cantitatea necesară
pentru efectuarea lucrărilor. Utilizați întotdeauna un amestec proaspăt de benzină
/ ulei pentru a obține performanța optimă a dispozitivului. Un amestec de
combustibil vechi va face dificilă pornirea dispozitivului și o performanță slabă. Nu
utilizați combustibilul stocat. Combustibilul în doi timpi poate fi separat. Agitați
bine rezervorul de combustibil - înainte de fiecare utilizare.
• Se amestecă bine raportul uleiului prescris pentru motoare pe benzină fără plumb
în doi timpi într-un recipient separat.
Summary of Contents for VBV 230 E
Page 1: ...1 Villager VBV 230 E SI PUHALNIK SESALNIK Villager VBV 230 E ORIGINALNA NAVODILA ZA UPORABO...
Page 20: ...1 Villager VBV 230 E GB BLOWER VACUUM Villager VBV 230 E ORIGINAL INSTRUCTIONS...
Page 40: ...1 Villager VBV 230 E RS DUVA USISIVA Villager VBV 230 E ORIGINALNO UPUTSTVO ZA UPOTREBU...
Page 58: ...19 Villager VBV 230 E RS...
Page 60: ...1 Villager VBV 230 E BG Villager VBV 230 E...
Page 61: ...2 Villager VBV 230 E BG 15...
Page 62: ...3 Villager VBV 230 E BG...
Page 64: ...5 Villager VBV 230 E BG Mlaznica usisiva a mal a On Off...
Page 65: ...6 Villager VBV 230 E BG 1 2 3 4 5 6 5 7 8 9 10 16 1 1 2...
Page 66: ...7 Villager VBV 230 E BG 3 4 5 1 3 2 4 3 THIS SIDE UP 5...
Page 67: ...8 Villager VBV 230 E BG 6 7 8 9 1 6 2 7 3 8 4 Velcro 9...
Page 68: ...9 Villager VBV 230 E BG ON OFF 10 11 12 1 2 ON ON OFF 10 3 11 4 7 10 12 5 15...
Page 69: ...10 Villager VBV 230 E BG 13 14 5 13 14 6 15 30 30 60 1 2 3 2 3...
Page 70: ...11 Villager VBV 230 E BG 15 16 1 15 2 3 4 16 7 18 6 Nm 1 2 ON OFF O OFF OFF...
Page 71: ...12 Villager VBV 230 E BG 17 1 2 16 3 4 off 1 2 17 3 4 5...
Page 72: ...13 Villager VBV 230 E BG 90...
Page 73: ...14 Villager VBV 230 E BG 18 18 1 2 1 8 18...
Page 74: ...15 Villager VBV 230 E BG 5...
Page 75: ...16 Villager VBV 230 E BG 19 20 21 10 15 50 1 2 3 4 20 1 15 2 0 6 0 7 mm 21...
Page 76: ...17 Villager VBV 230 E BG 22 3 16 7 18 6 Nm 1 22 2 3 4 1 2 7 ml 3 2 3...
Page 77: ...18 Villager VBV 230 E BG 1 60 2 3 4...
Page 80: ...1 Villager VBV 230 E DE BL SER SAUGER Villager VBV 230 E ORIGINALBEDIENUNGSANLEITUNG...
Page 100: ...1 Villager VBV 230 E MK Villager VBV 230 E O O...
Page 101: ...2 Villager VBV 230 E MK 15m O...
Page 102: ...3 Villager VBV 230 E MK O Mo...
Page 104: ...5 Villager VBV 230 E MK Mlaznica usisiva a mal a On Off A M...
Page 105: ...6 Villager VBV 230 E MK 1 2 3 4 5 6 5m 7 8 9 10 16 a a 1 a 2...
Page 106: ...7 Villager VBV 230 E MK a 3 a 4 5 1 a 3 2 a 4 3 THIS SIDE UP...
Page 107: ...8 Villager VBV 230 E MK 6 7 8 9 a 5 A 1 6 2 a 7 3 a 8 4 Velcro...
Page 108: ...9 Villager VBV 230 E MK ON OFF 10 11 12 9 E 1 2 ON ON OFF a 10 3 11 4 7 10 12 5 15m...
Page 109: ...10 Villager VBV 230 E MK 13 a 14 a 5 13 a 14 6 15 o 30 30 o 60 a 1 2 3 a 2 3 Mo...
Page 110: ...11 Villager VBV 230 E MK 15 16 1 15 2 3 4 16 7 18 6 Nm E 1 O 2 ON OFF O OFF OFF...
Page 111: ...12 Villager VBV 230 E MK a 17 1 2 16 3 4 off 1 2 a 17 3 4 5 A...
Page 112: ...13 Villager VBV 230 E MK A 2 2 2 90 Te 2 E...
Page 113: ...14 Villager VBV 230 E MK 18 A a 18 A MOTO 1 2 O 1 8 18 A...
Page 114: ...15 Villager VBV 230 E MK Mo Mo O E 5...
Page 115: ...16 Villager VBV 230 E MK 19 20 21 10 15 50 O 1 2 3 4 20 1 a 15 2 0 6 0 7mm 21...
Page 116: ...17 Villager VBV 230 E MK 22 3 Mo a 16 7 18 6 Nm E 1 22 2 3 4 E 1 2 7ml 3 2 3...
Page 117: ...18 Villager VBV 230 E MK E E e 1 60 2 3 4 T E...
Page 140: ...1 Villager VBV 230 E SK F KA VYS VA Villager VBV 230 E ORIGIN LNY N VOD NA POU ITIE...
Page 160: ......